泣胡晦叔 其一

一臂才交小朵阴,傍池分石坐云深。

先生自袖春风手,乔木吾非故国心。

操与苍官同瘦立,思兼梁甫独长吟。

锦囊羞涩惭多助,卷尽牛腰尚忍寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 故国之思
创作背景
尹廷高悼念亡友胡晦叔
本诗为宋末元初诗人尹廷高所作组诗《泣胡晦叔》的第一首,创作于胡晦叔逝世后,为诗人追忆二人过往交游、感怀友人身世品格所作,是典型的宋末遗民悼亡作品,创作时间大致在元世祖至元中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。全诗共八句,每句七字,要求平仄符合格律规范,颔联、颈联必须严格对仗,是古典诗歌中格律要求最严谨的体裁类型,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是痛失知音好友的深切悲恸,以及对友人高洁品格的由衷赞美与追念。第二层是暗含宋末遗民的故国沦丧之痛,将个人友情的悲欢与家国兴亡的感慨融为一体,整体情感沉郁真挚,毫无浮靡修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“小朵阴”指小花树下的树荫,是二人初识的场景标识。“苍官”是古人对松树的别称,因松树四季常青耐寒,常用来比喻高洁品格。“梁甫”指《梁甫吟》,是古代乐府旧题,多用来抒发悼亡或忧国的情思。“牛腰”是古代对厚重书卷的俗称,用来形容书籍的篇幅很大。“锦囊”出自唐代诗人李贺锦囊存诗的典故,这里指自己的诗囊、才学。“春风手”是对友人出众才学的赞美,形容其才学如同春风一样温暖动人。“一臂才交”指二人刚结识不久,相交时间不长。“乔木”代指故乡,古代常以故乡的乔木作为故国的代称。
逐句白话释义
第一句的意思是,我们刚在小花树下的树荫下结识相交,挨着池边的石头坐在云气缭绕的幽静地方。第二句的意思是,先生您自己怀揣着如春风般温暖的出众才学,我却因为故国沦丧早就没有了归乡的心意。第三句的意思是,您的品格操守和苍劲的松树一样清瘦挺立,您的思绪夹杂着《梁甫吟》的忧思独自长吟。第四句的意思是,我的诗囊羞涩没有什么好作品来回报您过往的诸多帮助,翻遍了厚重的书卷还忍着悲痛寻找合适的悼念字句。整体释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋末遗民诗人尹廷高悼念逝世的友人胡晦叔的作品。全诗追忆了二人过往短暂而融洽的交游场景,赞美了友人如松树一般高洁的品格和出众的才学。同时也暗含了诗人自己作为南宋遗民的故国沦丧之痛,将痛失知音的个人悲伤和家国兴亡的时代感慨融为一体。整体风格沉郁质朴,情感真挚动人,没有多余的华丽辞藻修饰。是宋末元初悼亡诗中兼具个人情感和时代特色的代表性作品。
跨学科 · 是什么
苍官指代松树植物学
这里的“苍官”就是我们日常所说的松树,属于松科松属的常绿乔木。松树的耐寒能力很强,即使在寒冷的冬天也不会落叶,始终保持青翠的状态。古人很早就注意到松树的这个特性,所以经常用松树来比喻那些坚守气节、不随波逐流的君子。本诗里用苍官来比喻友人的品格,就是赞美友人有着和松树一样的高洁特质。这个比喻非常贴合松树的自然特性,也符合传统文化中对松树的寓意定位,普通读者都能很容易理解其中的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用七言律诗常见的2221或者223的断句节奏,比如“一臂才交/小朵/阴,傍池分石/坐云/深”,每句的停顿要清晰。整体的语气要保持沉郁、舒缓的状态,不要读得太快太高昂。首联回忆交游场景的时候语气可以稍微平缓,带着一丝怀念的感觉。颈联赞美友人品格的时候语气要带着敬重的感觉。尾联抒发悲痛的时候语气要稍微低沉,把作者的悲伤情绪体现出来。诵读的时候还要注意韵脚的重读,“阴、深、心、吟、寻”这几个韵脚要读得饱满一点,体现出七言律诗的韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联“操与苍官同瘦立,思兼梁甫独长吟”的对仗句式,这个句式的结构是“X与Y同A,X兼Z独B”,前后两句严格对仗,意象和情感互相呼应。仿写的时候首先要确定自己想要表达的主题,比如要写梅花的品格,就可以写成“梅与霜雪同寒立,情伴羌笛独暗吹”。要写教师的奉献,就可以写成“心与红烛同光明,志兼桃李独耕耘”。仿写的时候要注意前后句的词性要对应,意象要和表达的主题匹配,不要出现对仗不工整的情况。平时多练习这类对仗句式的仿写,能够有效提升自己的语言表达凝练度。
名句日常应用
核心名句“操与苍官同瘦立,思兼梁甫独长吟”在日常写作中的应用场景非常广泛。当你要写赞美坚守岗位、品格高洁的人的内容的时候就可以使用这句话,比如写抗疫人员的文章里,可以写“广大的白衣战士们操与苍官同瘦立,始终坚守在防疫第一线,为人民的健康保驾护航”。当你要写悼念逝去的先贤或者亲友的内容的时候也可以使用这句话,比如写悼念袁隆平院士的文章里,可以写“袁隆平院士一生躬耕田野,操与苍官同瘦立,他的精神永远值得我们学习”。使用的时候不需要改动原句,直接融入语境即可,能够有效提升文字的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

操与苍官同瘦立,思兼梁甫独长吟
该句以苍松喻友人高洁品格,以《梁甫吟》典故暗含忧国怀乡之思,对仗工整,意象凝练。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待