次韵答崔公孺国博西亭燕饮

一稔繁机困备员,芳时何暇目春妍。

自惭东阁延才地,得会西豪聚里贤。

益友至言皆有味,禅宗高论邈无边。

须知樽酒相留意,老去离怀异少年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 抒怀
创作背景
晚年知相州时期唱和
本诗作于北宋仁宗至和年间韩琦任相州知州时期,是作者对友人崔公孺(崔瓘,时任国博)西亭宴饮相邀的次韵唱和之作,创作动因是好友相聚畅谈后抒发个人感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄对仗押韵符合格律规范,是宋代文人常用的唱和体裁,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是公务缠身无暇赏春的倦怠,二是与贤友相聚畅谈的愉悦欣慰,三是暮年之际珍视友人相聚、感慨离怀不同于少年时期的沉郁感慨,历代解读均认同其情感真挚平实的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
一稔指一年丰收,繁机指繁杂的公务,备员是官员自谦的说法,指自己充数任职,芳时指春天的美好时节,东阁是古代招纳贤才的地方,西豪指地方上的贤士,至言指真诚有道理的话,樽酒指杯中的酒,离怀指离别时的情怀。
逐句白话释义
第一句写丰收一年里自己被繁杂的公务困住,只是充数任职而已。第二句写春天美好的时节,自己根本没有时间欣赏春日的美景。第三句写自己惭愧在这招纳贤才的东阁之地,第四句写能遇到西亭聚集的乡里贤才。第五句写好友们说的真诚话语都很有味道,第六句写聊到禅宗的高深理论,境界广阔没有边际。第七句写要知道这杯酒里包含着相互珍惜的心意,第八句写人老了之后的离别情怀,和少年时期是不一样的。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者回应友人崔公孺西亭宴饮邀请的唱和之作,先写自己平时公务繁忙没有时间赏春的状态,再写和贤友相聚畅谈的愉悦感受,最后抒发了自己暮年之际珍视友情、感慨离怀不同于少年的真挚情感,整体风格平实自然,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
北宋士大夫宴饮习俗社会学
北宋时期士大夫阶层生活较为优渥,闲暇时经常举办宴饮聚会,聚会时常常会诗词唱和、畅谈学问,这是当时士大夫重要的社交方式,既能联络感情,也能交流学术观点,是北宋文化繁荣的一个体现,普通百姓很少有这类雅聚活动,这类活动多在私人园林或者亭台之中举办。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓沉稳,符合七言律诗的2-2-3断句节奏,前两句要读出倦怠无奈的语气,中间两联要读出愉悦舒展的语气,最后两句要读出深沉感慨的语气,每联之间停顿稍长,句末押韵的字可以适当拉长读音,诵读速度不要太快,要体现出诗歌平实真挚的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗先抑后扬的结构,先写自己平时忙碌的状态,再写遇到开心事的感受,也可以仿写最后两句的对比句式,用“须知XX相留意,老去XX异少年”的结构,表达对某类情感的珍视,仿写时要注意语言平实自然,不要堆砌华丽的辞藻,要表达自己的真实感受,符合自己的写作场景。
核心名句写作应用
“须知樽酒相留意,老去离怀异少年”这句可以用于和多年老友相聚的场景写作,也可以用于写长辈聚会的文章里,还可以用于表达对友情的珍视的抒情类作文中,比如写小学毕业十年同学聚会,就可以用这句表达大家相聚的珍重之情,也可以用在写给老友的书信里,表达对过往友情的怀念。
关联知识图谱
《中秋席上和王十四学士》同作者|同主题
《中秋席上和王十四学士》也是韩琦的宴饮唱和之作,同样创作于他知相州时期,同样描写了和友人聚会的感受,抒发了真挚的个人情感,风格和本诗一样平实自然,都是韩琦晚年的代表性唱和作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

须知樽酒相留意,老去离怀异少年
该句语言平实却情感深沉,道出了暮年之人对友情的珍视与独特的离情体验。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待