可庐
傍水依山便托栖，百年心事老茆茨。
恰如彭泽归来后，柳色遮门菊绕篱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
徐集孙晚年归隐筑可庐
本诗为南宋后期诗人徐集孙所作，创作于他晚年辞官归隐时期，当时南宋朝政腐败，诗人仕途失意，遂放弃功名在临安西湖边修建居所名为可庐，这首诗正是他入住可庐后记录生活感受的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，起源于南北朝，定型于初唐，每首四句每句七字，有严格的平仄押韵规范，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代均有大量经典作品传世，在古典文学体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人晚年放弃仕途归隐田园的安宁心境，既有对官场生活的主动疏离，也有对朴素田园生活的由衷喜爱，整体情感平和冲淡，没有愤懑不平的情绪，是中国传统隐逸文化中安贫乐道志趣的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
茆茨、彭泽
茆茨指茅草搭建的房屋，是古代隐士和平民常用的居所建筑。彭泽代指陶渊明，陶渊明曾担任彭泽县令，辞官归隐后留下大量经典田园诗作。这两个词是理解本诗的核心字词，本诗无通假字或古今异义用法。大家阅读时可以结合陶渊明的生平来更好地理解诗歌内涵。
全诗逐句白话释义
第一句写可庐靠着山挨着水，诗人就在这里托身居住。第二句写一辈子的心事到老了都寄托在这小小的茅草屋里。第三句写这样的生活就好像彭泽令陶渊明辞官归来之后的日子。第四句写柳树的枝条遮住了屋门，菊花绕着篱笆正盛开。整体语言直白易懂，没有晦涩的表达。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗通过描写可庐周边依山傍水的清幽环境，借用陶渊明归隐的经典典故，抒发了诗人晚年归隐后不慕名利、安于平淡田园生活的淡泊志趣。整体风格清新自然，没有华丽的辞藻修饰，却能让读者清晰感受到诗人内心的安宁与满足。
跨学科 · 是什么
柳、菊植物学
诗中提到的柳和菊都是中国古典文学中常见的意象。柳树形态柔软随性，常被用来象征隐士淡泊无拘的品格。菊花在秋季开放，不与百花争春，常被用来象征隐士高洁不慕名利的特质。二者都是江南庭院常见的栽培植物，适应江南的气候环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
读这首诗的时候整体语气要舒缓平和。第一句“傍水依山/便托栖”在“依山”后面稍作停顿。第二句“百年心事/老茆茨”在“心事”后面停顿。第三句“恰如彭泽/归来后”在“彭泽”后面停顿。第四句“柳色遮门/菊绕篱”在“遮门”后面停顿。语速不要太快，要读出闲适放松的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“景物描写+心境表达+用典类比+景物收束”的结构来创作。比如写自己的书房，可以先写书房的位置环境，再写自己在书房中的心情，再用一个相关的名人典故做类比，最后写书房周边的小景物。比如“倚案临窗便静栖，半生嗜学在书帷。恰如明道穷经日，竹影摇阶墨满池”就是符合这个结构的仿写。
核心名句日常写作应用
“恰如彭泽归来后，柳色遮门菊绕篱”这句可以用来描写归隐生活的场景，也可以用来形容人放下繁忙工作回归闲适生活的状态。比如写爷爷退休后回到乡下老家的生活，就可以用这句诗来形容他居住的清幽环境和悠然自在的状态。还可以用来赞美民宿、乡村文旅项目的优美环境。
关联知识图谱
《归去来兮辞并序》同主题|同典故
《归去来兮辞并序》是陶渊明辞官归隐时所作的经典作品，里面详细描写了归隐后田园生活的美好场景，和本诗的主题、用到的典故完全一致，都是表达对归隐生活的喜爱和安贫乐道的志趣，是理解本诗典故的核心参考文本。
名句 CLASSIC LINES
恰如彭泽归来后，柳色遮门菊绕篱
这两句借用陶渊明归隐的经典典故，融合柳、菊两个典型的隐逸意象，生动勾勒出隐士居所的清幽风貌与主人的高洁志趣。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待