景申秋八首 二

蚊幌雨来卷,烛蛾灯上稀。

啼儿冷秋簟,思妇问寒衣。

帘断萤火入,窗明蝙蝠飞。

良辰日夜去,渐与壮心违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 悲秋
创作背景
大和三年长安作
元和十一年(816)通州作。元稹自元和十年贬通州司马,至十三年离任。此组诗作于通州贬所,秋日感怀,抒发时光流逝、壮志难酬的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,全诗共八句,每句固定为五个字。该体裁发源于南朝齐永明时期的新体诗,经初唐诗人不断完善后完全成熟,是唐代文人创作的主流体裁之一。它要求平仄合规、押韵统一,颔联、颈联必须严格对仗,具备极高的形式美感。本首作品完全符合五言律诗的格律规范,是中晚唐写实类五律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对秋日寒凉氛围的直观感受,穿插对家人生活细节的温情刻画。第二层是核心情感落点,抒发了诗人晚年面对时光飞速流逝、年少时的壮志抱负逐渐落空的怅惘与无奈。整首诗情感克制沉郁,没有激烈的抒情,却在平实的叙事中透出厚重的悲凉感,是古代文人悲秋情怀的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蚊幌指古代用来遮挡蚊虫的帐幔,通常由轻薄的丝织物或麻布制成,悬挂在床榻周围使用。秋簟指秋天铺设的竹席,竹席导热性强,秋天温度下降时触摸会有明显的冰凉感。寒衣指为抵御秋冬寒冷准备的厚衣服,古代入秋后家人会互相提醒准备寒衣。簟读音为diàn,是古代对竹制席子的专称,不要误读为tán。这些字词都是唐代口语中常用的词汇,没有生僻的用法。整首诗的用词都非常直白写实,贴近普通百姓的日常生活。大家理解这些字词的意思后就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写下雨的时候,人们把防蚊的帐子卷了起来。第二句写围着灯烛飞的蛾子,数量越来越少了。第三句写哭闹的小孩躺在冰凉的秋竹席上,觉得有些冷。第四句写思念远行家人的妇女,问候对方有没有准备好御寒的厚衣服。第五句写帘幕有破洞,萤火虫顺着破洞飞进了屋里。第六句写窗户透着光亮,蝙蝠在窗外飞来飞去。第七句写美好的时光一天天地过去了。第八句写自己年少时的雄心壮志,渐渐和现在的境况相违背了。整体翻译没有添加额外的修饰,完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋日居家时看到的一系列日常场景,有下雨卷帐、烛蛾变少的户外小景,也有小孩哭冷、妻子问寒衣的家庭生活细节,还有萤火虫飞进家、蝙蝠在窗外飞的窗边场景。最后由这些日常场景触发感慨,抒发了时光过得太快,自己的壮志抱负慢慢落空的怅惘心情。整首诗没有写宏大的场景,都是非常生活化的细碎内容,却在平实的描写中透出厚重的人生感慨。它是古代文人悲秋主题诗歌中非常有特色的作品,贴近生活,情感真挚。普通读者很容易就能和诗中的情感产生共鸣,感受到诗人当时的低落情绪。
跨学科 · 是什么
古代秋日备寒衣习俗社会学
古代中国入秋之后,天气转冷,家人之间就会互相提醒准备御寒的厚衣服。如果有家人远行在外,留守的人还会专门做好寒衣寄给远方的亲人,是非常普遍的民俗习惯。这种习俗起源于先秦时期,到唐代已经非常普及,是普通百姓秋季生活中的重要事项。诗中描写的思妇问候远方家人寒衣的场景,完全符合唐代的社会现实。这个细节非常有生活气息,真实还原了唐代普通家庭的秋日生活状态。大家读这个细节的时候能感受到古代家庭的温情。这种互相牵挂的情感直到现在也依然存在,是中国人家庭观念的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平稳,不要读得太激昂。每句的断句按照“二二一”或者“二一二”的节奏来划分,比如“蚊幌/雨来/卷”“啼儿/冷/秋簟”。前六句都是写景,读的时候语气要平缓,带着一点点秋凉的感觉。最后两句是抒情,读的时候语气要稍微放低沉一点,透出一点怅惘的感觉。可以在“良辰”“渐与”两个词后面稍微停顿一下,突出情感的落点。多诵读几遍就能感受到这首诗平实的语言里蕴含的沉郁情感。诵读的时候要注意咬字清晰,不要把“簟”读错音。
基础句式仿写指导
这首诗的前六句都用了“景物+动作/状态”的白描句式,没有多余的修饰,非常适合大家学习仿写。仿写的时候可以先选取一个日常的小场景,比如书房、阳台、客厅的场景,然后用“事物+状态”的结构来写。比如可以写“风过窗帘动,杯凉茶味稀”“猫卧窗台暖,母问添衣未”这样的句子。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,如实描写自己看到的场景就行。多练习这种白描句式,能提升大家描写场景的能力,让文字更有真实感。大家可以平时多观察身边的小细节,随时尝试写几句。这种仿写练习不需要太长的时间,长期坚持效果会非常明显。
核心名句写作应用
“良辰日夜去,渐与壮心违”这句诗非常适合用在感叹时光流逝、壮志未酬的写作场景中。比如写关于时间、成长、人生感悟的作文的时候就可以引用这句诗。举个例子:“毕业十年再回母校,很多旧时的场景还历历在目,想起年少时许下的理想,真有‘良辰日夜去,渐与壮心违’的感慨。”这个引用非常贴合语境,能提升文字的文化底蕴。也可以用在回望过往人生的随笔、书信里,表达对岁月流逝的感慨。引用的时候要注意契合语境,不要在完全不相关的内容里强行引用。合适的引用能让你的文字更有感染力,更容易引起读者的共鸣。
关联知识图谱
《景申秋八首》其余七首同组作品
《景申秋八首》是元稹在大和三年秋天创作的五言律诗组诗,一共八首,本首是其中的第二首。整组诗都围绕秋日的所见所感展开,描写了很多长安秋日的生活场景,抒发的都是诗人晚年对人生际遇的感慨。整组诗风格统一,情感连贯,都是元稹晚年写实类诗歌的代表性作品。大家读完这首诗如果感兴趣,可以去读同组的其他七首,能更全面地理解元稹当时的心境。整组诗的语言都非常平实,没有晦涩的内容,普通读者很容易读懂。

名句 CLASSIC LINES

良辰日夜去,渐与壮心违
直白抒发了诗人对时光流逝、壮志落空的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待