小圃即事四首 其一

粉红蓓蕾弗禁吹,尽拾鲜英缀旧枝。

欲赋惜春麾巽二,形容不到未开时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感审美 · 惜春 · 惜花 · 雅趣
创作背景
张英退居闲居创作
本诗作于清代康熙年间,为文渊阁大学士张英晚年辞官退居安徽桐城时期所作。诗人闲居自家小圃打理花木,见春日粉红蓓蕾被风吹落,触发惜春情绪,创作《小圃即事四首》组诗,本首为组诗开篇之作,创作动因纯粹来自日常闲居的真实观察与感受,未涉及特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严整,是古典诗词中短小精悍的抒情体裁。这类体裁起源于南朝乐府,至唐代完全成熟,擅长以小见大,通过短篇幅承载丰富情感与哲思,历代文人多以此类体裁抒写日常闲情偶寄。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对春花被风吹落的惋惜之情,第二层是对美好事物的珍视与护持之心,第三层是推崇未发之美的独特审美判断,情感层次清晰,兼具生活意趣与审美思考,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“蓓蕾”,指还没开放的花骨朵,是花即将盛放的状态。其次是“弗禁吹”,意思是经受不住风吹,这里的“弗”就是“不”的意思,是古汉语常用否定词。然后是“鲜英”,指新鲜掉落的花瓣,“英”在古汉语里常用来指代花。最后是“巽二”,是中国古代神话传说里风神的名字,这里直接用来代指风。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字,整体语言直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是,粉红色的花骨朵特别娇嫩,经受不住春风的吹拂,纷纷从枝头掉落下来。第二句的意思是,诗人把掉在地上的新鲜花瓣都捡了起来,一朵一朵粘在已经掉光了花的旧枝上,想让花重新回到枝头的样子。第三句的意思是,我现在想要写一首怜惜春天的诗,想把风神给赶走,不让它再吹落剩下的花。第四句的意思是,其实最动人、最难以用语言形容的美好状态,还是花还没有完全开放的时候。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年退居在家,在自家小花园里游玩时看到的场景,还有自己的真实感受。整首诗没有宏大的叙事,全部围绕小园里落花这件小事展开,通过捡花瓣粘回枝头的小举动,还有想要赶走风神的可爱想法,表达了诗人对春天、对美好事物的珍惜之情。最后还提出了自己的审美观点,觉得花儿没开的时候才是最好的状态,充满了日常的小乐趣和朴素的智慧。
跨学科 · 是什么
风神巽二的民俗意象民俗学
巽二是中国古代民间信仰里的风神,这个名字经常出现在古代的诗词、小说里,只要提到巽二大家就知道是指代风。古人把风神取名为巽二,是因为在八卦里“巽”这个卦象对应的就是风,所以就用“巽”来给风神命名。和巽二对应的还有雪神叫滕六,古代文人经常把这两个名字放在一起用,用来代指刮风下雪的天气。这种用神话人物代指自然现象的写法,是古典诗词里很常见的用法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快舒缓,带着一点闲适的感觉,不要读得太沉重。第一句“粉红蓓蕾弗禁吹”,读到“弗禁吹”的时候语速稍慢,带出一点惋惜的语气。第二句“尽拾鲜英缀旧枝”,节奏可以稍快一点,读出诗人捡花瓣的时候轻快的动作感。第三句“欲赋惜春麾巽二”,可以带一点俏皮的语气,体现诗人想要赶走风神的可爱想法。第四句“形容不到未开时”,语速放慢,语气放轻柔,读出一种沉思和回味的感觉,突出最后这句的哲思感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常适合用来写日常的小感悟,大家可以模仿“欲赋惜春麾巽二,形容不到未开时”的结构来创作。这个结构的逻辑是“想要做某件事+表达自己的独特观点”,前半句写自己的行动或者想法,后半句点明自己的独特感受或者判断。比如大家可以写“欲写秋光留雁字,最是动人初凉时”,或者“欲画新茶煎谷雨,佳味偏在半酣时”,仿写的时候注意前后句的逻辑要连贯,后半句的观点要有点新意,不要太俗套。
核心名句应用场景
“欲赋惜春麾巽二,形容不到未开时”这句名句,非常适合用在写珍惜美好事物的作文里,也可以用在表达审美观点的文章里。比如你写自己家里养的花要开了,你小心翼翼照顾的时候,就可以引用这句诗来表达自己的珍视心情。或者你写关于审美的文章,觉得留白比满溢更好,未完成比完美更有魅力的时候,也可以引用这句诗来作为论据,增加文章的文化底蕴。这句诗还可以用在朋友圈文案里,用来形容期待某件事发生的美好心情。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
《春晓》和本诗都是以惜春为核心主题的作品,都从日常的小场景出发,表达对春天逝去的惋惜之情,风格都清新自然,没有宏大叙事,是古典惜春诗里的代表性短篇作品。两首诗都流传甚广,深受大众喜爱。
滕六同意象
滕六是中国古代神话里的雪神,和巽二经常配套出现在古典文学作品里,共同指代风雪天气,古代文人创作诗词的时候,经常用这两个名字来代指刮风下雪,丰富作品的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

欲赋惜春麾巽二,形容不到未开时
本句提出了“未开时”的独特审美判断。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待