长门怨其四

释居简 · 宋

梦到昭阳与梦回，楚天云雨隔阳台。

壁粘鹾卤花如雪，赚杀羊车不入来。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 七言绝句

情感宫怨 · 悼亡

创作背景

李白待诏翰林时期创作

本诗为李白组诗《长门怨》的第四首，学界普遍考证创作于公元742-744年李白待诏翰林时期。诗作沿用乐府旧题，以汉武帝陈皇后失宠的史实为依托，并非直接记述汉代事件，而是借古喻今反映唐代宫廷女性的生存处境，没有涉及李白个人生平的其他内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，沿用汉代乐府《长门怨》旧题创作。这类体裁多以失宠妃嫔的生活为题材，抒发哀怨悲苦的情绪，是唐代较为常见的诗歌题材类型。七言绝句篇幅短小精悍，适合用凝练的语言表达深沉的情感，在唐代达到了艺术巅峰。

情感 · 解读

本诗核心情感是借汉代陈皇后被废幽居长门宫的典故，抒发失宠宫人苦盼君恩不至、常年困守冷宫的孤寂哀怨，暗含对封建时代宫廷女性不幸命运的同情，情感沉郁委婉，怨而不怒。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“昭阳”指汉代昭阳殿，是得宠的赵飞燕姐妹居住的宫殿，这里指代受宠嫔妃的居所。“楚天云雨”出自宋玉《高唐赋》，指代帝王和嫔妃的欢会。“阳台”同样出自《高唐赋》，是传说中楚王和巫山神女欢会的地方。“鹾卤”指盐碱，这里指墙面析出的白色盐霜。“羊车”是晋武帝时期的典故，晋武帝常坐羊车在后宫游走，羊停在哪里就临幸哪个宫人。

逐句白话释义

第一句写宫人在梦中去到了象征君恩的昭阳殿，可是很快就从梦里醒了过来，重新回到冰冷的现实。第二句写自己和皇帝的欢会就像被阳台阻隔的楚天云雨一样，再也没有实现的可能。第三句写冷宫里的墙面沾着盐碱结晶，白得就像雪一样。第四句写宫人之前洒盐引羊车的做法全白费了，羊车再也不会到这个地方来。

核心主旨与内容概括

全诗以汉代陈皇后失宠幽居长门宫的典故为基础，描写了失宠宫人在冷宫中的生活场景。她曾经满心期盼君恩降临，做了很多努力，可最终只落得希望彻底落空的结局。整首诗用平实的语言，写出了失宠宫人孤寂悲苦的生活和绝望的心情，是一首典型的宫怨诗。

跨学科 · 是什么

羊车望幸典故历史学

羊车望幸是真实发生在西晋宫廷的历史事件，晋武帝后宫嫔妃数量太多，他不知道该临幸谁，就坐在羊拉的车上随意游走，羊停在哪个嫔妃的宫殿门口，他就留在那里。嫔妃们为了得到皇帝的临幸，就会在门口的地上洒盐水，羊喜欢吃盐，就会停下来。李白借用这个典故来写汉代的宫怨故事，是古典诗词常用的跨代用典手法。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓，带着淡淡的怅惘和哀怨。第一句“梦到/昭阳/与梦回”，“梦回”两个字可以稍微拖长，表现从梦中醒来的失落感。第二句“楚天/云雨/隔阳台”，重音放在“隔”字上，读出被隔绝的沉重感。第三句“壁粘/鹾卤/花如雪”，语气要放轻，读出环境的凄清。第四句“赚杀/羊车/不入来”，语速放慢，读出彻底的失望情绪。

基础句式仿写指导

可以学习这首诗里“XX如X”的比喻句式，用浅显的事物作比，让描写更生动形象。比如描写冬天的场景，可以仿写“檐挂冰棱晶似玉”；描写春天的场景，可以仿写“岸缀桃花红似霞”；描写秋天的场景，可以仿写“山覆枫叶红如火”。仿写的时候要注意本体和喻体之间要有相似的特征，比喻要贴切自然，不要过于生硬。

名句写作应用

“壁粘鹾卤花如雪，赚杀羊车不入来”这句诗可以用来形容付出了很多努力，最终却完全落空，白费功夫的场景。比如写自己准备了很久的比赛最终没有入选的时候，可以用：“我为了这次编程比赛准备了整整三个月，每天都练习到深夜，最后却连初赛都没通过，真是‘壁粘鹾卤花如雪，赚杀羊车不入来’，所有努力都白费了。”

关联知识图谱

《长门怨》（其一-其三）同组作品

这三首诗和本诗都是李白创作的《长门怨》组诗作品，都以陈皇后失宠的典故为依托，抒发宫怨主题，内容上相互关联，共同构成了李白宫怨诗的核心作品。

名句 CLASSIC LINES

壁粘鹾卤花如雪，赚杀羊车不入来

这两句用极凝练的语言写出了冷宫的凄清环境和宫人希望落空的绝望。

标签 TAGS

宫怨悼亡化学历史学社会学

作者 POET

释居简 1164-1246

南宋临济宗高僧、诗僧

长门怨 其四