代人上申公祝寿

维神祚炎历,发蕴复含灵。

嶷尔为人瑞,居然出相庭。

舜门登夙望,韦氏继先经。

积学方开隩,当官已发硎。

纯诚贯白日,阔步上青冥。

才力回元气,胸怀纳四溟。

八荒归富寿,万象染丹青。

恳牍辞魁柄,开藩密帝扃。

碧旌油重润,苍佩玉明荧。

舆望知难转,王心几不宁。

西羌动妖孽,秦塞困膻腥。

羽奏飞关路,兜烽照浊泾。

裴公辞激烈,袁相涕飘零。

天为移文象,人思奉典型。

欢谣塞归路,召节下宸廷。

胜算剧破竹,威声如走霆。

折冲千里定,指画众心醒。

大议虚怀纳,𬣙谟前席听。

玉关收旧地,庙鼎续新铭。

复耸岩岩石,增辉两两星。

川源流盛美,岳镇敌长龄。

有客惭才薄,区区咏德馨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感祝寿 · 赞美
创作背景
北宋神宗年间祝寿创作
本诗为北宋大臣苏颂代他人为当朝重臣申国公吕公著所作的祝寿诗,创作于北宋神宗熙宁末年。当时西夏侵扰北宋西北边境,吕公著临危受命主持边境防务,稳定局势后获朝野称颂,恰逢其寿辰,故作者代人作此诗祝寿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。每句五字,全篇句数不限,要求除首尾两联外,中间所有联句都必须对仗,平仄、押韵严格符合近体诗规范。本首诗共二十六句,通篇对仗工整,押韵统一,是宋代五言排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为替他人向申公祝寿,称颂申公学识深厚、忠心为国、政绩卓著的品德,同时表达对其长寿安康、功业永续的美好祝愿。情感庄重恳切,既有对过往功绩的肯定,也有对未来的美好祈愿,符合宋代祝寿诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是‘祚’,意思是赐福、保佑。‘炎历’指宋朝的国运,古代认为宋朝属火德,所以称炎历。‘嶷尔’是形容人卓异出众的样子。‘人瑞’指品德才能都特别出众的人。‘发硎’本义是刀刚磨好,这里指人刚做官就显露才干。‘青冥’本义是青天,这里代指朝廷的高位。‘四溟’就是四海,指代天下。‘魁柄’指朝廷的大权。‘帝扃’指皇宫的门,代指皇宫。‘宸廷’就是皇帝所在的朝廷。
逐句白话释义
第一二句是说上天保佑大宋国运,孕育出了您这样蕴含灵气的人才。第三四句说您卓异出众是难得的人瑞,出身于宰相的家族。第五六句说您很早就在朝廷享有声望,像韦氏家族一样继承了家传的经学。第七八句说您积累学识刚刚摸到学问的深处,做官就已经展露了出色的才干。第九十句说您的纯粹诚心能贯通白日,大步走上了朝廷的高位。第十一十二句说您的才能力挽国家的元气,胸怀广阔能容纳四海。第十三十四句说天下百姓都在您的治理下富足长寿,万物都像被画笔渲染过一样美好。第十五十六句说您诚恳上书辞去宰相的大权,到离京城很近的地方做地方官。第十七十八句说您的仪仗旌旗被恩露润泽,佩戴的玉饰光亮鲜明。第十九二十句说百姓都知道很难让您长久留在地方,皇帝心里也十分不安。第二十一二十二句说西夏在边境挑起战乱,西北的关塞被敌人侵扰。第二十三二十四句说军事奏章不断飞到关路上,烽火照亮了浑浊的泾水。第二十五二十六句说您像裴度一样言辞激昂,像袁安一样为国落泪担忧。第二十七二十八句说上天为此更改了星象,百姓都盼望能以您为榜样。第二十九第三十句说赞颂的歌谣塞满了您回京的路,召回您的诏书从朝廷发了下来。第三十一三十二句说您的胜算比破竹还要顺利,威名像雷霆一样快速传开。第三十三三十四句说您在朝堂上就能定下千里之外的胜局,指挥一下就让所有人都清醒明白。第三十五三十六句说皇帝虚心采纳您的重要建议,凑上前坐着听您的远大谋划。第三十七三十八句说我们收回了玉门关的旧土地,宗庙的鼎上刻上了新的功绩。第三十九第四十句说您的品格像岩石一样高耸,为天上的星星都增添了光辉。第四十一四十二句说您的美德像河流一样流传不尽,寿命像山岳一样长久。第四十三四十四句说我这个客人惭愧自己才学浅薄,只能用这首小诗来赞颂您的美德芳馨。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者代替别人写给申公的祝寿诗。全诗首先赞美了申公的出身和才学,接着讲了他做官后的政绩和坦荡的胸怀,然后讲了边境发生战乱的时候,申公临危受命回到朝廷,成功击退敌人收复失地的功绩,最后表达了对申公的崇敬之情,祝愿他像山河一样长寿。整首诗内容层层递进,把称颂功绩和祝寿的内容结合得十分自然,没有空洞的奉承话。
跨学科 · 是什么
北宋西夏边境战事历史学
诗句里提到的西羌指的就是西夏,是北宋时期西北边境的少数民族政权。西夏经常派兵侵扰北宋的边境,抢夺百姓的财物,占领北宋的土地,是北宋当时最主要的边患。当时北宋和西夏打了很多年的仗,给两边的百姓都带来了很多苦难。北宋朝廷一直很重视西北边境的防务,会派很有能力的大臣去主持那里的事务。诗里说的申公就是被派去处理边境战事的大臣,他成功解决了边境的危机,所以大家都很尊敬他。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五个字,按照‘二/三’的节奏停顿,比如‘纯诚/贯白日,阔步/上青冥’。整体语气要庄重恳切,读称颂功绩的部分语气要昂扬有力,读最后祝寿的部分语气要放缓,带着祝福的感觉。不要读得太快,每句之间稍微停顿一下,让情感能够传递出来。遇到对仗的联句,可以稍微加重上下句对应的词语的读音,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写‘XX贯白日,XX上青冥’这个句式,用来称颂一个人的品德和成就。比如写老师的时候,可以写‘师心贯白日,桃李上青冥’,意思是老师的诚心像白日一样明亮,教出来的学生都有很好的发展。写父母的时候,可以写‘慈心贯白日,春晖上青冥’,用来赞美父母的慈爱。仿写的时候要注意前半句写品德,后半句写成就或者影响,前后两句要对应,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
‘纯诚贯白日’这句话可以用在写人品德的作文里,比如写自己的爷爷一辈子做人诚恳,做事认真,就可以用‘爷爷一辈子待人真诚,做事坦荡,真可谓是纯诚贯白日’。‘川源流盛美,岳镇敌长龄’这句话可以用在给长辈祝寿的作文或者贺卡里,比如给爷爷奶奶祝寿的时候写,祝愿爷爷奶奶的美德像河流一样流传,寿命像山岳一样长久,非常贴切。用的时候要注意贴合场景,不要乱用。
关联知识图谱
古代祝寿诗同体裁
本诗属于古代祝寿诗的范畴,这类诗歌是古代文人用来给长辈、上级祝寿的常见文体,内容一般是称颂祝寿对象的品德功绩,祝愿对方长寿安康。祝寿诗最早出现在汉代,到唐宋时期发展得十分成熟,出现了很多优秀的作品。

名句 CLASSIC LINES

纯诚贯白日,阔步上青冥;川源流盛美,岳镇敌长龄
前句称颂申公的诚心高洁、仕途通达,后句将其功德比作川流、将其寿命比作山岳。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待