送魏郎中出守潮阳
临邛犊鼻裩，环堵长萧然。
千金贱卖赋，忍为俗子妍。
安知有名胜，文采明相鲜。
环堵不相下，危行仍危言。
自有万间屋，未暇著一椽。
屹立鹓鹭行，飞作蓬莱仙。
鲜为目前计，阔著胸中天。
千骑潮阳州，旌旆行翩翩。
身居风化首，鞭著循良先。
鳄鱼碧潭底，瘴海光风前。
物既不疵疠，俗亦知变迁。
问之何因尔，仪刑邦伯贤。
我恐席未煖，十行来日边。
哂乃韩退之，袁州小回旋。
当如黄丞相，登庸由颍川。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋赠别创作
本诗创作于南宋乾道年间，友人魏郎中即将赴任潮阳知州，作者张孝祥为赠别友人所作，创作动因是赞许友人人品、表达治政期许与仕途祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁，起源于汉代，不受严格格律平仄约束，篇幅可长可短，押韵灵活自由，是历代文人抒发情志、叙事赠别的常用文体，在中国诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，一是对友人高洁傲岸、不媚世俗的品格的赞许，二是对友人赴任潮阳后教化百姓、改善民生、做出优良治绩的殷切期许，三是对友人未来仕途顺利、入朝拜相的美好祝愿，整体基调豁达昂扬，无传统送别诗的伤感之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
犊鼻裩指古代劳作时穿的类似围裙的短裤，环堵指四面围墙，代指贫寒的居所，卖赋用司马相如卖赋的典故，鹓鹭行指朝廷官员的行列，旌旆指官员出行的旗帜，疵疠指灾害疫病，仪刑指表率榜样，邦伯指地方知州。
逐句白话释义
前四句用司马相如的典故写贫寒高士不媚世俗的品格，接下来四句写魏郎中同样文采出众、品行端正、直言敢谏，接下来四句写他为官清廉、在朝立身正直，接下来四句写他格局开阔，不图眼前利益，即将赴任潮阳，出行的仪仗翩翩，接下来六句写他作为地方长官表率，一定会治理得地方没有灾害、百姓风俗改善，都是因为他贤明的治理，最后六句说他肯定很快就会被朝廷召回，不要像韩愈那样只在潮州、袁州辗转，要像黄霸那样从地方治绩优异后入朝为相。
核心主旨概括
全诗通过赞许魏郎中的高洁品格，表达了对他赴任潮阳后教化百姓、治理地方的殷切期许，以及对他未来仕途顺利、入朝为相的美好祝愿，体现了作者对友人的认可和对良吏治政的期待。
跨学科 · 是什么
宋代潮阳建制历史学
潮阳在宋代属于广南东路潮州管辖，是岭南地区重要的州郡治所，当时属于边疆治理区域，朝廷会派遣有能力的官员前往任职。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每五个字停顿一次，韵脚处稍作延长，前半部分描写品格的内容语气平缓，中间描写赴任的内容语气明快昂扬，最后表达期许的内容语气厚重诚恳，整体节奏舒缓，情感真挚。
基础句式仿写
可以仿写“鲜为目前计，阔著胸中天”的对仗句式，表达对人物品格的赞美，比如仿写为“不为小利趋，长存鸿鹄志”，“莫计眼前失，心怀万里程”等，上下句语义对应，结构一致即可。
名句写作应用
“鲜为目前计，阔著胸中天”可以用于描写人物志向高远、格局开阔、不计较个人得失的场景，比如写基层干部的作文中可以用：“他扎根乡村十年，从不计较个人待遇的高低，正是‘鲜为目前计，阔著胸中天’的真实写照。”
关联知识图谱
《史记·司马相如列传》同典故
诗中“临邛犊鼻裩”一句引用了《史记·司马相如列传》中司马相如与卓文君私奔临邛，当垆卖酒的典故，用来比喻贫寒高士不媚世俗的品格。
《左迁至蓝关示侄孙湘》同主题
韩愈的《左迁至蓝关示侄孙湘》是其被贬潮州时所作，和本诗一样都涉及潮州地方治理的内容，二者都提到了潮州的鳄鱼、瘴气等地域特征。
《汉书·循吏传》同典故
诗中“当如黄丞相，登庸由颍川”一句引用了《汉书·循吏传》中黄霸任颍川太守治绩第一，后入朝为丞相的典故，用来期许友人也能凭借优良治绩高升。
名句 CLASSIC LINES
鲜为目前计，阔著胸中天
该句是本诗核心名句，意为不被眼前的细碎利益算计束缚，胸怀开阔有远大格局，后世常被用来赞誉人志向高远、格局宏大，也常被用作官箴勉励地方官吏为民谋利、不计较个人得失。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待