谢叶水心作先铭

隙驹日月驰,拱木霜露莘。

孤生望苍旻,永念负慈地。

内德不越阃,先铭欲存世。

以兹沥丹素,延首冀嘉惠。

大匠斡九京,篇成重覃思。

发函已百拜,陈庙复三喟。

石之表故阡,修麓出光气。

耿如瞻其亲,端用贻尔类。

道归统会阔,躬探玄颐秘。

云章开人文,天笔垂古制。

照照训典立,亹亹伦纪备。

遂登秦汉前,上与骚雅俪。

碑板落东南,贝玉失瓌异。

膏濡沦朽骨,黼藻被幽隧。

史职补王明,陋巷压高位。

余波扬懿则,惧忝弗克嗣。

士恢宇宙心,学竟圣贤事。

整驾期远造,为基戒中坠。

岳峻尚可攀,海深安可计。

勗哉奉格言,没齿无敢替。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 感激 · 追思
创作背景
请求叶适为母作铭得文后致谢
本诗创作于南宋时期,作者因母亲去世,向当时著名学者、永嘉学派代表人物叶适(号水心)请求为母亲撰写墓志铭。收到叶适所作铭文后,作者心怀感激,写下这首五言古诗作为答谢。全诗真实记录了这一事件的过程与作者的情感变化,具有较高的史料价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是我国古代古典诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。每句由五个字构成,不受近体诗格律、平仄、押韵的严格限制。篇幅可长可短,押韵方式比较灵活。在唐代之前就已经发展成熟,是古代文人常用的抒情叙事体裁。相较于近体诗,古体诗的创作自由度更高,更适合抒发复杂厚重的情感。南宋时期文人创作了大量优秀的五言古诗,本诗就是其中的代表作品之一。
情感 · 解读
全诗核心包含三层情感,一是对已故母亲的深切追思与缅怀,二是对学者叶适为母亲撰写墓志铭的诚挚感激,三是表达自己遵循教诲、立志钻研圣贤学问、践行正道的人生志向。整体情感真挚厚重,风格朴实端正,没有过度的煽情表达,情感蕴含在平实的叙事中,更具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“隙驹”出自《庄子》,指代日影穿过缝隙的状态,用来比喻时间流逝极快。“拱木”指墓地上生长到可双手合围的树木,是古人代指先人去世已久的常用表述。“苍旻”是古代对苍天的雅称,常用于表达追思时对上天的呼告。“慈地”在这里是作者对已故母亲的敬称,饱含孺慕之情。“阃”指古代女子居住的内室,“不越阃”是说母亲的德行符合当时对女性的行为要求。“覃思”指深入、反复的思索,这里指叶适作铭文时用心斟酌。“阡”指墓地的墓道,“表故阡”就是把铭文刻在石碑立在墓道上的意思。“没齿”是终身、一辈子的意思,是古人表达郑重承诺的常用表述。
逐句白话释义
时间像穿过缝隙的骏马一样飞速流逝,母亲墓上的树已经长得很高,覆盖着霜露。我孤身一人仰望苍天,永远感念自己亏欠母亲的养育恩情。母亲在世时德行端正,从未逾越内室的规矩,我想为她作墓志铭让她的德行流传后世。因此我怀着赤诚的心向叶水心先生求文,翘首期盼能得到先生的恩惠。先生像伟大的工匠一样下笔有神,写好的铭文饱含着深刻的思索。我打开信件的时候已经拜了多次,把铭文供奉在家庙里还多次感慨。把铭文刻在石碑立在墓道上,修长的山麓仿佛都透出了光彩。看到铭文就像看到了母亲的容貌,正好可以用来传给后世子孙。先生的学问贯通大道统系,自身又探究到了深奥的道理。写出来的文字开启人文教化,笔法遵循古代的制度规范。
全诗核心主旨
这首诗的创作初衷是答谢学者叶适为作者已故母亲撰写墓志铭的恩情。开篇先抒发了作者对去世多年的母亲的深切追思与缅怀之情。接着交代了自己请求叶适作铭的动因,是希望母亲的德行能流传后世。拿到铭文后作者十分珍视,将其刻石立在母亲墓前,供奉在家庙中。作者高度赞美了叶适的学问与铭文的水准,认为其可与古代经典相媲美。作者表示这份铭文给自己的家族带来了极高的荣誉,会好好传承。最后作者表达了自己要遵从教诲,立志钻研圣贤学问、践行正道的志向。全诗整体情感真挚诚恳,风格厚重朴实,情感表达层层递进。
跨学科 · 是什么
古代墓志铭制度社会学
墓志铭是我国古代丧葬制度的重要组成部分。一般由文人撰写,记录去世者的生平事迹、德行品格。写好的铭文会被刻在石碑上,立在墓道或者墓室内。目的是让去世者的事迹能够流传后世,不被遗忘。古代普通人请有名望的学者撰写墓志铭是非常荣耀的事。这一制度最早可以追溯到东汉时期,在唐宋时期十分盛行。墓志铭的撰写有相对固定的格式与内容要求。留存至今的古代墓志铭也是我们研究古代历史的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言古诗,诵读时每句可以按照“二三”的节奏断句。开篇前四句是追思母亲的内容,诵读时语气要放缓、低沉,带着哀伤的情绪。中间写求铭、得铭的内容,语气要带着诚恳、感激的情绪。赞美铭文的部分,语气要带着崇敬、赞赏的情绪。最后立志的部分,语气要昂扬、坚定,体现出郑重的态度。全诗整体节奏要舒缓厚重,不要读得太快。遇到“百拜”“三喟”“勗哉”这些词的时候可以适当加重语气,突出情感。结尾“无敢替”三个字要读得坚定有力,收束全诗。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗“岳峻尚可攀,海深安可计”的对比句式进行仿写。这个句式的结构是“事物+状态+评价,同类事物+状态+反问”。仿写的时候可以先选取两个属性相近的具象事物作为描述对象。前半句先肯定前者可以达成某种状态,后半句用反问突出后者更有空间。比如可以写“山高尚可登,路远安能阻”,表达不惧困难坚持前行的志向。还可以写“纸薄尚可载,情重怎可量”,表达情谊的厚重。仿写的时候要注意前后两句的平仄尽量相对,读起来更有韵律感。这种句式很适合用在抒情言志的作文里,能增强文字的感染力。
名句写作应用
本诗的“士恢宇宙心,学竟圣贤事”可以用在表达志向的作文里。比如写关于理想、学习主题的作文时,可以用这句话引出自己的远大志向。举个例子:“古人有言‘士恢宇宙心,学竟圣贤事’,我们作为新时代的青年,更应该树立远大理想,努力学习知识,为国家发展贡献自己的力量。”另外“岳峻尚可攀,海深安可计”可以用在表达不惧挑战、努力奋进主题的作文里。比如写面对困难、坚持奋斗的主题时,可以用这句话来引出论点。举个例子:“‘岳峻尚可攀,海深安可计’,只要我们有坚定的信念,脚踏实地付出努力,再大的困难也能被克服。”这两句话风格古朴厚重,用在作文里能提升文字的文化底蕴。大家使用的时候要注意贴合作文的主题,不要生硬套用。
关联知识图谱
叶适(水心先生)同作者|人物关联
叶适号水心先生,是南宋时期著名的学者,永嘉学派的代表人物。本诗就是作者收到叶适为其母所作的墓志铭后写下的答谢诗。叶适的学问重视事功,对南宋后期的学术发展影响很大。他一生创作了很多碑文、墓志铭类的文章,收录在《水心文集》中。历史上很多与他同时代的人都以能得到他撰写的铭文为荣。本诗也能侧面反映出叶适在当时文坛、学界的崇高地位。我们现在研究叶适的思想,也可以参考他留存的各类铭文作品。这首谢诗也是研究叶适交游情况的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

士恢宇宙心,学竟圣贤事;岳峻尚可攀,海深安可计
这四句是全诗的核心名句,生动展现了作者开阔的胸襟与向学的志向,情感真挚昂扬。后世常被用来激励人树立远大志向、刻苦钻研学问,获得了历代读者的高度认可。明清时期多有文人引用这几句诗作为劝学内容,具有较强的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝譡 ?-1223
南宋宗室、官员、永嘉学派门人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待