游灵岩寺 其一
八年前识兹山面，今日幽盟许重寻。
乱石悬崖僧易少，疏林浅薄寺难深。
流泉药得何人病，绝壁灵通古佛心。
老我泊然元会得，俯空一笑晚风临。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 禅理
创作背景
重游灵岩寺创作
本诗为元代诗人尹廷高所作，创作于诗人首次游览灵岩寺八年之后，诗人重访故地见山寺景致依旧，触景生情触发禅理感悟遂创作此诗，是其游历诗作的代表性作品之一，学界公认创作时间为元代大德至延祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句每句七字，要求颔联颈联对仗，是古典诗词的重要体裁之一，历代文人多有创作，在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含重游故地的释然心境，对山水禅理的体悟认同，以及历经世事之后恬淡旷达的人生态度，情感层次平和冲淡，契合中国传统文人的禅悦审美追求，历代解读普遍认同其超脱世俗的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
兹山指这座山即灵岩寺所在的山。幽盟指诗人八年前游山时暗自许下的重游约定。疏林指稀疏的林木。泊然指恬淡无欲、心境平和的样子。元会得指原本就领悟、懂得了其中的道理。所有字词释义均贴合诗文语境，无生僻解读，适合普通读者理解。
逐句白话释义
八年前我就见过这座山的模样，今天终于实现了之前的约定重游故地。杂乱的石块矗立在悬崖边，这里僧人很少。稀疏的林木长势不茂密，寺庙也难以藏在山林深处。流动的泉水有药性，不知道能治好谁的病。陡峭的绝壁仿佛通晓古佛的心境。如今年老的我心境恬淡，本来就领悟了其中的道理。俯视着空旷的山谷微微一笑，晚风吹到了我的面前。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人重游灵岩寺的所见所感。诗人开篇点明重游的背景，接着描写了灵岩寺周边乱石悬崖、疏林流泉的景致。之后由眼前的景致触发对禅理的思考。最后抒发了自己历经世事之后恬淡旷达的人生感悟。全诗氛围平和冲淡，没有浓烈的情绪表达，处处透露着文人的禅悦之思，是典型的元代山水禅意诗。
跨学科 · 是什么
灵岩寺地理特征地理学
灵岩寺位于浙江雁荡山灵岩景区，地处山地环境。周边多花岗岩地貌，因此多悬崖乱石景观。当地属于亚热带季风气候，植被以亚热带常绿阔叶林为主，诗中提到的疏林是秋冬季节的植被景观。区域内多地下泉水，水质清冽含有多种矿物质，民间自古就有泉水可治病的说法。这些地理特征与诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要平缓，语气要平和恬淡。首联“八年前识/兹山面，今日幽盟/许重寻”，每句拆为两处停顿，重读“八年前”“重寻”点明重游背景。颔联、颈联语速放缓，读出景致的清幽感。尾联“俯空一笑/晚风临”停顿后放缓语速，读出旷达的心境。诵读时不需要夸张的情绪表达，贴合诗的淡然氛围即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗“[过往经历]+[当下行为]”的开篇句式，比如“三年前赏西湖月，今日乘舟又重临”。也可以仿写“[景物]+[感悟]”的颈联句式，比如“落花解却凡人愁，清风暗合故人心”。仿写时要注意句式对仗，前后内容要有关联，符合七言句式的节奏特点，不需要追求复杂的修辞，表意通顺即可。
名句写作应用
“老我泊然元会得，俯空一笑晚风临”适合用在表达人生感悟的作文场景中。当你要写历经挫折之后看淡得失的心境时可以引用该句。比如写“面对这次考试的失利，我没有像之前一样沮丧，反而想起那句‘老我泊然元会得，俯空一笑晚风临’，只要努力过就没有遗憾。”也可以用在游记类作文的结尾，表达游览后的释然心境。
关联知识图谱
《游灵岩寺》（杜甫）同主题
杜甫曾创作同题《游灵岩寺》，同样描写灵岩寺的清幽景致与禅意感悟，两首诗属于同主题的游历诗作，都是古典诗词中游寺题材的代表性作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
老我泊然元会得，俯空一笑晚风临
本诗核心名句为尾联“老我泊然元会得，俯空一笑晚风临”，该句集中体现了全诗的禅意内核，历代评注多赞其冲淡自然的艺术风格，后世常被用来表达历经世事之后的旷达心境，应用于人生感悟类的文学创作与表达场景。
标签 TAGS
作者 POET
虞刚简
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待