天章道中

画鹢低飞湖水平,高低楼阁满稽城。

人游镜里山相照,鱼戏空中日共明。

尽是荷风香不断,忽逢溪雨气尤清。

篮舆却上兰亭步,猿鸟云萝伴此行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感游赏 · 闲适
创作背景
游历会稽途中创作
本诗为诗人游历南宋越州会稽天章道时所作,创作动因是沿途所见湖平楼密、山清水秀的明丽风光触发创作灵感,学界考证创作时间约为南宋理宗绍定年间(1228-1233年),为诗人南游越州时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合平起首句入韵的格律规范,是宋代山水纪游诗的典型体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游赏会稽山水时的悠然愉悦,既包含对江南明丽湖景的赞叹喜爱,也体现了诗僧群体远离尘嚣、与自然相融的闲适恬淡心境,无悲戚沉郁的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.画鹢:古代船头画有鹢鸟图案的游船,这里代指游船。2.稽城:指会稽城,也就是今天的浙江绍兴。3.镜里:形容湖面清澈得像镜子一样。4.篮舆:古代的竹制轿子,是当时民间常用的代步工具。5.兰亭:位于绍兴的著名历史文化景点,是东晋王羲之举办兰亭雅集的地方。6.云萝:指爬在山间的藤类植物,常缠绕在树木上生长。7.天章道:指绍兴天章寺附近的游览山道。8.荷风:指带着荷花香气的风。
逐句白话释义
1.第一句:装饰着鹢鸟图案的游船贴着平静的湖面行驶,湖水和岸几乎齐平。2.第二句:高高低低的楼阁建筑,布满了整个会稽城。3.第三句:人走在岸边,倒映在清澈的湖水里就像在镜子里游动一样,旁边的山也和人影相互映照。4.第四句:湖里的鱼游来游去,因为水太清澈了,就像在空中游动一样,和太阳的倒影一起闪闪发光。5.第五句:一路上全是带着荷花香气的风,香味一直没有断过。6.第六句:忽然遇到山上下了一阵小雨,空气变得格外清新凉爽。7.第七句:我坐着竹轿走上了通往兰亭的步道。8.第八句:一路上有猿猴、飞鸟、云和藤萝相伴,这趟行程非常惬意。
核心主旨与内容概括
1.这首诗记录了诗人在绍兴天章道游览的整个过程。2.诗人按照行程顺序,依次描写了湖面、城池、山光水色、荷风、溪雨、兰亭山道等沿途的所见所闻。3.所有景物都呈现出清新明丽的特点,没有萧瑟衰败的意象。4.整首诗的基调非常轻松愉悦,体现了诗人游赏山水时的闲适心情。5.诗人没有写世俗的烦恼,只专注于自然景色带来的美好感受。6.读者读完可以很直观地感受到江南山水的灵动秀美。7.这首诗也体现了古代文人寄情山水的传统审美追求。8.整体内容通俗易懂,没有晦涩的典故,是很典型的纪游写景诗。
跨学科 · 是什么
兰亭地理位置地理学
1.诗中提到的兰亭位于今天的浙江省绍兴市柯桥区兰亭街道。2.它坐落在会稽山的北麓,旁边有兰渚山和兰亭湖,自然景色非常优美。3.这里是东晋时期著名书法家王羲之邀请42位好友举办兰亭雅集的地方。4.现在兰亭是全国重点文物保护单位,也是浙东地区知名的文化旅游景点。5.从古代到现在,兰亭的位置没有发生过大的变动,一直是会稽山一带的核心文化地标。6.天章道就是古代从绍兴城通往天章寺和兰亭的专用游览山道。7.这条路线沿途既有湖水景观,也有山地景观,符合诗中描写的景色特点。8.现在当地还保留着古代山道的部分遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体语气要轻松明快,不要读得太沉重。2.每句的停顿按照二二三的节奏来划分,比如“画鹢/低飞/湖水平”。3.第二句“高低楼阁/满稽城”可以稍微加重“满”字的读音,突出城池建筑的密集感。4.第三、四句是名句,读的时候语速可以稍微放缓,突出画面的美感。5.第五句“尽是荷风/香不断”读的时候语气要柔和,仿佛能感受到香气。6.第六句“忽逢溪雨/气尤清”的“忽”字可以稍微读得短促一点,突出偶遇小雨的意外感。7.最后两句语气要变得悠然,体现出行走在山道上的闲适感。8.整首诗的语速不要太快,保持每分钟60到70字的速度就可以。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗颔联的对偶句式,结构是“X+动作+场景1+事物1+状态,Y+动作+场景2+事物2+状态”。2.比如写公园的湖景,可以仿写为“人行画里柳相拂,鸭跃波中云共摇”。3.仿写的时候要注意上下句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。4.场景要统一,都围绕同一个核心景物来写,不要上下句内容完全不相关。5.还要注意画面的协调性,上下句的色调和氛围要一致。6.刚开始仿写的时候可以先从熟悉的日常景物入手,比如校园、公园、家乡的小河等。7.不需要追求太过华丽的辞藻,把画面写清楚就可以。8.写完之后可以读一下,看看是不是顺口,有没有节奏感。
名句写作应用指导
1.核心名句“人游镜里山相照,鱼戏空中日共明”可以用在描写清澈湖水的作文里。2.比如写家乡的湖泊、旅游时看到的水库、湿地公园的水景的时候都可以引用。3.也可以用在描写江南水乡景色的游记里,用来突出江南水的清澈灵动。4.还可以用在写人与自然和谐相处主题的作文里,体现环境变好之后水变得清澈的场景。5.引用的时候可以稍微加一点说明,比如“走在湖边,我忽然想起古诗里写的‘人游镜里山相照,鱼戏空中日共明’,眼前的景色正好就是这句诗的真实写照”。6.不要在描写浑浊的水体或者北方干旱地区的景色里引用这句诗,会不符合场景。7.也可以用在写景的散文开头,用来引出下文对湖景的具体描写。8.这句诗的意境很清新,适合用在积极向上、轻松愉悦的作文语境里。
关联知识图谱
《兰亭集序》同地点相关作品
1.本诗提到的兰亭是东晋王羲之创作《兰亭集序》的地点。2.两部作品都描写了会稽山一带的秀丽风光和游览的闲适心情。3.《兰亭集序》是古代散文中的经典,本诗是宋代山水诗的代表作品。4.二者都属于浙东唐诗之路文化带上的重要文学作品。
《晓出净慈寺送林子方》同主题
1.两首诗都是宋代的写景诗,都描写了江南夏季的荷花相关景色。2.都用明丽的语言展现了江南风光的美好,基调轻松愉悦。3.《晓出净慈寺送林子方》写的是杭州西湖的景色,本诗写的是绍兴会稽的景色,都是浙东地区的知名景观。4.二者都是中小学语文教材收录的经典宋诗。

名句 CLASSIC LINES

人游镜里山相照,鱼戏空中日共明
本句以精妙的比喻写出会稽湖水的澄澈通透,是宋代山水写景经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待