感事
一来边障地，走马过三秋。
万绪事常扰，九分春又休。
莺花谁在目，霜雪只侵头。
从得风光住，风光可奈忧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅
创作背景
北宋西北边塞任职期间创作
本诗创作于北宋仁宗庆历年间，为作者任职西北边塞负责防务事务期间所作，创作动因是诗人有感于三年边塞任职的劳碌琐碎，面对春日将尽的景象生发感慨而写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期，定型于初唐，是古典诗词的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是久居边塞、事务繁杂带来的羁旅疲惫，第二层是春日将逝、白发渐生带来的时光逝去的怅惘，历代主流解读均认可其愁思真挚、意蕴深沉的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
边障指边塞的险要防御工事。三秋指三年的时间。休在这里是结束、逝去的意思。奈是奈何、抵挡的意思。这些字词都是古代汉语的常用表达，没有生僻含义，结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我来到这边塞的险要之地，骑马奔波转眼间已经过了三年。第二句的意思是无数繁杂的事务常常打扰我，九成的春光又已经要结束了。第三句的意思是黄莺和鲜花这样的春景谁有心思欣赏呢，只有霜雪一样的白发不断爬上我的头顶。第四句的意思是就算能让美好的春光停留下来，春光又能拿我的忧愁怎么样呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人久居边塞的生活状态，面对即将逝去的春日景象，抒发了自己多年奔波劳碌、年华不断老去、满心愁绪没有办法排遣的感慨，情感真挚平实，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
边障的地理属性地理学
诗里提到的边障就是古代的边塞地区，一般位于中原王朝和周边游牧政权的交界地带。这些地方大多气候比较寒冷，自然环境相对艰苦，也是古代军事防御的核心区域，常年有军队驻守。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照“一二/二”的节奏断句，比如“一来/边障/地，走马/过三秋”。整体语气要平缓低沉，不要太激昂，读出诗人内心的惆怅感就可以，不需要太多的技巧修饰。
基础句式仿写指导
可以仿写尾句的转折反问句式，结构为“纵得XX住，XX可奈X”，比如写思乡可以写“纵得明月留，明月可解愁”，写学业压力可以写“纵得假期留，假期可消忧”，仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联。
核心名句写作应用
核心名句“从得风光住，风光可奈忧”可以用在描写愁绪难消的作文场景里。比如写自己考试失利后的心情可以写：“哪怕路边的樱花开得再灿烂，我也提不起兴致，忽然就懂了古人‘从得风光住，风光可奈忧’的意思，内在的愁闷真的很难被外界的美好冲淡。”
关联知识图谱
范仲淹《渔家傲·秋思》同主题
《渔家傲·秋思》也是北宋时期描写西北边塞生活的作品，和本诗一样都抒发了久居边塞的羁旅愁思，情感基调十分相似，都是宋代边塞文学的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
从得风光住，风光可奈忧
这两句以反问的手法点明愁思难遣的主旨。
标签 TAGS
作者 POET
韩琦 1008年-1075年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待