送王协律游杭越十韵

协律指唐代官职协律郎，主要掌管音乐事务。余杭是杭州的古称，会稽是今浙江绍兴的古称。天竺寺是杭州著名的古佛寺，若耶溪是绍兴境内的知名溪流。兰亭是东晋王羲之举办修禊活动的地点，秦帝望指绍兴的秦望山，越王栖指越王勾践屯兵的故垒。莼丝是莼菜的嫩茎，是江南特色水生蔬菜。章甫是古代的一种礼帽，侬是中古时期的方言，意思是我。

往前走啊不要感到凄伤，杭州和绍兴地界紧紧相连。松荫掩映的山门就是天竺寺，开满花的洞边就是若耶溪。在浣纱的滩边会遇到新鲜的美景，在兰亭能认出古人的旧题字。山上能看到秦始皇曾经瞭望过的遗迹，营垒能分辨出是越王勾践当年屯兵的地方。江边的树木春天发芽总是很早，城楼上的月亮很容易就沉到低空。湖面像镜子一样平展展地出现，云层叠起来和海潮的高度齐平。官员们戴着传统的章甫礼帽，年轻的女子提着采摘的莼菜。长干里迎客的场面非常热闹，小集市隔着烟雾看起来迷迷蒙蒙。纸张上压着红蓝两色的染料，青瓷碗像凝固的碧玉泥一样温润。荆南一带没有什么特别的好东西，你回来的时候记得给我带些特产。

本诗是一首送别友人游历的作品，开篇就打破传统送别诗的悲伤基调，劝慰友人不要难过。中间用大量篇幅罗列了杭州、绍兴两地的知名景点、历史古迹、气候特点、民俗风情，把江南水乡的美好尽数展现在读者面前。最后以调侃的语气嘱托友人回来时带特产，显得亲切自然。全诗没有丝毫离别的愁绪，满含对友人旅途的美好祝愿，也表达了对杭越风物的由衷喜爱。