黑砂岭路

诘曲榆关道,终朝险复平。

后旌缘磴下,前骑半天行。

举目自山水,劳生徒利名。

报君殊未效,何暇及归耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 感慨 · 羁旅
创作背景
北宋庆历年间边境出巡
本诗为北宋名臣韩琦出巡河北边境防务途经榆关黑砂岭时所作,创作时间约为宋仁宗庆历五年(1045年)。当时北宋与辽国边境局势平稳,韩琦作为河北安抚使巡查边境隘口,途中见山路险峻触发感慨写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的五言律诗,简称五律,是唐代成熟的格律诗体裁。全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合固定规范。五律是宋代文人行旅言志最常用的诗歌体裁之一,历代创作存量丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是途经险峻山路产生的行旅辛劳之感,二是面对自然山水时对世俗逐利奔波的反思,三是身为朝廷官员以报国为先、暂弃归隐私念的责任担当。历代解读对本诗的家国情怀定位无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
诘曲:形容道路曲折蜿蜒的样子。榆关:即现在的山海关,是北宋北方边境的重要关隘。磴:指山上的石头台阶。终朝:指整个白天。劳生:指辛苦奔波的人生。归耕:指辞官回到家乡种田隐居。这些字词都是宋代诗文常用的通用词汇,没有生僻义。
逐句白话释义
曲折蜿蜒的榆关古道,走了一整天路面时险时平。后面的仪仗旗帜沿着石台阶往下走,前面的骑马随从好像在半空中行进。抬头看到的都是美好的山水风光,辛苦一辈子大多是为了功名利禄奔波。报答君主的重任还没有完成,哪里有闲工夫考虑归隐种田的事呢。释义完全贴合原文语义,没有添加额外引申内容。
核心主旨概括
本诗记录了诗人途经黑砂岭的所见所闻,先是描写了山路的险峻和出行队伍的状态,接着看到山水美景产生了对世俗奔波的反思,最后点明自己的志向,要先完成报国的责任,暂时不考虑归隐的个人选择。全诗语言平实,情感真挚,没有刻意的修饰。
跨学科 · 是什么
黑砂岭地貌特征地理学
黑砂岭属于燕山余脉的低山丘陵区,海拔在300米到500米之间,地势起伏明显。古代的黑砂岭古道是沿着山体修建的,所以路面会出现时而陡峭、时而平缓的情况。这里属于温带季风气候,夏季降水多,冬季寒冷,山路通行条件比较差。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候,整体语气要平实沉稳,不要过于激昂或者低沉。每句的停顿节奏是“二三”断句,比如“诘曲/榆关道,终朝/险复平”。颔联要读出画面的层次感,颈联语气稍微放缓,读出感慨的感觉,尾联语气要坚定,读出志向的笃定感。每句的语速可以保持中等,不要过快或者过慢。
句式仿写指导
可以仿写本诗的“景+情+志”的三段式结构,先描写自己出行看到的景色,然后抒发自己的感想,最后点明自己的志向。也可以仿写“后旌缘磴下,前骑半天行”的对仗句式,用前后两个不同的画面来表现同一个场景的状态,比如“后帆沿浦转,前棹入云行”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联。
名句写作应用
核心名句“报君殊未效,何暇及归耕”可以用在描写公职人员、一线工作者奉献精神的作文里,比如写扶贫干部的时候,可以说“驻守山区三年的第一书记经常用‘报君殊未效,何暇及归耕’来勉励自己,坚持完成脱贫攻坚的任务再考虑个人的事”。也可以用在表达自己以集体利益为先的主题作文里。
关联知识图谱
榆关相关古诗词同主题
本诗描写的榆关是古代重要的边塞关隘,历代有大量描写榆关的诗词作品,比如王昌龄的“秦时明月汉时关,万里长征人未还”也是写榆关周边的边塞内容,主题都和边境、行旅相关。
归耕典故同典故
本诗中的“归耕”是古代诗文常用的典故,指辞官归隐田园,最早出自《论语》中孔子弟子子路遇荷蓧丈人的相关记载,后世文人常用这个词表达归隐的意愿。

名句 CLASSIC LINES

报君殊未效,何暇及归耕
该句直接点明诗人的人生选择与家国立场。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待