长门怨 其三

拍拍官沟碧卷罗,影窥明玉敛青娥。

回头趁扑双双蝶,恨杀春风独管它。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨
创作背景
创作背景
《长门怨》为乐府旧题,源自汉武帝陈皇后失宠贬居长门宫的典故,后世多以此题写宫廷女子失宠后的幽怨生活。本诗为唐代该题材的七言绝句作品,作者已不可考,学界推测为中唐时期民间或下层文人创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗的一种。七言绝句全篇共四句,每句七个字,有严格的格律要求。这种体裁起源于南北朝时期,到唐代逐渐发展成熟。七言绝句篇幅短小,适合用来抒写瞬间的情绪感受,是古典诗词中最常用的体裁之一。本首《长门怨》属于近体七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为深宫失宠女眷的孤寂幽怨。情感层次从开篇观景的落寞,到见蝴蝶的短暂雀跃,最终落到对命运不公的怨怼上。历代主流解读均将其归为典型宫怨题材作品,认为其暗含对封建宫廷禁锢女性青春的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“拍拍”是模拟水波涌动的拟声词,也指水波动荡起伏的状态。“官沟”特指古代皇宫院落中修建的排水沟渠。“碧卷罗”将碧绿的水波比作被风吹卷的轻柔丝罗,是常见的比喻用法。“青娥”原指古代女子用青黛颜料描画的蛾眉,这里代指年轻美貌的宫女。“敛青娥”就是皱起眉头的意思,用来表现人物低落不悦的情绪。“趁扑”指趁着蝴蝶停留的间隙快步上前扑捉的动作。“双双蝶”就是成双成对飞舞的蝴蝶,常用来象征甜蜜相伴的关系。“恨杀”是古代口语化的表达,意思是恨到了极点、非常怨恨。
逐句白话释义
开篇第一句描写的是皇宫内沟渠的景色。沟里的碧绿水波轻轻晃动,就像被人随手卷起的轻柔丝罗。第二句把视角转向了诗歌的主人公,也就是深宫里的年轻宫女。她低头看向水面上自己的倒影,不自觉皱起了秀美的眉毛,神色满是落寞。第三句写宫女忽然看到了身旁飞舞的蝴蝶,动作一下子活泼起来。她连忙转过身,快步走上前想要趁蝴蝶不注意把它们扑住。第四句直接点出了宫女内心的情绪。看到蝴蝶有春风吹拂陪伴,能够自在飞舞,只有自己孤零零被困在深宫里,她不由得对偏心的春风产生了强烈的怨恨。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的宫怨题材作品。全诗围绕深宫中失宠宫女的日常片段展开描写。先写宫苑的日常景色,再引出宫女的落寞神态。接着捕捉了宫女扑蝶的活泼小动作。最后直接点出她内心的怨怼情绪。全诗用细腻的细节描写,表现了深宫女子被禁锢的寂寞生活。也侧面批判了封建宫廷制度对女性青春的浪费和摧残。整体情感细腻真实,富有感染力。
跨学科 · 是什么
长门怨典故历史学
《长门怨》这个题目源自汉代真实的历史事件。汉武帝的第一任皇后陈阿娇失宠后,被贬到长门宫居住。陈皇后为了挽回汉武帝的心意,曾花重金请司马相如写了《长门赋》。这个故事后来流传开来,长门宫就成了古代冷宫的代名词。后世文人经常用“长门怨”作为题目,写失宠女性的哀怨情绪。这类作品形成了乐府诗中一个固定的题材类别。不同朝代的诗人写的《长门怨》,往往也暗含对当时宫廷女性处境的映射。这个典故是中国古典诗词中最常见的宫怨类典故之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语调偏柔。第一句“拍拍/官沟/碧卷罗”按照二二三的节奏断句,语调轻柔,带出景色的柔美。第二句“影窥/明玉/敛青娥”同样二二三断句,“敛青娥”三个字语调稍微压低,表现落寞情绪。第三句“回头/趁扑/双双蝶”断句不变,语速可以稍微加快一点,表现扑蝶动作的轻快。第四句“恨杀/春风/独管它”前四个字语调上扬,带出情绪的波动。最后三个字“独管它”语调下沉,语速放慢。诵读时要注意情绪从平缓到活泼再到沉郁的递进,突出诗歌的情感层次。
句式仿写指导
这首诗的最后两句采用了“动作+情绪归因”的结构,非常适合用来写日常情绪的细节。先写一个具体的小动作,再把自己的情绪投射到身边的事物上。比如可以仿写为“抬手欲接纷纷雪,怪杀寒夜独冷我”。也可以写为“俯身欲摘朵朵花,恼杀骤雨独打它”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前一句是动作,后一句是动作触发的情绪。可以适当用口语化的表达,让情绪显得更真实自然。这种写法的好处是能把抽象的情绪变得具体可感,很适合用在日常的写景抒情作文里。平时练习的时候可以多观察身边的小事,用这种结构来记录自己的情绪变化。
名句写作应用
“回头趁扑双双蝶,恨杀春风独管它”这句诗适合用来描写孤独的情绪。比如写自己一个人过节看到别人阖家团圆的时候就可以用这句。也可以用来形容看到别人成双成对,自己单身的落寞心情。比如作文里写“看着操场上结伴玩耍的同学,我忽然就理解了‘回头趁扑双双蝶,恨杀春风独管它’的感受”。用的时候要注意场景要符合“羡慕他人相伴,自己孤单失意”的情绪氛围。这句诗把孤独的情绪写得非常灵动,不会显得过于沉重,适合用在偏感性的抒情类作文里。也可以用在写古代女性生活的议论文里,作为宫怨诗的例子来引用。平时写作的时候灵活引用这句诗,能给文章增加不少古典韵味。
关联知识图谱
司马相如《长门赋》同典故
本诗关联的核心典故是司马相如创作的《长门赋》。据《史记》和《汉书》记载,汉武帝的陈皇后失宠后被贬居长门宫。她为了挽回汉武帝的心意,花了百金请当时的著名文人司马相如为她写一篇赋。司马相如就写下了著名的《长门赋》,细致描写了陈皇后在长门宫的寂寞哀怨情绪。据说汉武帝看到这篇赋之后非常感动,陈皇后也重新得到了宠幸。这个故事后来流传开来,成为了中国古典文学中最经典的宫怨典故。后世的《长门怨》系列作品,都是在这个典故的基础上创作出来的。本诗的核心情感和《长门赋》的情感一脉相承,都围绕失宠女性的幽怨展开。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待