春寒
春寒着人骨，病躯殊未堪。
雁慵难溯北，花怯不开南。
诗笔少新兴，战觥思旧酣。
边垂何事乐，寂寞月将三。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 无奈
创作背景
靖康之变后南渡
此诗创作于北宋灭亡（靖康之变，1127年）后，诗人陈与义南渡流亡期间。具体创作时间学界考证约在建炎年间（1127-1130），地点可能在南方某地。创作动因是诗人亲历国破家亡，自身又体弱多病，在早春寒意中触景生情，将个人病痛与家国之痛、时代寒意融为一体，抒发了漂泊无依、报国无门的深沉悲慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，每首八句，每句五字，要求中间两联对仗，平仄、押韵有严格规范。陈与义此作格律工稳，对仗精巧，是宋代五律的典型代表。其体裁承载了自杜甫以来沉郁顿挫的诗风，在宋代诗坛具有承前启后的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为身处乱世、病躯逢春的孤寂与无奈。情感层次丰富：首联直写身体苦寒，奠定悲凉基调；颔联借雁、花之“慵”“怯”，隐喻自身进退失据的困境；颈联以诗笔少兴、追忆旧酣，抒发壮志难酬的苦闷；尾联以边塞寂寞、月色将残作结，将个人感伤升华至时代飘零的普遍哀愁。历代解读共识认为，此诗情感沉郁，是陈与义南渡后心境的典型写照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 着（zhuó）：接触，侵袭。2. 殊：很，非常。3. 未堪：不能忍受。4. 慵（yōng）：懒，困倦。5. 溯（sù）：逆流而上，此处指逆风向北飞。6. 怯（qiè）：胆小，害怕。7. 新兴：新的兴致、灵感。8. 战觥（gōng）：古代酒器，此处代指军旅宴饮或豪迈的往事。9. 边垂：即“边陲”，边疆。10. 将三：接近（农历）三月，或指月亮将圆（上弦月后）。
逐句白话释义
1. 春寒着人骨：早春的寒气侵袭入骨。2. 病躯殊未堪：我这病弱的身体实在难以承受。3. 雁慵难溯北：大雁也慵懒困倦，难以向北飞回故乡。4. 花怯不开南：花儿也胆怯畏寒，不敢在南方绽放。5. 诗笔少新兴：我的诗笔缺少新的创作灵感。6. 战觥思旧酣：却不由得想起过去在军旅中畅饮的豪迈时光。7. 边垂何事乐：在这边远之地，有什么事情能让人快乐呢？8. 寂寞月将三：只有无边的寂寞，陪伴着将近三月的月亮。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心主旨是抒发诗人在早春寒意中，因病体难支、身处异乡而产生的孤寂、苦闷与无奈之情。全诗内容可概括为：首联直陈身体对春寒的痛苦感受；颔联借雁与花的反常状态，隐喻自身处境；颈联由眼前景转入内心情，对比今昔，表达创作困境与对往昔的追忆；尾联以边塞的寂寞和时光的流逝作结，将个人感伤融入广阔的时代背景之中。
跨学科 · 是什么
靖康之变历史学
“战觥思旧酣”一句，隐含了北宋灭亡（靖康之变，1127年）的历史背景。靖康之变导致宋室南渡，大批北方士人如陈与义被迫流亡南方。诗中“旧酣”所指的豪迈往事，很可能与北宋末年相对安定的时期或诗人早年经历有关，与南渡后的“寂寞”形成强烈对比，反映了时代巨变对个人命运的深刻影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗，诵读时应遵循“二三”或“二一二”的基本节奏。首联“春寒/着人骨，病躯/殊未堪”语气沉重，读出寒意与病痛之感。颔联“雁慵/难溯北，花怯/不开南”对仗工整，需读出对称的节奏和拟人化的无奈语气。颈联“诗笔/少新兴，战觥/思旧酣”前句低沉，后句可稍扬，体现回忆。尾联“边垂/何事乐，寂寞/月将三”语速放缓，以悠长寂寥的语调收束全诗。
对仗与拟人仿写
本诗颔联“雁慵难溯北，花怯不开南”是经典的对仗与拟人范例。仿写时可抓住两点：一是选取两种自然物象（如“云”“柳”），二是赋予其人的情态（如“倦”“愁”），并置于特定的环境或心境中。示例：云倦懒遮日，柳愁低拂堤。通过这种练习，学习如何将客观景物与主观情感巧妙结合。
名句写作应用
“雁慵难溯北，花怯不开南”可用于描写困境、犹豫不决或环境压抑的场景。例如，在描述一个项目因资金和人才问题而停滞不前时，可以写道：“团队如春寒中的雁，慵懒难以前行；创意似枝头的花，胆怯不敢绽放。”这样既能形象地表达困境，又能增添文采和古典韵味。
关联知识图谱
《春寒》（陈与义）同主题
同为宋代诗人陈与义所作，主题均为“春寒”，但另一首为七言律诗，侧重描绘宫廷春寒景象，与本诗的个人身世之感不同，可对比阅读。
雁在古诗中的意象同意象
雁是古诗中常见意象，常象征思乡、书信、漂泊。本诗中“雁慵难溯北”赋予其“慵懒”的新意，与杜甫“戍鼓断人行，边秋一雁声”的孤雁、李清照“雁字回时，月满西楼”的思雁形成不同意境群。
名句 CLASSIC LINES
雁慵难溯北，花怯不开南
此联为全诗核心名句。字面意为：大雁慵懒，难以向北飞回；花朵胆怯，不敢在南方绽放。其文化影响力在于以精妙的对仗和拟人手法，将自然物候与人的处境高度融合。“雁北飞”与“花南开”本是春日常态，但诗人用“慵”“怯”二字逆转，深刻隐喻了南渡士人既难北归收复失地，又在南方难以安顿身心的两难困境。历代评价极高，认为此联“物我交融，沉痛至极”。
标签 TAGS
作者 POET
韩琦 1008年-1075年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待