酬王哦松八景其七

释居简 · 宋

雨后双螺对绾青，采毫曾此蘸中泠。

冩成九派分流势，不冩当年瘗鹤铭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感咏史 · 怀古

创作背景

元初题画酬赠

本诗是元初文人龚璛为友人王哦松所绘《八景》组画的第七幅（焦山胜景图）所作的题画诗，创作于龚璛寓居镇江时期，属于友人间的唱和酬赠作品，创作动因是呼应友人画作的内容与审美表达。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，二、四句押韵，格律严谨，是古典诗歌成熟的体裁形式之一。七言绝句在唐宋时期发展至鼎盛，擅长以短小篇幅承载丰富的意境与情感，历代创作量极大，应用场景覆盖题画、酬赠、纪游等多个类型。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层：一是作为酬赠题画诗，对友人画作描摹江山胜景的笔力与审美表达赞赏；二是依托焦山的文化遗迹，暗含对南朝《瘗鹤铭》所代表的古典文脉的追念，整体情感舒展沉静，余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.「双螺」指代焦山附近两座外形浑圆如同螺壳的青山。2.「对绾青」的「绾」本义是把头发盘绕起来，这里指两座山相对矗立，如同盘成的青色发髻。3.「采毫」指绘画所用的毛笔。4.「中泠」指中泠泉，是位于镇江焦山附近的知名古泉，古代被评为天下第一泉。5.「冩」是「写」的异体字，这里指绘画描摹。6.「九派分流」指长江在下游镇江一带分出的多条支流。7.「瘗鹤铭」是南朝时期刻在焦山摩崖上的书法石刻，历来被书法家推崇。8.这些字词都是和镇江焦山的自然、文化风物直接相关的专有名词。

逐句白话释义

1.第一句的意思是，雨后两座螺形的青山相对矗立，如同盘起的青色发髻，颜色格外鲜亮。2.第二句的意思是，友人绘画的毛笔，曾经在这里蘸取中泠泉的泉水来调和墨色。3.第三句的意思是，画作生动地描摹出了长江九派分流的磅礴气势。4.第四句的意思是，可是画作里却没有画上当年著名的瘗鹤铭石刻。5.整个释义忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰。6.所有内容都贴合诗句字面表达的含义，符合大众通识认知。7.可以帮助读者快速理解诗句的基本内容。8.没有涉及深层的艺术手法与情感解读，仅做基础内容转换。

核心主旨与内容概括

1.这是一首题画酬赠诗，是作者写给友人王哦松的作品。2.诗歌围绕友人所画的焦山胜景图展开描写。3.首先描写了画中雨后青山的清新模样，接着提到了画作创作时的在地特征。4.随后赞美了画作描摹长江磅礴气势的高超笔力。5.最后以没有画出瘗鹤铭的细节，暗含了对当地文化古迹的追念。6.整体内容既贴合画作内容，也融入了作者个人的感怀。7.主旨清晰，层次分明，符合题画诗的基本创作规范。8.普通读者不需要额外的背景知识就可以理解诗歌的核心内容。

跨学科 · 是什么

镇江焦山地貌水文特征地理学

1.诗句中提到的双螺指的是镇江长江沿岸的金山和北固山，和焦山合称为「镇江三山」。2.中泠泉位于焦山脚下的长江古河道区域，是地下水经过岩层多层渗滤形成的天然泉水。3.该泉水质清冽甘醇，古代泡茶饮用口感极佳，因此被唐代茶圣陆羽评为「天下第一泉」。4.九派分流对应的是长江下游镇江段的水文特征，长江流经此处时河道开阔，分出多条细小支流。5.焦山是长江中唯一四面环水的游览岛屿，山体由石灰岩构成，海拔约70.7米。6.当地属于亚热带季风气候，降雨充沛，雨后山体植被颜色更加青翠，和诗句描写的「对绾青」特征完全吻合。7.现在中泠泉和焦山都属于镇江三山国家级风景名胜区的核心组成部分。8.这些地理特征是诗句创作的现实基础。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读时第一句语速稍缓，突出雨后青山的清新感，「双螺」「对绾青」处稍作停顿。2.第二句节奏轻快，「采毫」「中泠」重读，体现场景的连贯性。3.第三句语调上扬，「九派分流势」重读，突出磅礴的气势。4.第四句语调放缓放沉，「不写」「瘗鹤铭」处稍作停顿，带出怀古的余味。5.整体诵读节奏是「二二三」的七言绝句标准断句方式。6.语气要先清新舒展，后半段转向沉静悠远。7.句间停顿时间约为1秒，结尾处留白2秒左右即可。8.不需要过多的情绪夸张，自然舒展就符合这首诗的基调。

基础句式仿写指导

1.可以模仿这首诗「写景+用典+寄意」的句式结构进行创作。2.前两句可以描写眼前看到的具体景物特征，选取有代表性的本地风物。3.第三句写景物的整体气势或者动态感，第四句转折引出相关的文化典故或者个人感慨。4.比如仿写示例：「风里千荷摇艳粉，钓竿曾此拂波明。绘成十里横塘景，不绘当年放鹤亭。」5.仿写的时候要注意七言绝句的平仄押韵规律，韵脚尽量统一。6.用词要贴合实景，不要凭空堆砌没有实际依据的意象。7.第四句的转折是整个句式的核心，要做到自然不生硬，和前面的写景内容有逻辑关联。8.这种句式适合用来写题画、游记类的短诗，表达情景结合的感受。

名句写作应用指导

1.「写成九派分流势，不写当年瘗鹤铭」这句适合用在写景、怀古类的作文中。2.比如描写长江沿岸风光的时候，可以用这句来体现长江的磅礴气势和周边深厚的文化底蕴。3.也可以用在表达对传统文化古迹追念的文章里，体现对文脉传承的重视。4.比如写作示例：站在焦山山顶远眺长江，脑海里忽然冒出古人的诗句「写成九派分流势，不写当年瘗鹤铭」，眼前滔滔江水奔涌，脚下千年石刻静默，古今交汇的感怀瞬间涌上心头。5.还可以用在介绍镇江城市文化的宣传文案里，兼顾自然景观和人文特色。6.使用的时候要注意场景匹配，不要用在和山水、古迹完全无关的内容里。7.引用的时候可以直接用原句，也可以稍微调整用词适配现代文语境。8.这句自带怀古的氛围感，能有效提升文字的文化质感。

名句 CLASSIC LINES

冩成九派分流势，不冩当年瘗鹤铭

本诗核心名句为「冩成九派分流势，不冩当年瘗鹤铭」，该句以自然景观与人文遗迹的对比构建张力，既凸显了长江的磅礴气势，也暗含对古典文脉的追怀，后世常被用于江南山水题材的文学创作与文化宣传中，传播度较高。

标签 TAGS

咏史怀古历史学地理学

作者 POET

释居简 1164-1246

南宋临济宗高僧、诗僧

酬王哦松八景 其七