持钵 其二

乐岁持盂尚许艰,有求那解破人悭。

立残穰草堆头日,撑尽苹芜断处湾。

钟鼓敢嫌贫指众,斗筲庸恤老腰顽。

归舟只载华亭月,不作华亭误夹山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感修行 · 坚守 · 超脱
创作背景
南宋禅僧修行记录
本诗是南宋临济宗高僧释居简创作的组诗《持钵》的第二首,创作于释居简住持江浙地区寺院期间,旨在记录禅僧托钵行乞的修行日常,向禅林弟子开示不执外境、坚守本心的修行要旨,没有具体的对应历史事件触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,中间颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规范,是宋代近体诗的典型体裁。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,宋代后世创作者多延续其格律要求,在文人与僧人创作中均广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕禅僧持钵修行的日常展开,首先描摹托钵乞食的艰辛处境,继而表达对贫苦境遇的坦然接纳,最终彰显不执外物、明心见性的禅门宗旨,没有世俗的怨怼情绪,充满超脱的禅意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
持盂就是持钵,是禅僧外出托钵乞食的专用器具,这里代指托钵修行的行为。悭是吝啬的意思,指部分信众不愿意布施的心态。穰草是脱粒之后的稻秆,是古代农村随处可见的堆积物。斗筲是古代两种容量很小的容器,这里代指禅僧乞得的微薄供养。华亭是古地名,对应今天的上海松江一带。夹山指唐代高僧夹山善会,是禅门公案的核心人物。
逐句白话释义
丰收的年头里持钵乞食尚且十分艰难,有所求的时候怎么能责怪他人吝啬不肯布施。站在稻秆堆边直到太阳彻底落山,撑着船走过长满浮萍的所有河湾。怎么敢嫌弃布施的穷人多,就算只得到微薄的供养,也不会在意自己年老僵硬的腰。回去的船上只装载华亭的月色,绝对不做被华亭外境迷惑耽误的夹山。
核心主旨与内容概括
本诗围绕禅僧持钵乞食的日常修行展开,先是描摹了持钵过程中遇到的各种艰辛处境,继而表达了僧人对这些贫苦境遇毫无怨言的坦然态度,最后借禅门公案点明主旨,倡导修行要坚守本心,不要被外界的物质诱惑、环境困苦迷惑,才能获得真正的开悟。全诗没有晦涩的禅门术语,用平实的场景传递出深刻的禅理。
跨学科 · 是什么
宋代禅僧持钵制度社会学
宋代禅林规定,僧人每年特定时间要外出持钵乞食,这是禅僧修行的必修课,目的是去除自己的骄慢心,同时为信众积累布施的福报。持钵乞食过程中,僧人不能挑拣布施者的身份,也不能计较布施物品的多少,不管得到什么都要坦然接受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要平缓沉静,不要有过于激烈的情绪起伏。首联读的时候语速稍慢,突出持钵的艰难感。颔联和颈联读的时候语气平稳,体现坦然接纳的心态。尾联读的时候语速可以稍快,语气清朗,突出超脱的禅意。断句参考:乐岁/持盂/尚许艰,有求/那解/破人悭。立残/穰草/堆头日,撑尽/苹芜/断处湾。钟鼓/敢嫌/贫指众,斗筲/庸恤/老腰顽。归舟/只载/华亭月,不作/华亭/误夹山。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗尾联“只载XX,不作XX”的对比句式,用来表达自己的人生选择和坚守。比如仿写示例:背包只载故乡云,不作他乡逐利人。这个句式的特点是前半句写自己坚持的正向追求,后半句写自己拒绝的错误选择,对比鲜明,表意清晰,适合用在抒情类的文章或者诗歌创作中。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“归舟只载华亭月,不作华亭误夹山”可以用在表达坚守本心、不被外界诱惑的主题写作中。比如写拒绝功利诱惑、坚守理想的作文时,可以引用这句话来表达自己的人生态度。示例:在物欲横流的当下,我们更要有“归舟只载华亭月,不作华亭误夹山”的坚守,不要被短期的利益迷惑,忘记自己的初心。
关联知识图谱
禅僧托钵乞食制度核心背景知识
本诗全篇围绕禅僧持钵修行的日常展开,所有内容都建立在禅林持钵制度的基础上,了解持钵制度的内涵才能准确理解本诗的内容。
船子德诚接引夹山善会公案同典故
本诗尾联直接化用该禅门公案,是全诗主旨的核心载体,了解这个公案才能读懂本诗最后两句的深层含义。

名句 CLASSIC LINES

归舟只载华亭月,不作华亭误夹山
这两句是本诗的核心名句,化用唐代船子德诚接引夹山善会的著名禅门公案,后世禅林多将其作为开示学人的偈语引用,也常被古典文学研究者作为宋代禅诗“不涉理路、不落言筌”艺术特征的代表案例,文化传播范围覆盖整个东亚禅文化圈。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待