独游

远地难逢侣,闲人且独行。

上山随老鹤,接酒待残莺。

花当西施面,泉胜卫玠清。

鹈鹕满春野,无限好同声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
月份三月
创作背景
元稹闲职任上春日游赏所作
本诗作于唐宪宗元和年间,元稹贬居江陵任士曹参军等闲职时,春日独游郊野所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗。全诗共八句,每句五字,符合五言律诗的基本形制。颔联、颈联严格对仗,符合近体诗的格律要求。整体风格浅切明快,是中唐时期五言律诗的典型作品。这类体裁在唐代发展成熟,是文人日常抒情写景常用的诗歌体裁。历代文体评价中,五言律诗以篇幅适中、宜于写景抒情的特点,被视为近体诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人脱离俗务束缚后悠然自得的游春愉悦。情感层次从开篇的随性独行,到登山观览的放松,再到见花赏泉的欣喜,最终归于郊野春景包裹下的旷达释然。历代主流解读均认为本诗无悲戚情绪,是纯粹的闲适类抒情作品。诗人没有刻意强化“独”的孤寂感,反而突出了独处时与自然相融的自在感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“远地”指偏僻的郊野之地。“侣”指一同游玩的同伴。“闲人”是诗人自称,指当时没有繁杂公务缠身的状态。“接酒”指携酒游赏、对景饮酒的行为。“残莺”指晚春时节尚未迁徙的黄莺鸟。“西施”是春秋时期越国著名美女,后世代指美貌的女子。“卫玠”是魏晋时期著名名士,以风姿清朗、容貌俊秀闻名。“鹈鹕”是一种大型水鸟,多栖息于河湖沼泽周边。“同声”这里指各种禽鸟的鸣叫声相互应和。整组字词都是浅白的口语化表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
首句写偏僻的郊野很难遇到同游的伙伴。第二句写没有俗务缠身的我暂且独自出行游玩。第三句写沿着山路向上走,仿佛跟随着林间的老鹤同行。第四句写我拿出酒来慢慢饮用,等着晚春的黄莺在枝头鸣叫。第五句写路边盛放的花朵娇美艳丽,就像西施的面容一样动人。第六句写山间的泉水澄澈透亮,比卫玠的清朗风神还要纯净。第七句写整个春日的郊野里到处都有鹈鹕活动的身影。第八句写耳边传来无数禽鸟的鸣叫声,此起彼伏都是悦耳的好声音。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日独自到郊野游赏的完整过程。全诗从决定独行开篇,依次写了登山、饮酒、赏花、观泉的所见所感。最后以郊野遍地禽鸣的热闹景象收尾。整体内容围绕“独游”的主题展开,没有复杂的叙事线索。诗人没有因为独自游玩感到孤单落寞,反而充分享受了独处的自在。诗中处处都流露出诗人轻松愉悦的心情。表达了诗人暂时脱离繁杂公务束缚后的旷达闲适心境。也传递出诗人对自然春色的喜爱与亲近之情。
跨学科 · 是什么
晚春观赏花卉的生物学特征植物学
诗句里提到的花是晚春时节开放的野生观赏花卉。这类花卉大多属于蔷薇科,常见的有山桃、垂丝海棠、野蔷薇等品种。开花时花色多为粉嫩、艳红色,视觉上明艳动人。花期集中在农历三月左右,刚好对应诗里的春野场景。这类花的花瓣轻薄,光照下会呈现出通透的质感,和人的皮肤质感有相似性。所以诗人会用美人的面容来类比花的娇艳。这类植物大多喜欢光照充足的山坡环境,和诗里登山的场景吻合。在传统文化里,春花和美人的类比是非常常见的表达手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着愉悦的感觉。首联两句语速稍缓,读出开篇略带随性的感觉。“远地难逢侣”末尾稍作停顿,“闲人且独行”重音放在“独”字上。颔联“上山随老鹤”语速稍快,读出登山的自在感,“接酒待残莺”语速放缓,读出等待的闲适。颈联两句要重读“西施面”和“卫玠清”,读出夸赞的语气。尾联“鹈鹕满春野”语调抬高,读出开阔的感觉,“无限好同声”语速放缓,拉长尾音,读出意犹未尽的感觉。整体节奏不用太规整,贴合随性游玩的状态即可。每句之间的停顿不需要太长,保持流畅的整体感。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都用了“动作+意象”的对仗句式,非常适合仿写。仿写的时候首先要选定一个日常活动的主题,比如散步、看书、喝茶都可以。先写两个连续的动作,分别搭配一个对应的自然意象。比如“临窗观暮云,煮茶候归雁”就是符合结构的仿写。然后再写两个比喻句,分别用历史名人的特点来类比眼前的景物。比如“云如子猷逸,茶胜陆羽清”就是对应颈联的仿写。仿写的时候要注意上下句的字数一致,词性相对。不用刻意追求太过文雅的用词,浅白自然的表达更贴合原诗的风格。可以多尝试不同的主题,熟练掌握这种对仗句式的用法。
名句写作应用
“上山随老鹤,接酒待残莺”这两句适合用在描写休闲出游的作文里。当你写自己或者他人去山间游玩、享受独处时光的场景时就可以引用。比如写“周末我独自到郊外的山里徒步,一路上树影斑驳,鸟鸣阵阵,真有种‘上山随老鹤,接酒待残莺’的自在感”就是合适的应用。“花当西施面,泉胜卫玠清”适合用在描写春日山水景色的文章里。当你写春游看到盛放的花和清澈的泉水时就可以引用。比如写“三月的山间桃花盛放,泉水叮咚,走在步道上只觉‘花当西施面,泉胜卫玠清’,满眼都是动人的春色”。这两句名句还可以用在朋友圈、游记的配图文案里。能瞬间提升文案的文化感,同时准确传达出游玩的闲适心情。
关联知识图谱
《春郊独游》(韦应物)同主题
韦应物的《春郊独游》和本诗是同主题的唐代五言律诗。两首诗都是写文人春日独自游赏郊野的场景。都表达了闲适自在的游春之乐,情感基调高度一致。

名句 CLASSIC LINES

上山随老鹤,接酒待残莺。花当西施面,泉胜卫玠清。
这四句是本诗的核心名句。其中前两句以对仗句式写独游的闲适野趣,后两句以历史名人为喻写春景的清丽动人。历代经典评价称这四句“浅而不陋,俗不伤雅,得闲游之真趣”。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待