召赴天章阁观新柑

云阁崇先重,霜柑荐瑞新。

临观纡法从,趋召独邻臣。

虹实开天意,重荣浃上人。

不随淮枳变,自比禹包珍。

庙献宸心格,亲颁圣宠均。

从兹魁众果,仙府占长春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激 · 赞美 · 颂圣
创作背景
北宋仁宗朝天章阁召对作
本诗作于北宋仁宗在位时期,为诗人胡宿受朝廷征召,赴皇宫天章阁观赏南方新进贡的柑果时的应制之作。天章阁为北宋皇家藏书阁,专门存放宋真宗御制文集、御书,非亲信重臣不得随意进入,本次召对属于君主对近臣的特殊恩赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,每句五字,共十二句,全篇严格遵循近体诗平仄、押韵、对仗规则。排律由律诗延伸而来,除首尾两联外,中间各联均需对仗,本诗中二联皆对仗工整,符合宋代排律创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作为臣子被君主召入皇家禁地天章阁观览新贡柑果的受宠感激之情,二是对新柑作为太平祥瑞的赞颂之意,整体情感雍容平和,符合北宋应制诗的情感表达规范,无过度谀颂内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
天章阁是北宋皇家存放先帝御书的场所,霜柑指经霜成熟的柑果,法从指跟随皇帝的侍从官员,淮枳化用淮橘为枳的典故,指橘子移栽到淮河以北就会变成酸涩的枳,禹包指《禹贡》记载的进贡的橘柚,宸心指皇帝的心意。这些字词都是理解本诗的基础,大多有特定的文化或典故含义,需要结合创作背景理解。
逐句白话释义
高耸的天章阁是用来尊崇先帝遗泽的重地,经霜的新柑被进贡来彰显祥瑞。皇帝降恩让侍从官员们都来观赏,我作为近臣单独被召见参与这次活动。色泽像彩虹一样的果实体现了上天的好意,浓重的恩荣惠及在场的所有人。它不会像橘子那样移栽到淮北就变成枳,本身就像《禹贡》里记载的贡品一样珍贵。被送到太庙祭祀符合皇帝的心意,亲自颁赐给大家让皇恩均匀地惠及众人。从此它就位居众果之首,在皇家仙苑里长久占有春日的风光。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人受皇帝征召,到天章阁观赏南方新进贡的柑果的全过程。诗歌先交代了活动的地点和缘由,再写自己被召见的荣幸,接着描写柑果的优良品质,最后表达对皇恩的感激和对太平盛世的赞颂。全诗围绕“观新柑”的核心事件展开,内容层层递进,情感真挚平和,没有过度浮夸的颂圣内容。
跨学科 · 是什么
天章阁的功能历史学
天章阁是北宋时期的皇家机构,主要用来存放宋真宗的御制文集、御书,还有各种宗室名册、符瑞物品,属于皇家核心礼制场所。只有皇帝亲近的大臣才有机会被召入天章阁参与活动,被召入天章阁在当时是很高的恩宠。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,每句五言采用“二三”的断句节奏,比如“云阁/崇先重,霜柑/荐瑞新”。整体语气要庄重平和,前半部分叙述事件的时候语气平稳,描写柑果的时候可以稍微带一点欣喜的语气,最后赞颂部分语气要舒展郑重,不要过于激昂,符合应制诗的典雅风格。
句式仿写指导
可以学习“不随淮枳变,自比禹包珍”的对仗句式进行仿写,首先上下句要字数相同,词性相对,结构一致,上句写不被外界环境影响的特质,下句写自身的珍贵价值。比如可以仿写为“不随风霜改,自比梅蕊清”,用来形容人品格坚定高洁,符合原句的对仗逻辑和表达逻辑。
名句应用指导
“不随淮枳变,自比禹包珍”可以用在描写人物坚守品格的写作场景中,比如写一个人在复杂的环境中依然保持初心,不受外界不良风气影响的时候,就可以引用这句诗来赞美他的品格。也可以用在描写地方特产品质优良的宣传文案中,用来突出产品的品质纯正、历史悠久。
关联知识图谱
《晏子春秋》淮橘为枳典故同典故
本诗“不随淮枳变”一句直接化用了《晏子春秋·内篇杂下》中晏子出使楚国时所说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”的典故,用来对比突出贡柑的品质优良,典故的内涵和原典保持一致,属于常见的典故化用方式。

名句 CLASSIC LINES

不随淮枳变,自比禹包珍
本句为全诗核心名句,化用《晏子春秋》“淮橘为枳”与《尚书·禹贡》“厥包橘柚锡贡”两个经典典故,既点明贡柑品质纯正,又暗含臣子坚守本心、不负皇恩的隐喻,后世常被用来形容人坚守品格、不受外界环境影响,也被柑橘产区用作文化宣传素材。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待