李夔州挽章 其二

俭素律豪奢,攻浮复填华。

竹枝谣五袴,棠影懋三巴。

硖雨催吟翰,江春酿醉霞。

不知舒啸地,谁此岸乌纱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽词创作背景
本诗为南宋文人韩元吉所作组诗《李夔州挽章》的第二首,为悼念去世的夔州地方长官李某而作,创作时间约为南宋孝宗乾道至淳熙年间,是韩元吉交游悼亡类作品的代表,属于宋代官场交游应酬类挽诗的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐时期,全篇八句每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,格律严谨,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到进一步发展完善,官方正式场合创作多采用该体裁。
情感 · 解读
本诗为悼念夔州知州李某所作,核心情感包含三层:一是对逝者为官清廉、整治风气、政绩卓著的肯定与赞颂;二是对逝者儒雅洒脱、富有才情的文人气质的欣赏;三是对斯人已逝、无人可继其风范的怅惘追思,情感真挚沉郁,符合挽诗的庄重基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.俭素:节俭朴素的作风。2.豪奢:豪富奢侈的不良风气。3.攻浮:抨击、整治浮华的社会习气。4.填华:填补、摒弃浮华的风气。5.五袴:即五袴谣,古代称颂地方官德政的民间歌谣。6.三巴:古代巴郡、巴东、巴西三郡的合称,对应今四川东部、重庆一带。7.棠影:出自甘棠遗爱典故,指代地方官的惠政。8.吟翰:指提笔创作诗文。9.舒啸:舒展身心、长啸吟咏。10.乌纱:古代官员佩戴的乌纱帽,代指官员身份。
逐句白话释义
1.首联写逝者以节俭朴素的作风约束当地的豪奢风气,着力抨击浮华的不良习俗。2.颔联写逝者在三巴地区政绩卓著,百姓像唱竹枝词、五袴谣一样称颂他的德政。3.竹枝是古代巴蜀地区流行的民间歌谣,常用来表达百姓的真实心声。4.五袴谣的典故用来指代百姓对清官德政的由衷赞颂。5.颈联写夔州的硖石烟雨催生他的诗文创作,凸显逝者的文人雅趣。6.江畔的春光酝酿出如醉霞般的烂漫景致,烘托出逝者洒脱的气质。7.尾联以疑问的语气抒发感慨,暗示逝者的地位无人可以替代。8.乌纱在这里代指地方官员,呼应逝者生前的夔州知州身份。9.全诗没有直接写悲痛的情绪,却处处流露着对逝者的追思。10.直白平实的表述里藏着真挚的悼念之情。
全诗核心主旨
1.这首诗是南宋文人韩元吉为悼念去世的夔州李姓长官所作的挽词。2.开篇首先点明了逝者为官的核心特点:崇尚节俭,整治地方的豪奢浮华风气。3.接着用两个经典的典故称颂逝者在三巴地区的杰出政绩,得到了当地百姓的由衷爱戴。4.随后笔锋一转,刻画了逝者儒雅洒脱的文人形象,凸显他不仅是能吏,也是富有才情的文人。5.最后以充满怅惘的疑问收尾,表达了对逝者去世的惋惜,以及无人可替代他的感慨。6.全诗没有直白的哭嚎悲痛,所有的情感都藏在平实的叙述里。7.既符合挽诗的正式规范,也流露出诗人和逝者之间深厚的私人交谊。8.整体风格沉郁平实,情感真挚动人,是宋代悼亡挽诗的优秀作品。
跨学科 · 是什么
三巴地理范围地理学
1.三巴是古代对巴蜀地区三个郡的合称,具体指巴郡、巴东郡、巴西郡。2.这一行政区划最早出现在东汉末年,是当时对巴蜀地区进行的行政划分。3.其覆盖范围大致对应现在的重庆市全境、四川省东部和陕西省南部的部分区域。4.诗中提到的夔州,就是现在的重庆市奉节县,正属于古代三巴的管辖范围。5.所以诗人用“三巴”来指代逝者生前任职的整个地区,表述简洁清晰。6.这一地理指代在古代诗词中非常常见,是古典文学中的常用地理代称。7.现在提到三巴,人们依然会自然联想到川渝一带的地域文化。8.了解这一地理概念,能帮助我们更好理解诗中表述的逝者政绩覆盖的范围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是标准的五言律诗,诵读的时候每句可以按照2-3的节奏进行断句。2.比如首句可以读为“俭素/律豪奢”,其余句子都可以参照这个节奏划分。3.首联诵读的时候语气要平实沉稳,突出逝者正直务实的为官作风。4.颔联诵读的时候语气要明快昂扬,传递出对逝者卓著政绩的赞颂之意。5.颈联诵读的时候语气要舒缓柔和,凸显诗句描绘的春日江景的明丽氛围。6.尾联诵读的时候语气要低沉放缓,流露出对逝者去世的怅惘追思之情。7.整体诵读速度不要太快,要体现出挽诗庄重肃穆的整体基调。8.诵读的时候要注意重音落在每句的核心词上,比如“俭素”“五袴”“催”“酿”这些词。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的对偶句,非常适合作为对偶句式仿写的范本。2.仿写的时候可以参照“意象+动作+核心名词”的结构来组织内容。3.比如想要描写四季景色的话,可以写“秋风/吹/稻浪,冬雪/覆/苍山”这样的句子。4.仿写的时候首先要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。5.其次要注意上下句的字数完全一致,符合对偶句的基本要求。6.还要注意上下句的意境要协调统一,不要出现内容脱节、风格冲突的情况。7.日常写作中经常练习这种对偶句式仿写,能有效提升文字的凝练度和节奏感。8.刚开始练习的时候可以先从简单的景物描写入手,熟练之后再拓展到情感、叙事等内容。
核心名句写作应用
1.“硖雨催吟翰,江春酿醉霞”是本诗的核心名句,日常写作中有很多适用场景。2.首先可以用来描写川渝一带春日江畔的明丽景色,非常贴合当地的地域风貌。3.比如写重庆、宜昌等地的春日游记的时候,可以用这句诗来开头,引出当地的特色景观。4.其次可以用来赞美一个人的文学才华,化用诗句里的“催吟翰”的意象,夸赞对方才情敏捷。5.比如给喜欢写诗的朋友写赠言的时候,就可以化用这句诗来表达欣赏之意。6.这句诗的意象非常优美,对仗工整,用在写作中能有效提升文字的文化感。7.使用的时候既可以直接引用原句,也可以根据自己的写作需求调整部分字词化用。8.要注意使用场景要和诗句的意境匹配,不要在不符合氛围的场景里强行使用。

名句 CLASSIC LINES

硖雨催吟翰,江春酿醉霞
本诗核心名句,以夔州硖石烟雨、江畔春景为核心意象,凝练刻画了逝者儒雅洒脱的文人形象,对仗工整,意象明丽,炼字精妙,后世常被用于描写川渝一带春日江景,也被用来赞美文人的敏捷才情。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待