览刘易诗集感其游赏江山放怀自适

韩琦 · 宋

区区西北十经春，强力今为老病身。

白发丹心论底事，清风明月属闲人。

千钧未免嗤鼷鼠，一篑犹思抑孟津。

早晚粗酬忠国志，五湖烟水乐吾真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感报国 · 隐逸

创作背景

览友人诗集有感而作

本诗为北宋名臣韩琦所作，创作于宋仁宗庆历年间，当时韩琦主持西北防务抵御西夏已十余年，读友人隐士刘易的游赏类诗集，有感于刘易放怀自适的生活状态，结合自身境遇创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，格律要求严格，全诗共八句五十六字，颔联、颈联需对仗，是古代文人常用的抒情言志体裁。

情感 · 解读

核心情感包含三层：一是感慨自身西北戍边十余年老病缠身的境遇，二是羡慕友人刘易游赏江山的闲适自在，三是抒发先完成报国大业、再功成身退归隐江湖的人生理想，情感沉郁而旷达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 区区：奔走劳碌的样子。2. 十经春：指过了十年。3. 鼷鼠：小家鼠，这里比喻浅薄的小人。4. 一篑：一筐土。5. 孟津：周武王会诸侯伐纣的地方，这里代指平定边患的大业。6. 五湖烟水：代指归隐生活。内容通俗易懂，无生僻术语。

逐句白话释义

1. 我在西北边陲劳碌奔波已经过去了十年。2. 过去身体强健有力，现在成了衰老多病的人。3. 满头白发仍怀一片忠心，还需要谈论什么俗事呢。4. 清风明月这样的美好景致，只属于清闲自在的人。5. 身上担着千钧重的国事责任，尚且要嗤笑那些像鼷鼠一样浅薄的小人。6. 哪怕只剩一筐土的力气，也还想要推进平定边患的大业。7. 等哪天差不多实现了报效国家的志向。8. 我就要归隐在五湖的烟水之中，享受我本真的快乐。

核心主旨概括

1. 这首诗是作者读友人刘易的诗集后有感而发。2. 既感慨自己多年戍边、如今老病缠身的境遇，羡慕友人闲适自在的生活。3. 又表达了自己先完成报国的大业，再归隐江湖享受自在生活的人生追求。4. 整体情感真挚，体现了作者坦荡的襟怀。

跨学科 · 是什么

北宋西北边地地理特征地理学

1. 对应诗句是“区区西北十经春”。2. 北宋西北边地主要指现在的陕西北部、甘肃东部、宁夏南部一带。3. 当时属于北宋和西夏交界的边防要地，气候寒冷干燥，自然条件比较恶劣。4. 常年有军队驻守，生活条件比较艰苦。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 整体诵读节奏按照七言诗“二二三”的结构断句。2. 首联读的时候语气沉郁，语速稍慢，体现对自身境遇的感慨。3. 颔联前半句语气沉重，后半句稍带怅惘，体现对闲适生活的羡慕。4. 颈联语气激昂，语速稍快，体现报国的决心。5. 尾联语气舒展旷达，语速放缓，体现对归隐生活的向往。

基础句式仿写

1. 可以仿写“XX属闲人”的句式，结构简洁，意象鲜明。2. 示例1：松风竹影属闲人。3. 示例2：稻香蛙声属闲人。4. 示例3：书窗梅影属闲人。5. 仿写的时候前面填具体的自然景致，突出闲适的氛围即可。

名句写作应用

1. 核心名句“早晚粗酬忠国志，五湖烟水乐吾真”适合用在表达人生理想的作文场景中。2. 可以用来表达先完成自己的社会责任、学业事业目标，再追求个人理想生活的人生态度。3. 示例：我一直很喜欢宋诗里“早晚粗酬忠国志，五湖烟水乐吾真”的境界，现在我要努力学好专业知识，为建设祖国出一份力，等将来退休了，我就回到老家的湖边，种种花读读书，过自在的日子。

关联知识图谱

范蠡泛舟五湖同典故

1. 本诗尾联的“五湖烟水”用到了范蠡的典故。2. 春秋时期，范蠡辅佐越王勾践灭掉吴国，完成了复国大业之后，就功成身退，乘坐小船泛舟五湖，没有人知道他最终去了哪里。3. 后世就用“五湖烟水”指代功成身退、归隐江湖的生活。

名句 CLASSIC LINES

白发丹心论底事，清风明月属闲人；早晚粗酬忠国志，五湖烟水乐吾真

本诗核心名句，体现了古代士大夫“先忧后乐”的人生选择。

标签 TAGS

报国隐逸历史学哲学地理学社会学

作者 POET

韩琦 1008年-1075年

北宋名相、军事家、词人