次韵和滑州梅龙图寒食溪园

溪园高致此非遐,请为公陈众所夸。

一境熙台跻旧俗,万民和气入新花。

流芳只有人思召,行乐何须坐有车。

不独清明资胜会,四时风月惬诗家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 赞美 · 雅集
节日寒食节|清明节
月份三月
创作背景
次韵唱和创作
本诗为北宋士大夫的唱和之作,时任滑州知州的梅龙图先创作《寒食溪园》诗,作者次其韵脚创作本诗相和。创作时间约为北宋庆历年间梅氏任职滑州时期,创作动因是称颂对方治理政绩,应和寒食雅集主题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要体裁之一。七言律诗起源于南北朝时期,至唐代逐步成熟定型。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为士大夫唱和交流的常用文体。该体裁兼具格律严整性与表达丰富性,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:首先是对梅龙图治理滑州、百姓安乐的政绩的由衷称颂。其次是对寒食节溪园雅集盛会、轻松惬意氛围的真诚赞赏。最终落点在对召公甘棠遗爱式的民本为政理念的高度推崇,体现了北宋士大夫共通的政治理想追求。情感表达雍容中正,符合宋代庙堂唱和诗的典型情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是次韵,指按照原作的韵脚和用字顺序创作唱和诗,是宋代文人常用的唱和方式。第二个是滑州,指北宋时期的州郡名称,位于现在的河南滑县一带。第三个是梅龙图,指担任龙图阁学士的梅姓知州,是本诗的唱和对象。第四个是寒食,指传统节日,在清明前一两日,古代有禁火、踏青的习俗。第五个是熙台,指太平盛世的安乐境地。第六个是思召,指思念西周的召公奭,他曾在甘棠树下处理政务,深受百姓爱戴。第七个是坐有车,指官员出行乘坐的车驾,这里指代官员的身份排场。这些字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是溪园的高雅景致离我们并不遥远。第二句的意思是请允许我为您讲述大家都夸赞的内容。第三句的意思是整个滑州境内太平安乐,延续着过去的良好风俗。第四句的意思是百姓们和谐融洽的氛围,都融入了春天新开的花朵里。第五句的意思是能够留下长久美名的方法,只有像召公那样让百姓感念思念。第六句的意思是出外游乐何必非要乘坐官员的车驾讲究排场。第七句的意思是不只是清明时节才能举办这样美好的聚会。第八句的意思是一年四季的风光景色,都能让诗人感到舒适惬意。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代士大夫唱和诗。作者应和滑州梅龙图的寒食溪园诗作,首先描写了滑州境内百姓安乐、春景宜人的景象。接着化用召公的典故,称颂梅龙图治理有方,深受百姓爱戴,推崇与民同乐、不讲究排场的为政理念。最后表达了对溪园景致的喜爱,认为四季风光都适合吟诗赏景。全诗整体基调积极正面,体现了北宋士大夫共通的政治追求和审美趣味,没有明显的负面情绪或者晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
召公甘棠遗爱典故历史学
这个典故对应的历史人物是西周时期的召公奭,他是周文王的儿子,周武王的弟弟。召公治理西方的时候,非常爱护百姓,曾经在甘棠树下处理政务,不打扰百姓的生活。他去世之后,百姓非常思念他,都舍不得砍伐那棵甘棠树,还创作了诗歌纪念他。后来“甘棠遗爱”“思召”就成了称颂官员廉政爱民的常用说法。这个典故是中国古代民本思想的经典代表,历代都被广泛使用在各类文学作品里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读的时候采用标准的七言诗句断句节奏,一般按照2-2-2-1或者2-2-1-2的结构断句。比如首句读作“溪园/高致/此/非遐”,次句读作“请为/公陈/众所/夸”。诵读的时候整体语气要平稳中正,符合诗歌雍容典雅的风格。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候可以适当放慢节奏,突出对仗的韵律感。尾联语调可以稍微上扬,体现出轻松愉悦的情感。不需要过度夸张的语气变化,保持平缓舒展的节奏就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写的核心句式是颈联的对仗句“流芳只有人思召,行乐何须坐有车”,属于“名词+副词+动词+宾语”的对仗结构。仿写的时候首先要保证上下句字数相同,对应的词语词性一致,名词对名词,动词对动词,副词对副词。其次要保证上下句的语义相关,要么形成并列关系,要么形成转折或者递进关系。比如可以仿写为“传世唯凭德润心,修身不必名浮世”。仿写的时候不需要严格符合平仄要求,只要做到对仗工整、语义通顺就可以达到基础仿写的目标。
核心名句日常写作应用
核心名句“流芳只有人思召,行乐何须坐有车”的日常应用场景非常广泛。第一种场景是写赞颂基层干部、优秀公务员的文章,可以用这句来表现人物廉政爱民、深受群众爱戴的特点。第二种场景是写关于廉政文化、民本思想的议论文,可以用这句作为论据,论证为民服务的重要性。第三种场景是写春游、雅集的随笔,可以用这句来表现不在意排场、享受自然的轻松心态。应用的时候可以直接引用整句,也可以化用其中的语义,不需要额外的注解读者也能理解含义。
关联知识图谱
甘棠遗爱同典故
两个典故都源自西周召公奭爱民的历史故事,都用来称颂官员廉政为民的政绩,语义和使用场景完全一致。
清明节同节日
寒食节在清明节前1-2日,自宋代起两个节日习俗逐渐融合,都是春季重要的民俗节日,常被同时提及。

名句 CLASSIC LINES

流芳只有人思召,行乐何须坐有车
该句化用西周召公甘棠遗爱的典故,对仗工整,意蕴深刻。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待