度门寺

北祖三禅地,西山万树松。

门临溪一带,桥映竹千重。

翦凿基阶正,包藏景气浓。

诸岩分院宇,双岭抱垣墉。

舍利开层塔,香炉占小峰。

道场居士置,经藏大师封。

太子知栽植,神王守要冲。

由旬排讲座,丈六写真容。

佛语迦陵说,僧行猛虎从。

修罗擡日拒,楼至拔霜锋。

画井垂枯朽,穿池救𪡋喁。

蕉非难败坏,槿喻暂丰茸。

宝界留遗事,金棺灭去踪。

钵传烘玛瑙,石长翠芙蓉。

影帐纱全落,绳床土半壅。

荒林迷醉象,危壁亚盘龙。

行色怜初月,归程待晓钟。

心源虽了了,尘世苦憧憧。

宿荫高声忏,斋粮幷力舂。

他生再来此,还愿总相逢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感悟 · 禅理 · 赞美
创作背景
元稹贬谪江陵时期游历创作
本诗作于唐元和年间元稹被贬为江陵府士曹参军期间,诗人赴当阳游历禅宗北宗祖庭度门寺,观览寺院格局、遗存与禅林活动,有感于北宗法脉传承与禅理内涵创作此诗,是研究中唐北宗禅发展的重要史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴,由五言律诗扩展而来,全诗篇幅较长,除首尾两联外中间各联均须严格对仗,平仄、押韵符合近体诗规范,是唐代文人创作的重要诗体类型,在纪实、咏物、写景类题材中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对度门寺作为北宗禅祖庭庄严风貌的赞叹,二是对佛教无常观、心性观的认同与感悟,三是对自身被尘世俗务纷扰、难以彻悟的慨叹,情感表达庄重沉郁,禅意与现实感融合。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
北祖指禅宗北宗创始人神秀,三禅是佛教禅定的第三层境界。垣墉指寺院的围墙,舍利是佛教中供奉的佛或高僧的遗骨。迦陵指迦陵频伽,是佛教传说中的妙音鸟。憧憧形容往来不绝、纷乱繁杂的样子。𪡋喁指鱼在水面张口呼吸的状态。丈六指佛像的标准身高,为一丈六尺。
逐句白话释义
这里是北宗神秀大师修习三禅的地方,西山上长满了上万棵松树。寺门正对着一条带状的溪流,竹丛掩映中架着一座小桥。人工开凿的台阶整齐端正,山中的景色氛围格外浓郁。各个山岩间分布着寺院的殿宇,两道山岭像手臂一样环抱着寺院的围墙。层层佛塔中供奉着舍利,小山峰上摆放着祭祀的香炉。这座道场是居士捐资修建的,藏经楼是高僧亲手封存的。当年太子曾在此栽种树木,护法神王把守着要害路口。按由旬计量排列着讲座的席位,寺中供奉着一丈六尺高的佛像。佛的妙音由迦陵频伽传达,僧人出行有猛虎跟随。阿修罗抬手遮挡太阳,楼至菩萨拔出雪亮的宝剑。古老的井边长满了枯朽的植物,挖开池塘救起那些张口喘息的鱼。芭蕉容易腐烂败坏,木槿花也只是暂时开得茂盛。这片佛门宝地上留存着过去的事迹,神秀大师的金棺早已没了踪迹。传承下来的钵盂是烘玛瑙做的,石头上长出了翠绿色的芙蓉花。佛影帐的纱帘全都脱落了,绳床也被尘土掩埋了一半。荒林中找不到传说中的醉象,陡峭的崖壁上像趴着一条盘龙。出行路上看着初升的月亮心生怜惜,返程的时候等着拂晓的钟声响起。本心虽然已经澄澈明了,可尘世的纷扰实在是太多太苦了。在古树下高声念诵忏悔文,大家一起出力舂寺院的斋粮。如果来生还能来到这里,希望我们所有人还能再相逢。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游历当阳度门寺时所作,前半部分细致描绘了度门寺的地理格局、建筑风貌、佛教典故与禅林活动,后半部分感慨寺院历经岁月的荒废痕迹,最后抒发了自己本心明澈却被尘世俗务牵绊的感慨,以及对禅法的认同和对未来的期许。整首诗内容详实,既记录了度门寺的真实风貌,也融入了诗人的个人禅意感悟。
跨学科 · 是什么
度门寺地理区位地理学
度门寺位于湖北省当阳市玉泉山山麓,玉泉山属于大巴山余脉,当地属于亚热带季风气候,降水充足,适合松树、竹子等植物生长,形成了诗中“西山万树松”“桥映竹千重”的自然景观,周边山水环绕的格局也符合佛教寺院选址的传统标准。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每五个字为一个停顿,语速要舒缓平和,读前半部分写景内容时语气要庄重开阔,读后半部分感慨内容时语气要沉郁平缓,读核心名句“心源虽了了,尘世苦憧憧”时可以稍作停顿,突出诗句的哲理性。整体诵读节奏要符合五言诗的韵律特点,不需要刻意拔高声调,保持自然沉静的状态即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗的铺陈写景句式,先总写地点的核心属性,再依次描写周边的自然景物、建筑格局,比如写校园可以写“名校百年地,庭前万树樱。门临湖半亩,廊绕竹千茎”,先点明地点的属性,再依次描写周边的景物,运用对仗的手法让句式整齐有韵律感,适合写景类习作使用。
核心名句写作应用
名句“心源虽了了,尘世苦憧憧”适合用在表达人生感悟、探讨内心与外界关系的作文中,比如写面对生活压力的主题时,可以写“很多时候我们都处在‘心源虽了了,尘世苦憧憧’的状态,明明知道什么是正确的选择,却总会被现实的各种因素牵绊,这时候更需要我们守住本心,不要被外界的纷扰打乱节奏。”也可以用在禅意散文、读后感等文体中,增强文章的哲理性。
关联知识图谱
神秀人物关联|历史关联
神秀是禅宗北宗的创始人,度门寺是神秀的传法与圆寂之地,本诗开篇“北祖三禅地”中的北祖就是指神秀,他提出的“渐悟”学说对北宗禅的发展影响深远。
玉泉寺同地域关联寺院
度门寺与玉泉寺都位于当阳玉泉山,同属唐代玉泉寺系,是唐代重要的佛教寺院,二者距离很近,都是当时禅宗传法的重要场所,元稹游历期间也曾到访玉泉寺并留下诗作。

名句 CLASSIC LINES

心源虽了了,尘世苦憧憧
该句为本诗核心名句,直白道出禅修者的普遍困境:本心已然澄澈明了,却被尘世的纷杂俗务牵绊困扰。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待