持钵 其三

颠风挟玄霜,跋扈清溪阴。

长年把船尾,铁面抵弗禁。

面皴不暇问,腕裂龟文深。

手中老篙竹,出水冰淋淋。

一步一千里,进寸或退寻。

抵死为食谋,俛首潜呻吟。

劳人冻入骨,寸心攒万针。

乐哉田舍郎,坐拥廪若林。

强使损绪余,瞪目如病喑。

所得不盈把,粒米敌数金。

沈思耕者志,岂异舟子心。

其谁受此施,观此受施箴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感悯农 · 批判
创作背景
释居简持钵行脚所见
本诗为南宋中后期诗僧释居简所作《持钵》组诗的第三首,创作于释居简行脚乞食途中,当时他目睹清溪上船夫在寒冬逆风行船、向田主乞食遭到吝啬对待的场景,有感于民生疾苦与贫富差距,写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,属于古体诗范畴,不受近体诗格律、对仗、平仄的严格约束,押韵自由,篇幅长短不限,是古代诗人抒发现实感慨、记录民生内容的常用体裁,自唐代以来现实主义创作多选用此类体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对寒冬中冒险劳作的底层船夫的深切同情,第二层是对坐拥大量田产却吝啬刻薄的富户的尖锐批判,第三层是结合僧人身份对施与受关系的宗教反思,整体体现了诗僧的世俗悲悯情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
颠风指的是肆虐的狂风,玄霜指浓黑厚重的寒霜。寻是古代的长度单位,八尺为一寻。皴指皮肤因寒冷干燥而开裂,龟文指皮肤冻裂后形成的像龟甲纹路一样的裂口。廪指储存粮食的粮仓,喑指说不出话的状态,箴指具有劝诫意义的规谏话语。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
狂风裹挟着厚重的寒霜,在清溪的背阴处肆虐横行。年长的船工常年把着船尾劳作,就算是铁青的脸也抵挡不住寒气的侵袭。他脸上冻得开裂都顾不上过问,手腕上的裂口深得像龟甲的纹路。他手里握着的老竹篙,从水里拿出来的时候还滴着冰碴子。每往前挪一步都像走了一千里那么难,有时候刚前进一寸就要往后退八尺。他拼尽全力只是为了谋一口饭吃,低着头偷偷地呻吟叹气。劳作的人寒气直钻到骨头里,心里就像攒了一万根针在扎一样疼。那些农家的富家子弟多么快乐啊,坐着就拥有像树林一样多的粮仓。就算勉强让他们拿出一点点余粮,他们也瞪着眼睛像生了病的哑巴一样不肯说话。船夫最后拿到的粮食还不满一把,每一粒米都贵得比得上黄金。静下心来想想耕田人的心愿,和船夫的心意又有什么不一样呢。到底是谁在接受这些施舍啊,看到这幅场景应该牢牢记住关于接受施舍的劝诫。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人持钵行乞途中看到的真实场景,前半部分详细描写了寒冬里船夫逆风行船的极度艰辛,中间部分刻画了坐拥田产的富户极其吝啬的嘴脸,最后部分抒发了作者的感慨,既同情底层劳动者的悲惨境遇,批判了贫富不均的社会现实,也结合自己的僧人身份反思了施与受的关系,呼吁人们珍惜粮食、善待劳动者。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要沉郁,读出沉重的感觉。前半部分描写船夫劳作的句子要读得低沉有力,突出艰辛感;中间描写富户吝啬的句子可以稍微加快语速,带出批判的情绪;最后议论的部分要放慢语速,读出沉思的感觉。断句的时候可以按照七言诗的二二三节奏划分,比如“颠风/挟/玄霜,跋扈/清溪/阴”,遇到长句可以适当停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用具体细节刻画人物状态的手法,比如想要描写一个人工作辛苦,可以先描写他的外貌细节、工具状态,再写他的动作,最后抒发感受。也可以仿写“一步一千里,进寸或退寻”这种用夸张手法突出艰难状态的句式,比如“一步三摇晃,进尺或退丈”来形容爬山的艰难。仿写的时候不用追求严格的押韵,只要能清晰表达意思、突出特点就可以。
核心名句写作应用
“一步一千里,进寸或退寻”可以用在描写克服困难的场景里,比如写学习遇到瓶颈、工作遇到阻碍的时候,引用这句话来形容前进的艰难,突出坚持不懈的精神。“所得不盈把,粒米敌数金”可以用在节约粮食的主题写作里,也可以用在描写劳动者收获不易的场景里,能够增强文字的感染力,让读者直观感受到收获的珍贵。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
李绅的《悯农二首》是唐代最经典的悯农主题诗歌,和本诗属于同一类创作主题。两首作品都聚焦底层劳动者的艰辛,突出粮食的来之不易,都蕴含着对劳动者的同情与对浪费粮食行为的批判,都是古代现实主义诗歌的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

一步一千里,进寸或退寻;所得不盈把,粒米敌数金
这两句前者用夸张手法生动描摹了船夫逆风行船的极度艰难,后者直白凸显了粮食的来之不易与富户的吝啬苛刻。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待