次韵谢宫师杜公惠诗庆富公为代

韩琦 · 宋

彦国贤推不世奇，两谐交政辱公诗。

如褎事契诚多幸，欲并才名敢固辞。

疏傅退来光汉史，周公归已静淮夷。

须知病守荣非浅，日对乡枌拥郡麾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感激 · 谦逊

创作背景

庆历新政与人事更替

此诗创作于宋仁宗庆历年间（具体年份待考），背景是庆历新政时期重要的人事变动。富弼（字彦国）接替韩琦出任枢密使（或相关要职），杜衍（时任太子太师，故称宫师）写诗祝贺，韩琦次韵作此诗以答谢。诗中“两谐交政”指富弼与自己曾共同执政，“代”即指此次职务交接。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为七言律诗，是宋代士大夫酬唱诗的典型体裁。七律在唐代定型，至宋代成为科举考试与文人日常交际的重要诗体，格律严谨，对仗工稳，适合表达庄重典雅的酬谢与自谦之情。

情感 · 解读

诗中核心情感是对同僚杜衍赠诗的感激，以及对富弼代己为相的谦逊态度。情感层次丰富，首联表达对富弼的推崇与对杜衍赠诗的荣幸；颔联以“敢固辞”自谦才德不足；颈联用典自比，暗含对政治生涯的反思；尾联则以“病守”自况，在荣耀中保持清醒与谦卑。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵：依照原诗的韵脚和次序作诗。2. 宫师：太子太师的尊称，此处指杜衍。3. 富公：富弼，字彦国。4. 代：接替职位。5. 彦国：富弼的字。6. 不世奇：世间罕见的奇才。7. 两谐交政：指诗人与富弼曾和谐共事、共同执政。8. 辱：谦辞，承蒙。9. 褎（xiù）：同“袖”，此处指代往事或情谊。10. 事契：情谊投合。11. 固辞：坚决推辞。12. 疏傅：指西汉疏广、疏受叔侄，任太子太傅、少傅，功成身退。13. 周公：周公旦，曾东征平定淮夷之乱。14. 病守：诗人自指，时韩琦可能外任或身体欠佳。15. 乡枌（fén）：故乡的枌榆，代指故乡。16. 郡麾：郡守的旌麾，指代太守职位。

逐句白话释义

1. 彦国贤推不世奇：富公（彦国）的贤能被推崇为世间罕见的奇才。2. 两谐交政辱公诗：我们两人曾和谐共事，如今承蒙您（杜公）赠诗。3. 如褎事契诚多幸：如同往日的情谊投合，实在是非常幸运。4. 欲并才名敢固辞：想要与（富公）才名并列，我怎敢坚决推辞（这份荣幸）。5. 疏傅退来光汉史：疏广、疏受退休后，他们的事迹光耀了汉代史书。6. 周公归已静淮夷：周公平定淮夷叛乱后，功成而归。7. 须知病守荣非浅：要知道我这个多病的太守所获得的荣耀并不浅薄。8. 日对乡枌拥郡麾：每日面对着故乡的树木，执掌着一郡的旌麾。

核心主旨与内容概括

这首诗是韩琦写给杜衍的答谢诗，庆祝富弼接替自己的职位。全诗主旨是：首先高度赞扬富弼是难得的贤才，并对杜衍的赠诗表示感激和荣幸；接着以疏广、周公的典故自况，既肯定了富弼的功绩，也含蓄地表达了自己退位后希望获得历史认可的心愿；最后以“病守”自谦，在看似荣耀的郡守生活中，流露出对故乡的眷恋和一丝政治失意的复杂情绪。

读写应用

基础诵读指导

本诗为七言律诗，诵读时需注意平仄格律与对仗节奏。首联宜平稳起调，读出推崇与感激之情。颔联“诚多幸”、“敢固辞”需稍作强调，体现自谦语气。颈联用典，语调应庄重、舒缓，读出历史厚重感。尾联“荣非浅”可略带感慨，“日对乡枌”则转为平和悠远，收束全诗。整体节奏为“二二三”或“四三”，如“彦国/贤推/不世奇”。

基础句式仿写

本诗颔联“如褎事契诚多幸，欲并才名敢固辞”是典型的酬答自谦句式。仿写要点：上句表达对过往情谊或当前际遇的珍视（如“共事之缘实可贵”），下句以“敢…”、“岂…”等谦辞表达对赞誉或高位的惶恐（如“忝居高位岂心安”）。此句式适用于感谢信、答谢词等场合。

名句写作应用

“疏傅退来光汉史，周公归已静淮夷”一联，可用于写作中表达“功成身退”、“历史评价”、“担当与归隐”等主题。例如，在论述个人价值与历史定位时，可引用此联说明真正的成就在于对历史的贡献而非一时权位；在描写人物淡泊名利时，可用以烘托其高风亮节。

名句 CLASSIC LINES

疏傅退来光汉史，周公归已静淮夷

此联为全诗核心名句。上句用西汉疏广、疏受叔侄功成身退、名垂青史的典故，下句用周公东征平定淮夷叛乱的典故。诗人以此自比，既表达了对富弼功绩的赞颂（如周公），也暗含自己退位让贤后能像疏傅一样获得历史认可的期望。此联对仗工整，用典精切，是宋代士大夫政治心态与文学修养的集中体现。

标签 TAGS

感激谦逊历史学哲学地理学社会学

作者 POET

韩琦 1008年-1075年

北宋名相、军事家、词人