海庄观稼

东输三十六谿湍,海若谽谺不足吞。

我有黄云连断岸,夜深随月看潮痕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 坚守 · 家国情怀 · 豪迈
创作背景
浙东抗清屯田巡视
清顺治十六年(1659年)前后,张煌言率部在浙东沿海建立抗清根据地,推行军屯制度解决军粮供给问题,某年秋收时节巡视海庄屯田点,见庄稼丰收景象有感而作此诗,学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁的一种,定型于唐代,每首共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵、粘对格律要求。本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句,格律严谨合规。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是目睹屯田丰收的朴素喜悦,二是对军粮充足、抗清事业可持续推进的坚定信心,三是扎根海疆、守护家国的豪迈担当,为历代注本公认的解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
我们先来梳理这首诗的重点字词含义。第一个词是谿湍,指从山间流出的湍急溪水。第二个词是海若,是中国古代神话传说里的海神。第三个词是谽谺,原本形容山谷开阔的样子,这里指代海神张开的巨大嘴巴。第四个词是黄云,此处是比喻义,指大片成熟的金黄色庄稼。第五个词是断岸,指海边高低不平、有断裂痕迹的堤岸。第六个词是潮痕,是海水涨潮退潮后留在岸边的水渍痕迹。第七个词是观稼,意思是查看庄稼的长势和收成情况。第八个词是东输,指溪水朝着东边流淌汇入大海的状态。
逐句白话释义
我们逐句来看这首诗的白话翻译。第一句“东输三十六谿湍”,说的是三十六条从山间流出的湍急溪水,全部朝着东边的方向流淌,最终汇入大海。第二句“海若谽谺不足吞”,意思是就算是传说里的海神张开了巨大的嘴巴,也没办法把这么多奔涌而来的溪水全部吞下去。第三句“我有黄云连断岸”,讲的是作者带领军民种的庄稼都成熟了,一片金黄的样子就像天边的黄云一样,连绵不断一直延伸到海边的断岸边上。第四句“夜深随月看潮痕”,说的是到了夜深人静的时候,作者还顺着月光照射的路径,一步步走到海边查看潮水涨落留下的痕迹。这里的“我有”藏着作者对这片庄稼的珍视之情,毕竟这些庄稼是抗清队伍的重要粮草来源。深夜还去查看潮痕,也能看出作者对农田的上心,担心潮水涨得太高淹没了庄稼。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容和主旨非常清晰。首先它记录了作者张煌言在海边的屯田农庄查看庄稼收成的真实场景。整首诗的前两句描绘海庄周边的自然环境,溪流奔涌、海面广阔,充满了磅礴的气势。后两句则集中写看到庄稼丰收的喜悦,还有作者日常查看农田的细节。这首诗的核心情感不是普通的田园乐趣,而是和作者的抗清事业紧密绑定的。成熟的庄稼意味着充足的粮草,能支撑抗清队伍继续坚持下去。所以作者看到连片的金黄庄稼的时候,内心充满了对抗清事业的信心。整首诗没有直白的抒情,却把豪迈的志向藏在了对日常场景的描绘里,读起来十分动人。
跨学科 · 是什么
浙东沿海地理与潮汐特征地理学
这是和地理学相关的科普知识点。首先诗里提到的三十六条溪流入海的场景,是浙东沿海的真实地理特征。浙东一带多丘陵山地,山地里发育了很多短而湍急的溪流,这些溪流大多向东流淌,最终汇入东海。另外诗里提到的潮痕,是潮汐作用留下的痕迹。浙东沿海的潮汐属于正规半日潮类型,每天会有两次涨潮和两次落潮。潮水涨到最高位的时候,会浸湿岸边的土地,退潮之后就会留下明显的水渍痕迹,也就是诗里说的潮痕。作者深夜去查看潮痕,也是担心涨潮的水位太高,会淹没岸边的农田。这种滨海屯田的方式,需要特别关注潮汐的变化规律,才能避免庄稼被海水冲毁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
我们诵读这首诗的时候,可以参考下面的节奏和语气。第一句“东输/三十六/谿湍”,语速稍快,读出溪流奔涌的动感。第二句“海若/谽谺/不足吞”,语气要开阔,读出大海的磅礴气势。第三句“我有/黄云/连断岸”,语气要上扬,带着喜悦和自豪的感觉。第四句“夜深/随月/看潮痕”,语速稍缓,语气放柔,读出深夜静谧的氛围。整首诗的整体基调是豪迈又带着温柔的,不要读得太沉重,也不要读得太轻浮。每句的停顿要清晰,重点字词要重读,比如“三十六”“不足吞”“连断岸”“看潮痕”这几个词都可以稍微加重语气。多诵读几遍,就能感受到诗里藏着的喜悦和豪情。
句式仿写指导
我们可以学习这首诗的句式来仿写创作。这首诗的句式特点是前两句写宏大的自然景观,后两句写个人的行为和情感,前后呼应,情感真挚。比如我们可以仿写秋天看稻田的场景:“西风吹过千重浪,田叟开颜笑满仓。我有金波连远陌,闲来坐看雁成行。”仿写的时候首先要抓住先景后情的结构,前两句铺垫场景氛围,后两句突出个人的感受和行为。可以选择自己熟悉的场景,比如春日赏花、秋日看枫叶、冬日看雪都可以。注意句子的字数要和原诗一致,都是七个字一句,四句成一首。仿写的时候不用太追求押韵,先把结构和情感表达清楚就可以。
名句日常写作应用
“我有黄云连断岸,夜深随月看潮痕”这句名句在日常写作里有很多适用场景。首先可以用在描写滨海田园风光的作文里,用来描绘海边农田丰收的壮观景象。也可以用在描写劳动人民辛勤劳作的文章里,用来体现劳动者对农作物的珍视和上心。还可以用在表达自己对珍视的事物的守护之情的文章里,比如守护自己的理想、守护集体的劳动成果之类的主题。比如写自己参加学校农耕实践活动的作文,就可以用这句诗来结尾:“看着连片的金黄稻穗,我忽然理解了‘我有黄云连断岸,夜深随月看潮痕’的心情,这些都是我们共同的劳动成果呀。”用的时候要注意贴合场景,不要强行套用,才能让诗句为你的文章增色。
关联知识图谱
七言绝句同体裁
《海庄观稼》是标准的七言绝句作品,符合该体裁四句七字、格律严谨的核心特征。
张煌言同作者
《海庄观稼》的作者是明末抗清志士张煌言,作品是他在浙东抗清时期的真实创作。

名句 CLASSIC LINES

我有黄云连断岸,夜深随月看潮痕
该句为本诗核心名句,生动刻画了滨海屯田丰收的壮观场景与作者坚守海疆的细腻情态。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待