古断肠曲三十首其九

周端臣 · 宋

一筛凉雨歇亭皋，菡萏无香可得消。

玉簟怯秋眠未稳，阿谁楼上夜吹箫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感孤寂 · 闺怨

创作背景

南宋中后期创作

本诗是南宋江湖诗人周端臣所作组诗《古断肠曲三十首》的第九首。组诗均以闺怨为核心主题，创作于南宋中后期，暂无确凿系年史料。周端臣作为江湖诗派代表人物，常年游历各地，对各阶层女性的生活状态有细致观察，这组诗是他基于生活观察创作的闺怨题材作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的重要体裁，全篇共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵、粘对规范。该体裁起源于南北朝时期的乐府民歌，经初唐格律定型，盛唐时期达到创作高峰。宋代七言绝句在继承唐代创作传统的基础上，更侧重炼字的精巧与情感的含蓄表达，形成了独特的时代风格。周端臣的这首作品是宋代七言绝句中婉约类的典型代表。

情感 · 解读

这首诗的核心情感是秋夜闺中女子的孤寂与怀远之愁。情感层次逐层递进：首先是秋景触发的普遍萧索感，其次是独处闺中的空寂感，最后是闻箫引发的深切思念。全诗没有直接出现“愁”字，所有情绪都通过景物与细节含蓄传递，符合“哀而不伤”的传统审美标准。历代对该诗的情感解读基本达成共识，无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “一筛凉雨”的“筛”指细密的雨像被筛子筛过一样，形容雨丝极细。2. “亭皋”指水边的平地，是古典诗词中常见的写景意象。3. “菡萏”是荷花的别称，特指未完全开放的荷花。4. “可得消”意思是荷花的香气已经完全消散，再也闻不到。5. “玉簟”指光滑似玉的精美竹凉席，是古代夏季常用的寝具。6. “怯秋”指畏惧秋天到来后的寒凉气息。7. “阿谁”是古代口语，意思是“谁”“什么人”。8. “箫”指古代的竹制管乐器，音色幽咽凄凉，常用来烘托哀怨氛围。

逐句白话释义

1. 第一句写细密的凉雨落在水边的平地上，过了很久才停歇。2. 第二句写池里的荷花已经过了花期，再也没有香气散发出来。3. 第三句写闺中的女子躺在精美的竹凉席上，畏惧秋天的凉意，翻来覆去睡不安稳。4. 第四句写深夜里不知道是谁家的楼上，传来了吹箫的声音。5. 开篇先从室外的雨景写起，奠定了清冷的氛围基调。6. 荷花无香的细节，点明时节已经入秋，夏日的繁盛已经褪去。7. 视线从室外转到室内，聚焦到闺中女子的状态上。8. 最后以突然响起的箫声收尾，把女子的愁绪推向顶点。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人周端臣《古断肠曲三十首》组诗中的第九首。2. 全诗围绕秋夜的典型场景展开，刻画了闺中女子的孤寂状态。3. 诗人先写室外的秋雨、残荷，烘托出萧索清冷的秋日氛围。4. 再写室内女子躺在凉席上难以入眠的状态，点明她内心的烦躁不安。5. 最后以夜空中传来的箫声收尾，暗示女子的愁绪与怀远有关。6. 整首诗没有直接写女子的愁情，所有情感都藏在景物和动作描写里。7. 风格清丽婉约，符合“断肠曲”的哀怨主题定位。8. 是宋代闺怨诗中极具代表性的短篇作品。

跨学科 · 是什么

菡萏的生物学属性植物学

1. 诗句里的“菡萏”是荷花的古称，在植物分类学中属于莲科莲属的多年生水生草本植物。2. 严格来说，菡萏特指荷花还没有完全开放的花蕾状态，完全开放后才称荷花。3. 荷花的花期通常集中在每年的6到8月，进入秋季后花朵会逐渐凋谢，香气也会消散。4. 诗词中常用菡萏凋谢、香气消散的意象，指代美好时光的逝去。5. 荷花原产于中国，早在新石器时代就有种植记录，是中国传统十大名花之一。6. 除了观赏价值外，荷花的各个部分都有实用价值，莲子、莲藕都可以食用。7. 荷花在传统文化中也有高洁的寓意，常用来比喻品格高尚的人。8. 这首诗里用菡萏无香的细节，非常准确地点明了时节已经进入秋季。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式划分。2. 第一句“一筛/凉雨/歇亭皋”，语速稍缓，读出雨停之后的静谧感。3. 第二句“菡萏/无香/可得消”，语调稍低，读出萧瑟的感觉。4. 第三句“玉簟/怯秋/眠未稳”，语速放慢，读出主人公辗转难眠的状态。5. 第四句“阿谁/楼上/夜吹箫”，最后三个字语调上扬带一点疑惑感，突出箫声的突兀。6. 整首诗的诵读整体语气要轻柔舒缓，不要读得太过有力。7. 停顿的时候要注意留出空白感，烘托秋夜的清冷氛围。8. 可以适当在“眠未稳”和“夜吹箫”后面稍作停顿，突出情感的递进。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的“景-物-人-声”的写作结构非常适合仿写写景抒情的短篇作品。2. 仿写的时候可以先从身边的某个小景物写起，比如风、雪、阳光等自然景象。3. 第二步再写某个有季节特征的植物，比如梅花、桂花、落叶等，点明时节。4. 第三步再转到人的动作或者状态，比如看书、发呆、走路等，引出抒情主体。5. 第四步再写某个声音，比如铃声、歌声、虫鸣声等，烘托情感氛围。6. 仿写的时候要注意前后场景的连贯性，所有意象要统一情感基调。7. 尽量不要直接抒发情绪，把情感藏在景物和动作描写里。8. 仿写示例：“一阵清风过柳梢，桂花香褪渐凉宵。闲窗独坐书难翻，何处深巷卖花谣。”

名句日常写作应用指导

1. “玉簟怯秋眠未稳，阿谁楼上夜吹箫”适合用在描写秋日孤寂情绪的作文场景里。2. 当你想表达秋夜里因为思念某个人而睡不着觉的状态时，可以引用这句诗。3. 比如写中秋不能和家人团聚的文章里，可以用这句诗烘托自己的孤寂心情。4. 或者写回忆某个旧友的文章时，听到某个熟悉的声音，可以用这句诗引出回忆。5. 这句诗没有直接写思念，但是所有情绪都藏在细节里，非常含蓄有美感。6. 引用的时候不需要完整引用，可以只用前半句描写自己睡不着的状态。7. 也可以只用后半句，描写听到某个陌生声音时的恍惚感。8. 要注意这句诗的情感基调是哀怨清冷的，不要用在情绪明快的写作场景里。

关联知识图谱

杜牧《秋夕》同体裁|同主题

1. 两首作品都是七言绝句体裁。2. 都以秋夜为背景，刻画闺中女子的孤寂愁绪。3. 都用到了凉席、秋凉等核心意象，情感基调一致。4. 都是历代闺怨诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

玉簟怯秋眠未稳，阿谁楼上夜吹箫

该句以平实的细节刻画，精准传递出秋夜难眠、闻箫怀远的复杂情绪，含蓄隽永，余韵悠长。

标签 TAGS

孤寂闺怨历史学哲学植物学

作者 POET

周端臣约12世纪70年代至13世纪中叶，南宋绍熙年间至淳祐宝祐年间

南宋江湖诗派诗人

古断肠曲三十首 其九