雄州遇雪

云压孤城势渐低,昏昏台榭雪霏霏。

人游兔苑何妨醉,使适龙沙未得归。

夜馆月明交素影,晓涂霜重借严威。

风前似慰征轺意,先学杨花二月飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 旷达 · 羁旅
创作背景
庆历二年出使契丹途经雄州遇雪作
本诗为北宋名臣韩琦于仁宗庆历二年(1042年)以知制诰身份出使契丹,途经宋辽边境重镇雄州时遇雪即兴所作,创作动因在于记录旅途见闻,抒发行役感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁,格律严谨,对仗工整,在历代文体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含北宋使臣出使边塞的羁旅漂泊之感,面对苦寒雪景的悠然旷达,暗含对家国责任的担当,是北宋士大夫精神面貌的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.雄州:北宋边境重镇,位于今河北省保定市雄县。2.台榭:指供人游赏的楼台亭阁。3.兔苑:原指汉代梁孝王所建的兔园,这里指雄州的园林。4.龙沙:古代指塞外沙漠地区,这里指契丹统治的北方边境区域。5.征轺:指古代使臣乘坐的轻便马车。6.霏霏:形容雪花纷纷扬扬飘落的样子。7.素影:指月光和雪光交织形成的白色光影。8.严威:这里指霜冻带来的凛冽寒意。
逐句白话释义
1.乌云压着孤零零的边城,天空的势头越来越低。2.昏暗的楼台亭阁之上,雪花纷纷扬扬地飘落。3.人们在园林中游玩,就算喝醉了也没有妨碍。4.作为使臣前往塞外,暂时还不能回到家乡。5.夜晚的客馆里,月光和雪光交织成洁白的光影。6.清晨的道路上霜层厚重,更添了几分凛冽的寒意。7.风雪似乎懂得慰藉赶路使臣的心意。8.特意提前化作二月的杨花漫天飞舞。
核心主旨与内容概括
1.本诗描写了诗人出使契丹途经雄州时遇到大雪的所见所感。2.首联先总写雄州城大雪将至的压抑景象。3.颔联转而交代自己的使臣身份和不能归家的处境。4.颈联描摹了从夜晚到清晨雪后边境的特有景色。5.尾联运用拟人手法将飞雪赋予人的情感。6.将飞雪比作二月杨花来慰藉自己的羁旅愁思。7.全诗整体情感沉郁却又不失旷达。8.展现了北宋使臣面对边境苦寒环境的开阔襟怀。
跨学科 · 是什么
雄州地理特征地理学
1.雄州地处华北平原北部,地势平坦开阔。2.北宋时期属于宋辽边境的前沿阵地。3.周边没有高大山脉阻挡北方来的冷空气。4.冬季容易出现降雪、寒潮等天气现象。5.诗词中用“孤城”来形容雄州的边境位置十分贴切。6.现在的雄县属于雄安新区的核心组成部分。7.历史上雄州一直是河北地区的交通枢纽。8.也是中原王朝与北方游牧民族往来的重要通道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体节奏要舒缓沉稳,符合七言律诗的节奏特点。2.首联“云压孤城势渐低,昏昏台榭雪霏霏”要读得稍低沉,体现雪景的压抑感。3.颔联“人游兔苑何妨醉,使适龙沙未得归”语速放慢,突出羁旅的惆怅感。4.颈联“夜馆月明交素影,晓涂霜重借严威”语调平缓,描摹雪后静谧的氛围。5.尾联“风前似慰征轺意,先学杨花二月飞”语调稍上扬,体现旷达的情感。6.每句的停顿为“二二三”结构,比如“云压/孤城/势渐低”。7.重点字词比如“压”“醉”“慰”“飞”要稍重读,突出情感重点。8.整体诵读时长控制在30到40秒左右为宜。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗的比喻拟人结合的句式进行景物描写。2.基础仿写句式为“[景物]似慰[人物心境],先学[常见事物][状态]”。3.比如描写春雨的场景可以写“雨前似慰耕农意,先学酥油落野肥”。4.描写秋风的场景可以写“风前似慰游人意,先学枫叶满山飞”。5.仿写时要注意前后景物的关联性,本体和喻体要有相似点。6.要融入自己的真实情感,避免生硬堆砌辞藻。7.可以先从七言短句开始练习,逐步完善对仗。8.熟练之后可以尝试完整的七言律诗创作。
名句写作应用指导
1.名句“风前似慰征轺意,先学杨花二月飞”适合用在描写冬日雪景的文章中。2.也可以用在抒发羁旅之情、旅途见闻的散文中。3.比如写自己冬日出差遇到大雪时,可以引用这句诗体现豁达的心境。4.也可以用在描写早春之前降雪的场景,突出雪景的灵动可爱。5.在写关于北宋历史、宋辽关系的文章中也可以引用这句诗作为史料佐证。6.还可以用在赞美边疆建设者不畏艰苦、乐观豁达的文章中。7.引用时不需要调整语序,直接嵌入原文即可。8.可以搭配相关的雪景描写,增强文章的文学性。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
1.《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的经典边塞诗。2.和本诗同样以边塞雪景为核心描写对象。3.两首诗都运用了比喻的手法来描写雪花的形态。4.岑参诗中“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”将雪比作梨花。5.本诗将雪比作杨花,二者都用春季的景物比喻冬雪。6.两首诗都抒发了行役途中的真实情感。7.都体现了作者面对边塞苦寒环境的豁达襟怀。8.都是中国古典边塞雪景诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

风前似慰征轺意,先学杨花二月飞
本诗核心名句以拟人手笔将飞雪比作二月杨花慰藉行旅愁苦,意象新奇灵动,是宋诗炼意的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待