送黄通

浪游天下访知音,健节亭亭耻陆沈。

当日拜官随鹤版,此时孤宦入蛇林。

羁愁虽得著书乐,风物能伤迁客心。

顾我冥顽如瓦石,为君分袂亦悲吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感同情 · 贬谪 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋贬谪送别创作背景
本诗为北宋中期送别类诗作,学界考订创作时间约为嘉祐至治平年间,创作动因是友人黄通因事被贬远赴偏远地区任职,作者作诗赠别以表心意,具体触发事件目前尚无明确史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句每句七字,平仄、押韵、对仗均有严格规范,是中国古典诗歌核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对友人黄通刚正高洁品格的由衷赞赏,第二层是对友人无辜被贬、远赴蛮荒的深切同情,第三层是送别友人时的不舍与怅惘,情感真挚沉郁极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浪游指无固定目的地的四处漫游。健节指刚正不阿的品格操守。陆沈指埋没才华、沉沦不遇。鹤版是古代朝廷召聘贤士的官方文书。蛇林指偏远蛮荒、多虫蛇的贬谪之地。羁愁指寄居异乡时的愁闷情绪。迁客指被朝廷贬谪到外地任职的官员。分袂指分手、离别,是古代送别场景的常用表述。
逐句白话释义
第一句写友人漫游天下寻访志同道合的知音。第二句写友人品格挺拔刚正,耻于和世俗同流合污、埋没自身才华。第三句回忆当年友人接到朝廷诏书、正式拜官的荣耀场景。第四句写如今友人孤身一人被贬,要前往蛮荒偏远的地方任职。第五句写友人虽然身处贬谪的愁绪中,依然能从著书立说中找到乐趣。第六句写异乡的风物景色,难免会触动贬谪官员的思乡失意之心。第七句写作者自谦自己像瓦石一样冥顽迟钝。第八句写即便如此,和友人离别的时候也忍不住悲伤吟咏,写下这首送别诗。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人写给被贬谪的友人黄通的送别作品。全诗首先赞美了友人刚正不阿、不愿随波逐流的高洁品格。接着对比了友人当年拜官的荣耀和如今被贬的落魄处境。然后体谅到友人贬谪生活中复杂的心境。最后抒发了作者和友人离别时的不舍和悲伤。整首诗情感真挚,没有过多华丽的修饰,能让读者感受到两人之间深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
古代贬谪制度社会学
贬谪是中国古代社会的官吏奖惩制度之一。如果官员犯了过错或者得罪了权贵,就可能被降低官职,调到偏远的地方任职。贬谪的地方大多经济落后、环境恶劣,对官员来说是很严重的惩罚。很多文人都有过被贬谪的经历,也留下了大量相关的文学作品。贬谪制度从先秦时期就已经出现,一直沿用到封建社会末期。这种制度既能起到约束官员的作用,也常常成为朝廷党争打压异己的手段。古代的迁客就是指被贬谪的官员。贬谪文学是中国古典文学的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句。首联语调要昂扬,读出对友人品格的赞美。颔联前半句语调上扬,后半句语调下沉,读出今昔对比的落差感。颈联语气温和,读出对友人的理解和体谅。尾联语调沉郁放缓,读出送别时的悲伤不舍。整体语速不要过快,每句读完可以稍作停顿。注意重音放在“健节”“耻”“孤宦”“悲吟”这些关键词上。要读出诗句中真挚的情感,避免过于平淡或者过于夸张的表达。
基础句式仿写指导
本诗颈联“羁愁虽得著书乐,风物能伤迁客心”是典型的转折对比句式。仿写时首先要确定两个相互关联但情感倾向相反的内容。前半句写出困境中值得欣慰的积极内容,后半句写出环境触发的负面情绪。比如可以仿写为“独处虽得读书乐,冷雨能伤游子心”。仿写时要注意前后半句的字数相同,结构对仗,情感逻辑通顺。这种句式适合用来刻画人物复杂的内心感受。可以多练习这种句式,提升自己写作时表达复杂情感的能力。仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要内容通顺、逻辑合理即可。
核心名句日常写作应用
“羁愁虽得著书乐,风物能伤迁客心”这句诗适合用在多种写作场景中。比如写送别朋友去外地工作或者学习的作文时,可以引用这句诗表达对朋友的理解。比如写关于古代文人贬谪经历的读后感时,可以用这句诗来总结贬谪文人的普遍心境。比如写自己远离家乡的感受时,也可以用这句诗来表达思乡的情绪。使用时可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配自己的写作内容。引用时要注意符合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句诗能让你的文章更有文化底蕴,也能更精准地表达复杂的情感。日常写作中可以多尝试引用这类经典名句,提升文章的质感。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典送别贬谪官员的作品。本诗和它都属于古代贬谪送别题材的诗作。两首诗都表达了对被贬友人的情谊。两首诗的创作背景都是友人赴外地任职,都涉及贬谪相关的内容。这类作品共同构成了中国古典送别诗的重要分支。这类作品大多情感真挚,既有离别的不舍,也有对友人的劝慰。本诗和《送杜少府之任蜀州》都被收录进历代经典诗歌选本。两首诗都是了解古代贬谪文化和送别文化的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

羁愁虽得著书乐,风物能伤迁客心
这两句精准刻画了贬谪官员的复杂心境,既写出文人失意时以著书为乐的精神寄托,也道出异乡风物触发故园愁思的普遍感受。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待