题养真亭

新葺公居北,虚亭号养真。

所期清策虑,不是爱精神。

满目林壑趣,一心忠义身。

吏民还解否,吾岂苟安人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忠义
创作背景
范仲淹任职地方修葺亭台题诗
本诗创作于北宋景祐年间,范仲淹被贬任睦州知州时期,他修葺官署北侧的闲置亭台,命名为'养真亭',题下本诗借以向属地吏民昭示自己的为政理念,创作动因明确为宣示为官操守,无其他争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,共八句,是唐代以来成熟的格律诗体裁。这类体裁要求格律严整,颔联、颈联必须对仗,在宋代被文官群体广泛用来抒发情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是修身养性的个人追求,二是忠义报国的为官操守,三是不愿苟安、为民做事的责任担当,是北宋贤臣为政理念的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是'葺',读音为qì,意思是修缮、整修,在这里指对官署北侧的旧亭进行翻新。第二个重点词是'养真',意思是修养本真的心性,是古代士大夫常用的修身概念。第三个重点词是'策虑',意思是谋划思虑,在这里指处理政务的思路规划。第四个重点词是'苟安',意思是不顾长远、只贪图眼前的安逸,是作者明确反对的处事态度。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有古今异义或者通假字的情况。这些词义的理解是读懂全诗的基础,不需要额外的专业知识就能掌握。整首诗的用词平实直白,和范仲淹其他诗文的用词风格保持一致。读者只要掌握这几个重点字词,就能顺利理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
首句'新葺公居北'的意思是,刚刚整修完毕的官署住宅的北侧区域。次句'虚亭号养真'的意思是,有一座开阔通透的亭子,名字叫做养真亭。颔联第一句'所期清策虑'的意思是,我修建这座亭子的目的,是为了理清处理政务的思路。颔联第二句'不是爱精神'的意思是,并不是为了贪图安逸、调养个人的精神享受。颈联第一句'满目林壑趣'的意思是,站在亭子里放眼望去,满眼都是山林沟壑的自然雅趣。颈联第二句'一心忠义身'的意思是,我的一颗心始终秉持着忠义的操守,做一个对国家对百姓负责的官员。尾联第一句'吏民还解否'的意思是,属地的官吏和百姓们,能不能理解我的这份心意呢。尾联第二句'吾岂苟安人'的意思是,我从来就不是一个只贪图眼前安逸、不顾责任的人。
核心主旨概括
这首诗是北宋名臣范仲淹为自己修建的养真亭题写的作品。整首诗围绕'养真'两个字展开,清晰地展现了作者的为官理念和个人志向。作者首先点明了养真亭的位置和名字由来,接着解释了自己修建亭子的真实目的。他明确表示自己修亭不是为了个人享受,而是为了更好地理清政务思路。颈联是全诗的核心,将自然意趣和个人的忠义志向巧妙结合,直白坦荡。尾联采用反问的语气,向属地的吏民明确表态,自己绝对不会做贪图安逸的庸官。整首诗的主旨非常明确,就是向所有人昭示自己忠义勤政、不图苟安的为官操守。这首诗没有华丽的辞藻,完全用直白的语言表达真情实感,感染力很强。
跨学科 · 是什么
北宋地方官署建制社会学
这句诗里提到的'公居'就是北宋时期地方官员的办公和居住场所,也就是我们现在说的官署。北宋时期朝廷对地方官署的建制有统一的规定,除了办公大殿和官员住宅之外,都会配套修建小型的园林、亭台等设施。这些园林设施不是为了供官员享乐,而是为了给官员提供一个安静的环境,方便他们梳理政务思路、提高处理公务的效率。很多官员都会在这些亭台里题诗、写文,用来抒发自己的为政理念。这种建制是北宋文官政治的一个特点,体现了当时对官员理政环境的重视。普通百姓也可以通过官署的这些公开题诗,了解地方官的治理思路。这一制度在北宋执行得非常普遍,几乎所有的地方官署都有类似的配套设施。我们现在还能在很多宋代地方官署的遗址里,找到这类亭台的遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候采用二二三的断句节奏最合适。比如首句'新葺/公居/北',次句'虚亭/号/养真',每句的停顿都要清晰。诵读的时候整体语气要平实、坚定,体现出作者坦荡的胸怀。读颔联的时候要加重对比的语气,突出作者修亭的真实目的,不是为了享乐而是为了理政。读颈联的时候语速可以稍缓,读出欣赏自然美景的舒展感,同时加重'忠义身'三个字的语气,突出核心志向。读尾联的时候语气要加重,尤其是最后一句'吾岂苟安人',要读出反问的坚定感,体现出作者的决心。诵读的时候整体速度不要太快,每分钟保持在80到100字的速度最合适。这首诗没有生僻字,诵读的时候要注意咬字清晰,把作者的情感准确传递出来。
句式仿写指导
这首诗里的颈联'满目林壑趣,一心忠义身'是非常工整的对仗句,非常适合用来仿写对仗句式。仿写的时候首先要注意词性相对,前半句开头是'满目',对应后半句的'一心',都是数量词加名词的结构。前半句的'林壑'对应后半句的'忠义',都是名词或者名词性词组。前半句的'趣'对应后半句的'身',都是名词,前后两句的词性要完全对应。其次要注意意境的关联,前半句写景,后半句抒情或者言志,前后内容要有逻辑关联。比如我们可以仿写为'满目山河秀,一心家国情',就是非常符合要求的对仗句。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,只要对仗工整、表意清晰就可以。这种对仗句式的仿写可以有效提高我们的文字运用能力,也能让我们的写作更有节奏感。
名句写作应用
本诗的核心名句'满目林壑趣,一心忠义身'非常适合在很多日常写作场景中使用。首先是写爱国主义主题的作文时,可以用这句话来形容那些心怀国家、坚守信念的人。其次是写爱岗敬业主题的作文时,可以用这句话来形容那些在自己的岗位上默默付出、不计个人得失的基层工作者。再次是写廉政主题的文章时,可以用这句话来形容那些清廉正直、一心为民的官员。我们可以在文章的开头用这句话引出主题,也可以在文章的结尾用这句话升华主旨。比如我们写'驻村第一书记的事迹'的时候,可以写:'他扎根大山五年,每天看着漫山的竹林溪流,真正是满目林壑趣,一心忠义身,把所有的精力都放在了带领村民脱贫致富上。'这个应用非常贴合语境,也能让文章的表达更有感染力。使用这句话的时候要注意符合语境,不要用到和忠义、坚守无关的场景里。
关联知识图谱
范仲淹《岳阳楼记》同主题
《岳阳楼记》是范仲淹的经典代表作品,和《题养真亭》的创作时间接近,核心主题高度一致。两首作品都表达了作者心怀天下、忠义勤政、不计个人得失的为官理念。两首作品都采用了借景抒情的手法,将自然景观和个人志向结合起来。《岳阳楼记》里的'先天下之忧而忧,后天下之乐而乐',和本诗的'一心忠义身'表达的思想内核完全相同。两首作品都是范仲淹为政理念的直接体现,是研究范仲淹思想的重要文献。关联的依据是两者的作者相同、主题相同、创作理念相同,属于同一作者的同系列作品。读者可以通过阅读《岳阳楼记》,更好地理解本诗的核心情感。两首作品都被收录到了历代的经典诗文选集中,影响力非常大。

名句 CLASSIC LINES

满目林壑趣,一心忠义身
这句是本诗的核心名句,采用工整的对仗手法,将自然意趣和个人志向结合,直白坦荡地展现了作者的忠义情怀,后世常被用来形容心怀理想、坚守信念的官员,被历代廉政文化相关典籍广泛收录。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待