中秋夜吴江亭上对月怀前宰张子野及寄君谟蔡大

“悠悠”形容思绪绵长不定。“可怜”是可爱、可喜的意思。“节物”指应时节的景物。“会人意”指迎合人的心意。“露表里”指月光澄澈，仿佛透出天地内外。“拂拂渐渐”形容月光轻柔流动的样子。“双璧浮”比喻水中月影如两块美玉浮在水面。“筋脉”指人体的血管纹理。“槎”指传说中往来于天河的木筏。“斗牛”指北斗星和牵牛星，泛指星空。“交游”指朋友往来。“中州”指中原地区，这里代指京城或友人所在地。

我独自坐着面对月亮，思绪飘得很远。见不到老朋友，让我心生忧愁。从古至今人们都珍惜中秋这个夜晚，更何况我现在是在松江亭的上头。可喜的是这应时的景物懂得人心，连绵十天的阴雨在今夜收住了。不只是人间看重这轮明月，上天似乎也对中秋特别眷顾。广阔的夜空没有一丝云翳，里外通透，清冷的月光轻柔地渐渐流泻下来。江面平静如万顷碧玉，上下一片清澈，水中的月影就像两块美玉浮在那里。看着自己，简直觉得能看清身上的血管，水里的鱼龙也无处躲藏而发愁。我不怀疑自己还在人世间，只担心乘坐木筏会触碰到天上的星斗。景色和情致都美妙到了极点，反而觉得不够完美，叹息此时此刻没有朋友同游。心神清冷激动直到天亮都睡不着，勉强写下这首诗寄往中原。

这首诗描绘了中秋之夜，诗人在吴江亭上由阴雨转晴后所见的壮丽月景，抒发了对远方友人张子野、蔡君谟的深切思念，以及独在异乡、无人共赏美景的孤独与惆怅。全诗将对自然美景的惊叹与个人怀人的愁绪紧密结合，意境开阔而情感深沉。