湖上归

别却吴姬旧酒垆,扁舟吹笛过平湖。

晚云又是商量雨,遮得秋山一半无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感游赏 · 闲适 · 雅趣
创作背景
秋日游西湖返程所作
本诗为元代诗人周权晚年寓居杭州时期的作品,创作于秋日游赏西湖后乘船返程途中,无具体对应的历史事件,创作动因是诗人返程时偶遇晚云欲雨的景致有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,全篇四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗歌中短小凝练的代表性体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗以清淡笔触描摹秋日出游返程的所见所感,情感疏朗恬淡,没有愁苦忧思的表达,传递出诗人投身自然的松弛状态,是传统山水诗常见的闲适情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“别却”指辞别、离开。“吴姬”指吴地的酒家女子。“酒垆”是古代放置酒瓮的土台,代指酒肆、酒馆。“商量雨”指云气聚集,仿佛在商量着要下雨,即酝酿降雨。“平湖”此处指平静的西湖湖面。
逐句白话释义
第一句写诗人辞别了吴地女子值守的旧酒馆。第二句写他乘着一叶扁舟,吹着笛子渡过平静的湖面。第三句写傍晚的云层聚集,又在酝酿着一场降雨。第四句写厚重的云把秋日的青山遮得一半都看不见了。
核心主旨概括
本诗记录了诗人秋日游赏西湖后返程途中的所见所感,以清淡自然的笔触描摹了晚云欲雨、秋山半遮的朦胧景致,抒发了诗人投身自然、悠然自得的闲适情怀。
跨学科 · 是什么
西湖地理属性地理学
西湖是位于浙江省杭州市西部的淡水湖泊,总面积约6.38平方千米,是中国国家级风景名胜区,自唐宋以来就是江南著名的游赏胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏舒缓轻快,每句按照“二二三”的结构断句,首句语调平缓,第二句语调上扬体现悠然的状态,第三句语调稍压低暗示雨意将至,第四句语调放轻体现朦胧的意境。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX又是XX,XX得XX”的转折句式,先铺垫场景变化,再写变化带来的结果,比如仿写“晚风又是吹新叶,吹得檐前烛影斜”,符合日常写景的表达需求。
名句应用指导
“晚云又是商量雨,遮得秋山一半无”适合用于描写初秋时节雨意将至的朦胧景致,也可用来形容意料之外的小变化带来的独特美感,比如写秋日登山游记、雨前景致的散文时都可以引用。
关联知识图谱
苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题
苏轼的诗作同样以西湖雨景为描写对象,和本诗都捕捉到了西湖雨景的独特美感,都是描写西湖的经典绝句作品。

名句 CLASSIC LINES

晚云又是商量雨,遮得秋山一半无
是本诗流传最广的核心名句,以拟人手法写晚云欲雨的情态,意境朦胧淡远,后世常被用作山水画题跋,文化影响力深远,历代评注均称其有天然之趣。

标签 TAGS

作者 POET

周端臣 约12世纪70年代至13世纪中叶,南宋绍熙年间至淳祐宝祐年间
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待