开福寺
萧辰款招提，近郭野趣深。
广池映茂树，秋水涵夕阴。
及兹尘事暇，谁与同幽襟。
竹密隠江艇，荷衰浄云岑。
暑宫覆玉井，春囿开丹林。
繁华荒王迹，寂寞英霸心。
图剑归把玩，光棱就销沉。
哀乐物所感，兴废理可寻。
聊以舒永眺，庶将慰孤吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
秋日游开福寺有感
本诗创作于秋日，作者趁俗务闲暇探访长沙近郊的开福寺，见到寺院留存的五代时期马楚政权的宫苑旧迹，触景生情，将游赏之乐、怀古之思与哲思感悟融为一体，创作了这首五言古诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，每句由五个字组成，押韵规则较为自由，不要求严格的平仄对仗，起源于汉代，在魏晋南北朝至唐代发展成熟，是古代文人抒情言志的常用文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是游览古寺时安闲舒畅的幽居之乐，第二层是见到前朝遗迹时对霸业消亡的怅惘之感，第三层是对历史兴废规律的通达体悟，整体情感基调沉郁而不悲凉，富有哲思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“萧辰”指秋日，是古人对秋天的雅称。“款”是拜访、登门的意思。“招提”是佛教寺院的别称，源自梵语。“幽襟”指清幽的心怀、幽居的志趣。“云岑”指被云雾缭绕的小山。“英霸心”指成就雄图霸业的雄心壮志。“销沉”指消磨、消失不见。“庶将”指希望能够。
逐句白话释义
秋日里我拜访这座佛寺，它靠近城郭，山野情趣十分浓厚。宽阔的池塘映着茂密的树木，秋天的池水含着傍晚的阴凉。趁着这俗事闲暇的时光，谁能和我一同分享这清幽的心怀呢？茂密的竹林遮住了江面上的小船，枯败的荷花映衬得云雾缭绕的小山格外明净。昔日的避暑宫殿覆盖着玉井，春天的苑囿里丹枫林正红。曾经的繁华如今只剩荒芜的王迹，当年的雄图霸业之心也早已寂寞沉寂。当年用来图谋天下的宝剑如今只归人把玩，它的锋芒也早已消磨殆尽。悲哀和快乐都是被外物触发的感受，兴盛和衰亡的规律是可以探寻的。我姑且舒展目光极目远眺，希望能借此慰藉我独自吟咏的孤怀。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕秋日游览开福寺的经历展开。开篇点明游览的时间、地点和环境特点，中间描绘了开福寺周边的秋日山水景致，随后转入对前朝遗迹的凭吊，最后抒发了对历史兴废规律的感悟，整体内容流畅自然，情感真挚，富有哲理。
跨学科 · 是什么
马楚政权历史学
马楚政权是五代十国时期的地方割据政权，统治区域主要在今湖南一带，开国君主是马殷，该政权统治湖南期间，社会相对安定，经济文化得到了一定发展，留下了不少历史遗迹，开福寺就是其留存的重要遗迹之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速要放缓，语气要平和舒展。开篇两句语调平缓，体现出游赏的闲适。中间写景的句子语气要轻快，突出景色的清幽。怀古的部分语调要稍显沉重，体现出历史的厚重感。最后议论的部分语气要通透，体现出豁达的哲思。每句五言的停顿都是“二二一”或者“二三”结构，比如“萧辰/款/招提，近郭/野趣/深”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先写景后抒情议论的结构，比如先描写自己游览某个名胜看到的景致，再抒发自己的感悟。也可以仿写“哀乐物所感，兴废理可寻”这种对偶式的哲理性句子，前半句写感官感受，后半句写普遍规律，比如“悲喜情所动，得失心可明”。
核心名句写作应用
“繁华荒王迹，寂寞英霸心”可以用在描写历史遗迹、怀古类的作文中，用来表现历史的沧桑感。“哀乐物所感，兴废理可寻”可以用在议论文中，用来论证事物发展有其自身规律，要善于总结经验、探寻规律的观点。比如写参观故宫的作文时，可以引用“繁华荒王迹，寂寞英霸心”来表现封建王朝兴衰的历史沧桑。
关联知识图谱
马楚政权历史关联
开福寺是五代马楚政权时期修建的佛教寺院，是马楚政权留存的重要历史遗迹，本诗中提到的王迹就是指马楚政权的统治痕迹，二者直接相关。
《乌衣巷》同主题
《乌衣巷》是唐代刘禹锡的经典览古抒怀诗作，同样通过描写历史遗迹抒发对王朝兴衰、世事变迁的感慨，和本诗的主题高度一致。
名句 CLASSIC LINES
繁华荒王迹，寂寞英霸心。哀乐物所感，兴废理可寻
这四句是本诗的核心名句，前两句直接点明霸业消亡的历史沧桑感，后两句升华出对历史兴废规律的哲理性思考。
标签 TAGS
作者 POET
赵汝譡 ？-1223
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待