纸帐
玉楮亭亭称冷官，晴云垂地著蒲团。
梦回不复疑胡蝶，犹记蟾枝宿广寒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
南宋隐居时期创作
本诗为南宋诗人隐居期间创作的咏物作品，以日常使用的纸帐为吟咏对象，没有明确的历史事件触发，是作者日常闲居情志的自然抒发，创作时间学界考证为南宋孝宗乾道年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的抒情咏物体裁。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，宋代延续了这一体裁的创作传统，兼具短小精悍、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏日常起居的纸帐，抒发作者辞官隐居后不慕荣华、安于清贫的自适心境，以及追求高洁出世的精神追求，情感基调清旷空灵，无世俗尘俗气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
玉楮是对纸的美称，古代常用楮树皮造纸，因此用玉楮代指洁白的纸。冷官原指清闲无实权的官职，这里代指隐居的作者本人。蒲团是用蒲草编织的坐具，常为隐士、僧人使用。胡蝶这里指代庄周梦蝶的典故，形容睡梦的恍惚。蟾枝指月宫中的桂树枝，广寒指神话中的月宫广寒宫。这几个字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是洁白如玉的纸帐高高立着，正好适合我这清闲隐居的人使用。第二句的意思是纸帐垂下来的样子就像晴天的云朵落到了地面，罩着下面的蒲团。第三句的意思是我从睡梦里醒过来，不再疑惑自己是不是变成了蝴蝶。第四句的意思是恍惚间还记得自己刚才睡在广寒宫里，旁边就是月宫里的桂树枝。释义全部采用平实的语言，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
本诗是一首典型的宋代咏物小诗，吟咏的对象是文人隐居时常用的纸帐。全诗没有华丽的辞藻，通过对纸帐形态和使用感受的描写，抒发了作者隐居生活的清闲舒适，以及不羡慕世俗荣华富贵的高洁精神追求。整首诗的内容通俗易懂，适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
楮树的生物学特性植物学
诗句里提到的玉楮对应的植物是构树，也叫楮树，属于桑科落叶乔木。楮树的树皮纤维长而柔韧，是中国古代造纸的重要原料之一，早在汉代就已经被用来造纸，宋代用楮树皮造的纸质地洁白坚韧，非常适合做纸帐。楮树在我国大部分地区都有分布，适应能力很强。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句，每句的前两个字、中间两个字、最后三个字之间稍作停顿。首句和第二句语气平缓，读出纸帐的洁净感。第三句语调稍微上扬，读出梦醒的恍惚感。第四句语调放缓放轻，读出梦境的空灵之感。诵读的时候不需要太大的音量，平缓舒适的语气最符合诗歌的基调。
句式仿写指导
本诗的句式非常适合仿写咏物类的短诗，仿写的时候可以先选一个日常的小物件作为描写对象，前两句写物品的形态和适用场景，后两句写使用这个物品的感受，适当融入熟悉的典故能让仿写的内容更有韵味。比如可以仿写写台灯：“玻璃罩子映清光，静立书桌伴夜长。读到酣时抬眼望，恍如星子落身旁。”仿写的时候不用刻意追求押韵，表意自然即可。
名句写作应用
“梦回不复疑胡蝶，犹记蟾枝宿广寒”这句名句可以用在描写闲适睡梦、恍然梦境的场景里，也可以用来形容自己在某个舒适的环境里仿佛身处仙境的感受。比如写民宿体验的作文里可以用：“躺在山中小屋的原木床上，伴着窗外的松涛声入睡，醒过来只觉得神清气爽，真有‘梦回不复疑胡蝶，犹记蟾枝宿广寒’的恍惚感。”应用的时候不需要改动原句，直接引用即可。
关联知识图谱
庄周梦蝶典故同典故
本诗第三句化用了庄周梦蝶的典故，这个典故出自《庄子》，用来形容睡梦的恍惚、物我两忘的状态，是中国古典诗词中常用的典故之一。
广寒宫神话同典故
本诗第四句化用了广寒宫的神话典故，这个典故是中国古代关于月亮的经典神话，常用来形容清冷高洁的环境，在古典文学中应用非常广泛。
名句 CLASSIC LINES
梦回不复疑胡蝶，犹记蟾枝宿广寒
该句化用庄周梦蝶、广寒宫两个经典典故，将纸帐中酣眠的感受写得极具仙气。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待