杨子江观风浪

晚至瓜州渡,击舟泊西湾。

日落暴风起,大浪得纵观。

凭凌积石岸,吐吞天外山。

霹雳左右作,雪洒六月寒。

吁嗟至柔物,威壮不可干。

若为神龙凭,气势非一端。

大舰失所操,翻覆如转丸。

高山虽有路,辙险马足酸。

居朝号安逸,重禄多忧患。

争得清静交,共骑双翔鸾。

矫翅入赤霄,不见此险难。

奈何蚩蚩众,共处天壤间。

因知古圣人,立法万世安。

济川作舟梁,铸鼎穷神奸。

朝廷布礼度,粲粲莫可删。

后来渐破坏,所向行路难。

凶邪得骋志,物命遭摧残。

视此念古昔,杖藜空盘桓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感自然
创作背景
梅尧臣途经瓜州渡口
此诗创作于梅尧臣行旅途中,具体年份虽无明载,但根据其生平与诗风,可推断为其中晚年作品。诗人途经瓜州渡口(今江苏扬州南),傍晚泊舟时遭遇暴风,目睹了长江风浪的骇人景象。这次亲身经历的自然奇观,触发了他对社会现实的深刻联想与思考,遂成此篇。诗中“朝廷布礼度”等议论,与他一贯关注现实、忧国忧民的思想一脉相承。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗,是汉魏以后形成的一种古体诗形式,句式整齐,每句五字,不求严格对仗,用韵自由,篇幅可长可短,便于叙事与抒情。梅尧臣此作继承了汉乐府与建安风骨的写实传统,以古体长篇记叙见闻、抒发议论,体现了宋诗“以文为诗”、好发议论的特点。
情感 · 解读
全诗情感核心在于由目睹长江风浪的惊心动魄,联想到人世社会的险恶与秩序的崩坏。前半部分极力描绘风浪的威猛可怖,抒发对自然伟力的惊叹与敬畏;后半部分笔锋一转,由自然之险推及人事之艰,表达对朝廷礼法废弛、奸邪当道、民生困苦的深切忧虑,以及对上古圣王立法以安天下的向往。情感由惊惧、赞叹,转向沉郁、忧愤,最终归于无奈与彷徨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 瓜州渡:长江下游著名渡口,在今江苏扬州南。2. 击舟:划船,此处指行船。3. 凭凌:侵凌,进逼,形容巨浪冲击。4. 吐吞:吞吐,形容巨浪仿佛能吞没远处的山。5. 霹雳:雷声,此处形容巨浪拍岸的轰鸣声。6. 至柔物:最柔软的东西,指水。7. 干:冒犯,触犯。8. 神龙凭:凭借神龙的力量。9. 转丸:滚动的弹丸,形容船翻覆得快且容易。10. 辙险:车辙艰险,比喻道路难行。11. 重禄:丰厚的俸禄,指高官厚禄。12. 翔鸾:飞翔的鸾鸟,象征高洁自由。13. 赤霄:红色的云霄,指高空。14. 蚩蚩众:敦厚无知的民众。15. 济川:渡河。16. 铸鼎:传说大禹铸九鼎以象九州,象征立法与权威。17. 穷神奸:穷究神奸,指辨明一切奸邪。18. 粲粲:鲜明、美好的样子。19. 杖藜:拄着藜杖,指诗人自己。
逐句白话释义
1. 晚至瓜州渡,击舟泊西湾:傍晚时分到达瓜州渡口,划着船停泊在西边的水湾。2. 日落暴风起,大浪得纵观:太阳落山时暴风骤起,使我得以纵情观看那巨大的浪涛。3. 凭凌积石岸,吐吞天外山:巨浪冲击着堆积的石岸,仿佛要吞吐天边的山峦。4. 霹雳左右作,雪洒六月寒:雷鸣般的巨响在左右响起,浪花如雪飞洒,让人在六月天也感到寒意。5. 吁嗟至柔物,威壮不可干:唉,水本是天下最柔软的东西,其威势壮阔却不可冒犯。6. 若为神龙凭,气势非一端:它好像是凭借了神龙的力量,那气势真是非同一般。7. 大舰失所操,翻覆如转丸:巨大的战舰失去了操控,像滚动的弹丸一样顷刻翻覆。8. 高山虽有路,辙险马足酸:高山上虽然有路,但车辙艰险让马匹都腿脚酸软。9. 居朝号安逸,重禄多忧患:在朝廷做官号称安逸,享受厚禄却多有忧患。10. 争得清静交,共骑双翔鸾:怎样才能得到清净的交往,一起骑着双飞的鸾鸟。11. 矫翅入赤霄,不见此险难:振动翅膀飞入高空,远离这世间的险恶艰难。12. 奈何蚩蚩众,共处天壤间:无奈那些敦厚无知的民众,共同生活在天地之间。13. 因知古圣人,立法万世安:因此知道古代的圣人,建立法度是为了万世安宁。14. 济川作舟梁,铸鼎穷神奸:他们造船架桥以渡河,铸鼎以辨明一切奸邪。15. 朝廷布礼度,粲粲莫可删:朝廷颁布的礼仪法度,鲜明美好不可删改。16. 后来渐破坏,所向行路难:后来这些逐渐被破坏,导致所到之处行路艰难。17. 凶邪得骋志,物命遭摧残:凶恶奸邪得以肆意横行,万物生灵遭受摧残。18. 视此念古昔,杖藜空盘桓:看到这些景象追念古代,我拄着藜杖徒然徘徊。
全诗主旨概括
这首诗通过描绘在瓜州渡口亲眼所见的长江暴风骇浪的壮阔与恐怖景象,由自然界的威力联想到人类社会的秩序。诗人以“至柔”之水能成“威壮”之势为喻,暗指民众力量的巨大;又以舟船覆没、山路艰险为喻,揭示官场与世途的险恶。进而议论古今,指出古代圣王立法以安天下,而当今礼法崩坏,致使奸邪横行、民生凋敝。全诗表达了诗人对自然伟力的惊叹、对社会现实的深切忧虑,以及对恢复古代理想秩序的向往,体现了儒家知识分子忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
长江水文与瓜州地貌地理学
诗中描绘的“大浪”、“凭凌积石岸”景象,与瓜州渡口的地理水文特征相符。瓜州位于长江与京杭大运河交汇处,江面开阔,受潮汐和季风影响显著,易形成风浪。其岸线多由泥沙和砾石堆积而成,故称“积石岸”。长江在此段水流湍急,加之河口呈喇叭状,风暴时能量聚集,可形成“吐吞天外山”的巨浪。这反映了长江下游河口段的水动力特征和地貌特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
本诗为五言古诗,诵读时节奏应以“二三”或“二一二”为主,整体语速可随内容变化。前八句描绘风浪,语速可稍快,语气紧张、惊叹,重读“暴风起”、“大浪”、“凭凌”、“霹雳”等词,读出巨浪的声势。中间议论部分(“吁嗟”至“不见此险难”),语速放缓,语气转为沉郁、感慨,重读“至柔物”、“威壮”、“安逸”、“忧患”、“清静交”等词。后段议论古今,语气转为严肃、深沉,重读“古圣人”、“立法”、“礼度”、“破坏”、“凶邪”等词,结尾“杖藜空盘桓”应读出无奈与彷徨之感。
句式与修辞仿写
1. 对比句式:“吁嗟至柔物,威壮不可干。”可仿写此类“至A(属性)物,却呈B(相反属性)状”的对比句,如“叹此至微光,破暗力无边”。2. 比喻句式:“翻覆如转丸。”可仿写“A如B”的明喻,形容事物变化之快或状态之糟,如“世事乱如麻”。3. 议论句式:“因知古圣人,立法万世安。”可仿写“因知古贤者,XXX”的句式,引出对古人智慧的总结与推崇。
名句应用场景
核心名句“吁嗟至柔物,威壮不可干”可用于以下写作场景:1. 论述“柔能克刚”、“以弱胜强”的道理时,作为引证或比喻。2. 描述某种看似微小、柔弱的事物(如水滴、草根、民意)蕴含巨大力量时,用以增强文采和说服力。3. 在反思个人或集体力量时,用以强调潜能与积累的重要性。例如,在写关于“坚持”、“积累”、“人民力量”等主题的议论文或散文时均可化用。
关联知识图谱
《渡荆门送别》(李白)同主题
两首诗均以长江行旅为背景,描绘江上景象。李白诗侧重出蜀后所见开阔景象与思乡之情,梅尧臣诗则聚焦于风浪的骇人威力并引发社会议论,同中有异。
《茅屋为秋风所破歌》(杜甫)同主题
两首诗都体现了诗人由自身遭遇或眼前景象推及天下苍生的博大胸怀。杜甫由己屋破漏想到天下寒士,梅尧臣由风浪之险想到世道之艰与礼法之重,均展现了儒家士大夫的仁爱精神与社会责任感。

名句 CLASSIC LINES

吁嗟至柔物,威壮不可干
诗人感叹水本是天下至柔之物,然而一旦汇聚成势,其威猛壮阔竟不可冒犯、不可阻挡。此句通过“至柔”与“威壮”的强烈对比,深刻揭示了柔能克刚、积弱成强的自然哲理,也隐喻了社会中看似柔弱的民众力量一旦被激发,亦能形成不可抗拒之势。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语70 知识点
二期上线 · 敬请期待