和叶水心马塍歌

赵汝譡 · 宋

昔年家住长安里，春风尽日香尘起。

纷纷车马过绮陌，买花人多少人识。

王侯第宅连苑墙，粲若琼蘂敷丹房。

花窠近取马塍本，曲栏高槛深迷藏。

主欢对客小举袖，击鼓吹箫满前后。

真珠一斛聘国姝，琥珀千杯酌天酒。

几年农器不铸兵，雨耕云获歌且行。

种花土腴无水旱，园税十倍田租平。

挐音来近菰蒲住，演漾回溪通枉渚。

霜晴沙浅橘林明，日暮水浑鱼网聚。

东门故侯应自许，灞陵醉尉宁须怒。

何当学稼随老农，荷锄驱犊田中去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行

情感隐逸

创作背景

本诗为南宋诗人赵汝譡与永嘉学派领袖叶适（号水心）的唱和之作，创作于宋宁宗嘉定年间（1208-1224），当时宋金达成“嘉定和议”，临安府社会相对安定，城郊马塍花农产业繁荣，作者游历马塍后为应和叶适同题诗作而创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言歌行属于古体诗范畴，起源于汉魏乐府，句式灵活多变，押韵自由，可长可短，擅长叙事抒情结合，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁，历代多有经典传世。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，一是对南宋临安城郊太平年景下花农安居乐业、市井生活繁华的由衷赞叹，二是对质朴农耕生活的向往，流露出诗人厌倦世俗繁华、渴望归隐躬耕的恬淡志趣，是南宋中期士人心态的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 马塍：南宋临安城郊花市所在地。2. 绮陌：繁华的街道。3. 琼蘂：如玉的花蕊。4. 丹房：红色的花房。5. 国姝：全国知名的美女。6. 天酒：指美酒。7. 园税：种植花卉的花农需要缴纳的税赋。8. 枉渚：弯曲的水中小洲。9. 灞陵醉尉：汉代典故，指势利的小吏。10. 荷锄：扛着锄头。

逐句白话释义

1. 从前我家住京城临安，春风整日吹得路上香尘飞扬。2. 数不清的车马经过繁华街道，买花的人里多是权贵之人。3. 王侯的宅邸连着园林围墙，花开得像美玉的花蕊铺满红色花房。4. 花的种苗都是从马塍买来的，放在曲折栏杆高高的槛里精心养护。5. 主人高兴对着客人挥袖，前后都是击鼓吹箫的乐声。6. 用一斛珍珠聘娶美人，千杯琥珀色的美酒尽情饮用。7. 多年来没有战事农具不用铸造成兵器，雨天耕种晴天收获边走边唱歌。8. 种花的土地肥沃没有水旱灾害，花农缴的园税比田租还低十分之一。9. 撑船停靠在菰蒲生长的地方，蜿蜒溪水连通弯曲小洲，霜晴时橘林鲜亮，日暮时渔民聚着收网。10. 愿像东门邵平安于隐居，遇到势利小吏也不必发怒，何时能跟着老农学稼，扛锄驱牛到田中去。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人应和叶适《马塍歌》的唱和作品。2. 诗歌开篇先描写临安城内权贵赏花的奢华场景。3. 接着引出花苗的来源地马塍，描写马塍花农的安乐生活。4. 然后写马塍一带的水乡风光与渔民的劳作场景。5. 最后诗人借用历史典故表达对世俗繁华的厌倦。6. 流露出诗人渴望归隐躬耕、回归质朴生活的志趣。7. 全诗既展现了南宋中期临安的社会风貌，也体现了当时士人的价值取向。8. 语言质朴自然，叙事抒情结合流畅自然。9. 没有晦涩的用典，读来十分亲切。10. 是宋代描写市井生活的优秀诗作。

跨学科 · 是什么

马塍地理区位地理学

1. 马塍位于南宋临安城西，距离临安城核心区约5公里。2. 该区域地势平坦，水源充足，非常适合花卉种植。3. 早在北宋时期马塍就已经是杭州知名的花卉种植区。4. 南宋时期马塍的花卉供应整个临安城的需求。5. 现在杭州还有马塍路的地名，就是古代马塍的核心区域。6. 考古发掘已经证实了马塍地区南宋时期的花田遗址存在。7. 该区域也是南宋时期临安城郊重要的居民点。8. 历史上马塍还曾是宋代著名的园林聚集区。9. 不少南宋文人都曾留下过描写马塍的诗作。10. 是研究南宋城市经济的重要地理坐标。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言歌行，诵读节奏整体要舒缓流畅。2. 每句七言按照“二二三”的节奏断句即可。3. 前四句描写繁华场景，语气可以稍显明快。4. 中间描写花农生活的部分，语气要平和亲切。5. 描写水乡风光的部分，语气要放慢，带悠然之感。6. 最后两句表达归隐志趣，语气要平缓低沉。7. 全诗不需要过快的语速，要体现出古体诗的韵律感。8. 重点名句可以适当重读，突出情感。9. 句与句之间的停顿不要太长，保持叙事的连贯性。10. 整体要读出诗人恬淡悠然的心境。

句式仿写指导

1. 本诗中“真珠一斛聘国姝，琥珀千杯酌天酒”的对偶句式可以仿写。2. 仿写时首先要确定两个对应的意象，分别放在上下句。3. 意象最好是有相关性或者对比性的事物。4. 前面用数量词加事物名称，后面加对应的动作行为。5. 要注意上下句的字数相等，词性相对。6. 不需要严格的平仄对仗，符合古体诗的宽松要求即可。7. 可以用来描写繁华场景或者盛大的活动场面。8. 仿写时可以多选用色彩鲜明的意象，增强画面感。9. 日常写作中也可以用这种句式来增强表达的感染力。10. 多加练习就能熟练掌握这种对偶句式的写法。

名句应用场景

1. 核心名句“真珠一斛聘国姝，琥珀千杯酌天酒”可以用于多种写作场景。2. 可以用来描写古代贵族生活的奢华场景。3. 也可以用来描写现代盛大宴会或者庆典的热闹场面。4. 还可以用来形容人们庆祝节日时的欢乐氛围。5. 写作时可以直接引用该句，也可以化用其中的意象。6. 适合用在描写繁华、热闹、喜庆主题的作文中。7. 也可以用在介绍宋代历史文化的科普文章里。8. 引用时要注意符合上下文的语境，不要误用。9. 该句意象鲜明，能有效增强文章的文采。10. 是非常适合日常写作积累的经典名句。

关联知识图谱

叶适《马塍歌》酬唱赠答

1. 本诗是赵汝譡应和叶适的《马塍歌》而创作的作品。2. 两首诗都是以南宋临安马塍为描写对象。3. 都反映了南宋中期马塍的社会生活风貌。4. 两首诗创作时间相近，内容可以互相印证。5. 都是研究南宋马塍历史的重要文学资料。6. 叶适是南宋著名的思想家、文学家，永嘉学派的领袖。7. 赵汝譡和叶适交游密切，多有唱和之作。8. 两首诗都收录在中华书局出版的《全宋诗》中。9. 阅读叶适的原作可以更好地理解本诗的创作背景。10. 是宋代唱和诗的典型代表作品。

南宋临安城历史关联

1. 本诗描写的场景都发生在南宋都城临安。2. 临安就是现在的浙江省杭州市，是南宋的政治经济文化中心。3. 南宋时期临安城人口超过百万，是当时世界上最繁华的城市之一。4. 城市经济发达，市民文化繁荣，有很多特色产业。5. 马塍就是临安城郊的特色花卉种植产业区。6. 本诗为研究南宋临安的社会经济提供了重要的文学史料。7. 可以和《梦粱录》《武林旧事》等史料互相印证。8. 有助于我们了解南宋时期普通人的生活状态。9. 是宋代都市文学的代表性作品之一。10. 对研究宋代城市史有重要的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

真珠一斛聘国姝，琥珀千杯酌天酒

该句以珍珠、琥珀为喻，描写权贵赏花的奢华场景，用词瑰丽，意象鲜明。

标签 TAGS

隐逸其他学科历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

赵汝譡？-1223

南宋宗室、官员、永嘉学派门人、诗人