夏热昼寝感咏

盛夏日苦永,解带坐小轩。

对案不能食,挥汗白雨翻。

轧轧过午景,宛转无由昏。

偃卧一榻上,既觉复梦魂。

恬然世虑寂,时被苍蝇喧。

睡味胜仙去,忽恍难具论。

晨事如隔日,半杂梦寐言。

人生贵壮健,及时取荣尊。

夏禹惜寸阴,穷治万水源。

栉沐风雨中,子哭不入门。

况复庸下者,不出强趋奔。

奈何耽昼寝,懒惰守坏垣。

念昔年少时,奋迅期孤骞。

笔下驱古风,直趣圣所存。

山子逐雷电,安肯服短辕。

便将决渤澥,出手洗乾坤。

文章竟误身,大议谁周爰。

捽首下牢狱,殗殗如孤豚。

法吏使除籍,其过祗一飧。

宾朋四散逐,投窜向僻藩。

九虎口牙恶,便欲膏其蹯。

上赖天子明,不使钳且髠。

此身自流浪,岂能济元元。

天下无所归,泛舟旅江邨。

春雨看秧稻,落日自灌园。

殊乡寡朋友,孰辨石与琨。

卷藏经济术,强谈奉狙猿。

闲困尚有待,不忍沈湘沅。

大暑昼闭户,一径恶草繁。

出嫌乌啅噪,行见蛇蜿蜒。

蠹书徒盈箧,浊醪徒盈樽。

谈笑谁可共,道义孰与敦。

终日对稚立,千里远弟昆。

此心既无用,不寝徒自烦。

况兹昼景长,但厌枕簟温。

北窗无纤风,返见赤日痕。

流光何辉赫,独不照覆盆。

会当破氛祲,血吻叫帝阍。

烂尔正国典,旷然涤群冤。

奸谗囚大幽,上压九昆仑。

贤路自肃爽,朝政不复浑。

万物宇宙间,共被阳和恩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愤懑 · 济世
创作背景
庆历新政受诬贬谪
本诗作于北宋庆历五年(1045年)夏,庆历四年苏舜钦作为新政支持者,任监进奏院时循例用卖拆封废纸的钱举办祀神宴,被守旧派官员弹劾为“监主自盗”,仅因一顿宴席的过错就被削籍为民。庆历五年苏舜钦流寓苏州,盛夏昼寝时感慨身世遭遇与政治理想,创作了这首咏怀诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古体诗的重要分支,每句固定五字,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,适合抒发跌宕起伏的厚重情感。古体诗起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到宋代形成了散文化、议论化的创作特征。本诗是北宋五言古诗的代表作品,体现了宋代现实主义诗歌的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人遭诬告削籍流放的蒙冤之愤,对守旧派打压新政官员的不公行径的强烈批判。第二层是诗人虽然身处贬谪困境,仍然不忘济世安民的初心,寄寓着澄清朝政、还天下公平的远大政治理想。情感整体从压抑沉郁转向慷慨激昂,充满了刚正不屈的儒者风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苦永指苦于白昼时间太过漫长,是诗人盛夏时节的直观感受。解带指解开正式装束的衣带,体现出诗人在家中闲散放松的状态。小轩指临街或临院的小屋,带有窗户,通风条件较好。白雨本义指夏日的阵雨,这里用来比喻诗人滴落的汗珠又大又密。覆盆指倒扣过来的盆子,是古代常用的典故,指代人蒙冤无法申诉的处境。寸阴指非常短暂的光阴,古人常用寸阴来形容时间的宝贵。孤骞原指鸟儿独自高飞,这里比喻人有高远的志向。渤澥是古代对渤海的称呼,这里泛指广阔的水域。
逐句白话释义
盛夏的白天苦于太过漫长,我解开衣带坐在小屋里。对着桌子吃不下饭,挥落的汗珠像白雨一样翻飞。太阳慢慢移过正午,我辗转反侧怎么也不觉得困。躺在一张榻上,醒过来之后又迷糊地做起梦来。世间的烦恼都消失得干干净净,只是偶尔被苍蝇的嗡嗡声吵醒。睡觉的滋味比做神仙还要舒服,那种恍惚的感觉实在没法说清楚。早上的事情就像隔了一天一样,记忆里半混着梦里说的胡话。人生贵在年轻健壮的时候,及时争取荣誉和地位。夏禹珍惜每一寸光阴,走遍天下治理所有的河流。他顶着风雨奔波忙碌,儿子在家哭都不进门看一眼。更何况我这种平庸低下的人,怎么能不努力出门奔波进取。怎么能沉迷于白天睡觉,懒懒散散守着破院墙呢。想起我年轻的时候,奋发向上想要独自高飞。笔下的文章继承古风,直接追求圣人留存的道理。就像千里马追逐雷电一样,怎么肯屈身拉短小的车辕。就打算挖开渤海的水,出手洗净天地间的污浊。没想到文章最终害了自己,重大的国事谁来认真考量呢。我被揪着头发关进牢狱,病恹恹的像一头孤单的小猪。执法的官吏把我从官员名册上除名,我的过错不过是一顿宴席而已。宾客朋友都四散离开了,我被流放到偏僻的地方。那些奸佞的官员像九只老虎一样凶狠,就想把我咬死喂他们的爪子。幸亏皇上圣明,没有让我受到钳口剃发的酷刑。我自己四处流浪,怎么能救助天下的百姓呢。天下之大没有我的归处,我坐船寄居在江边的村子里。春天雨天看农民插秧,太阳落山的时候自己浇灌菜园。在异乡没有什么朋友,谁能分辨得出石头和美玉呢。我把经世济民的本事都收起来,勉强说些好听的话应付那些小人。现在虽然闲散困顿还有所期待,不忍心像屈原一样投江而死。大暑天白天关着门,小路上长满了可恶的杂草。出门讨厌乌鸦聒噪的叫声,走路能看见蛇蜿蜒爬行。满箱子都是被虫蛀的书,酒坛里装满了浊酒也没用。谁能和我一起谈笑,谁能和我一起研讨道义呢。整天对着年幼的孩子站着,兄弟都远在千里之外。我的心既然没地方用,不睡觉也只是白白烦恼。更何况这白天这么长,只嫌弃枕席太温热。北窗一点风都没有,反而能看见太阳的红光。阳光是多么灿烂辉煌啊,偏偏照不到倒扣的盆子里面。我一定会冲破这污浊的气氛,哪怕喊破嘴唇也要去敲皇宫的大门。好好地端正国家的法度,彻底洗清所有人的冤屈。奸邪谗佞的小人都关进最深的牢狱,高尚的正气压过高高的昆仑山。贤人的晋升道路自然清爽,朝政不再浑浊不堪。天地间的万事万物,都能享受到温暖阳光的恩泽。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人盛夏时节苦于昼长、昼寝时的所见所感。先写眼前暑热难耐的场景,再回忆自己年少时的远大抱负,以及后来因为宴席事件被诬告削籍、流放苏州的不幸遭遇。最后抒发了自己虽然身处贬谪困境,仍然抱有澄清朝政、还天下公平的远大理想。全诗情感真挚,充满了刚正不屈的精神,展现了北宋文人即使身处逆境也不忘家国天下的儒者情怀。
跨学科 · 是什么
大暑节气特征天文学
大暑是二十四节气中的第十二个节气,也是夏季的最后一个节气。大暑时节太阳直射北半球,是北半球一年中白昼最长、气温最高的时间段。我国长江中下游地区在大暑时节容易出现高温伏旱天气,降水少、日照强,暑热感非常明显。诗中描写的“盛夏日苦永”“大暑昼闭户”“北窗无纤风”等场景,都符合大暑节气江南地区的气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句,前两个字读得稍短,后三个字读得稍长。前半部分描写暑热场景的内容,语气要平缓低沉,体现出诗人烦闷压抑的心情。中间回忆过往遭遇的部分,语气可以逐渐加重,体现出诗人内心的愤懑情绪。后半部分抒发理想的内容,语气要慷慨激昂,语速稍快,体现出诗人坚定的信念。诵读时注意不要拖音过重,保持情感的自然流动,符合诗歌的情感变化脉络。
句式仿写指导
可以模仿本诗开篇“盛夏日苦永,XXXXX”的起句结构,先写自己对所处环境的直观感受,再引出后续的叙事和抒情。也可以模仿“流光何辉赫,独不照覆盆”的对比句式,先写普遍存在的现象,再转折写自己的特殊处境,形成强烈的反差效果,增强情感的感染力。仿写时要注意语言平实自然,不用刻意追求华丽的辞藻,贴合自己的真实感受即可。
名句应用指导
核心名句“流光何辉赫,独不照覆盆”可以用在描写社会不公、呼唤公平正义的作文场景中。比如写关于法治建设的作文时可以引用:“古往今来多少仁人志士发出‘流光何辉赫,独不照覆盆’的慨叹,而我们今天不断完善的法治体系,就是要让阳光照到每一个‘覆盆’之下,让公平正义惠及每一个人。”也可以用在写人生挫折、遭遇不公的个人叙事类作文中,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《抱朴子·辨问》覆盆典故同典故
覆盆的说法最早出自东晋葛洪的《抱朴子·辨问》,原文为“是责三光不照覆盆之内也”,原本是说太阳、月亮、星星的光不会照到倒扣的盆子里面。后世文人就常用“覆盆”来比喻人蒙冤受屈,无法得到公正的对待。苏舜钦在这首诗里化用这个典故,非常贴切地表达了自己被诬告后蒙冤难伸的愤懑情绪。

名句 CLASSIC LINES

流光何辉赫,独不照覆盆
这句诗是本诗的核心名句,用普照天地的灿烂阳光比喻皇恩与公平正义,用倒扣的盆子比喻蒙冤不被昭雪的处境,生动形象地写出了诗人蒙冤难伸的愤懑情绪。该句化用了《抱朴子》的典故,成为后世描写冤情、呼唤公平的经典名句,多次被元明清戏曲、小说化用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待