寄陈黄岩

梅霖才自歇𩃎𩃱,又复油然注上河。

水绕百畦虽喜足,雨当六月不嫌多。

甑虽未及炊先种,头已先低粒晚禾。

岁事莫于田祖卜,只于堂下听弦歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悯农
月份六月
创作背景
寄赠黄岩知县喜雨农事
本诗为南宋江湖诗派诗人戴复古写给时任黄岩知县的陈姓友人的寄赠之作,创作时当地梅雨刚停不久又降充足好雨,水稻等农作物生长态势向好,诗人有感于农事有望、地方治理成效显著,创作此诗寄赠表达赞许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典近体诗的典型品类。该体裁起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句每句七字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵符合严格规范,是宋代文人常用的寄赠唱和体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对黄岩当地连降喜雨、农事有望的欣悦之情,第二层是对友人治理地方有方、民生安乐的赞许之情,同时寄托了诗人对普通农户生计的深切关怀,是宋代悯农类寄赠诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
梅霖指春末夏初江淮流域持续的梅雨天气。𩃎𩃱是古汉语里形容大风凛冽的状态。油然形容云朵厚重密集、即将下雨的样子。百畦指上百块规整的农田,畦是古代计算农田面积的单位。甑是古代用来蒸饭的陶制炊具,这里代指家中的口粮。田祖是中国古代民间祭祀的农神,负责掌管农事收成。弦歌指演奏琴瑟等弦乐器配合吟唱,古代代指地方教化昌明、百姓安乐的景象。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句写梅雨刚停,之前刮的烈风终于消停下来。第二句写天上又涌起厚重的乌云,大雨倾泻到上游的河道里。第三句写河水绕着上百块农田流过,大家都为水量充足感到高兴。第四句写六月正是作物需水的时候,雨下得再多大家也不会嫌多。第五句写虽然现在新米还没蒸熟端上饭桌,但是早种的作物已经长势良好。第六句写晚稻已经结出了饱满的稻粒,穗子都压得低下了头。第七句写要知道今年的收成好不好,不用去祭祀占卜求问农神。第八句写只要走到县衙堂下,听听百姓的弦歌声就知道日子过得好不好。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给黄岩知县的寄赠作品,核心内容围绕六月喜雨展开。诗人先描写了梅雨过后又降好雨的场景,再写充足的降水对农业生产的好处,接着写早稻晚稻都长势喜人,今年的收成很有希望,最后点明主旨,不用求神问卜看收成,只要百姓安居乐业就说明地方官治理得好。全诗语言平易质朴,没有华丽的修饰,非常贴近普通百姓的生活,体现了诗人对农事民生的真切关怀,也表达了对友人治理黄岩成效的真诚赞许。
跨学科 · 是什么
晚稻(晚禾)植物学
诗中提到的晚禾就是晚稻,是水稻的一个品种。晚稻通常在初夏插秧,秋季收割,生长周期比早稻长,米粒饱满口感更好。它是宋代江南地区主要的粮食作物之一,种植面积非常广。六月是晚稻拔节孕穗的关键时期,需要充足的水分供给。这场及时雨刚好满足了晚稻的生长需求,所以大家才会这么开心。晚稻的产量直接关系到江南地区农户全年的口粮,是古代农业生产最重要的作物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快愉悦,符合喜雨的轻松氛围。首联两句语速稍快,读出雨势突然到来的感觉,“歇𩃎𩃱”和“注上河”处可以稍作停顿。颔联两句语速放缓,读出欣喜满足的语气,“虽喜足”和“不嫌多”可以加重读音突出情感。颈联两句语气要平和舒展,读出对农事向好的安心感。尾联两句语气要坚定有力,读出对治理成效的肯定,“莫于田祖卜”和“听弦歌”处可以拉长读音,突出主旨。整首诗的节奏要明快流畅,不用过于庄重严肃。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“水绕百畦虽喜足,雨当六月不嫌多”是非常典型的转折式对仗句式,非常适合仿写。仿写的时候首先要找到两个相关的场景,前半句写已经达成的状态,后半句写对更多同类事物的期待。比如描写读书的场景可以写“书读千卷虽嫌少,笔落三更不觉疲”。描写运动的场景可以写“跑过十圈虽觉累,风过周身只觉爽”。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,意思要关联,情感要统一。这种句式直白朴素,很适合用来表达对喜爱事物的追求。
核心名句写作应用
本诗的核心名句有很多日常写作的应用场景。“水绕百畦虽喜足,雨当六月不嫌多”可以用在描写农业生产、喜雨场景的作文里,也可以用来表达对充足的资源、美好的事物的欢迎态度。比如写乡村振兴主题的文章,可以用这句话来描写新农村水利设施完善、农业生产向好的场景。“岁事莫于田祖卜,只于堂下听弦歌”可以用在描写治理成效、民生改善的文章里,用来表达政绩好不好要看百姓的生活状态的观点。比如写基层治理主题的文章,可以用这句话来强调以人民为中心的发展思想。
关联知识图谱
《庚子荐饥》同主题
《庚子荐饥》和《寄陈黄岩》都是戴复古关注民生农事的代表作品。两首诗都体现了诗人对普通百姓生计的深切关怀。《庚子荐饥》写灾年百姓的困苦生活,《寄陈黄岩》写丰年有望的欣悦心情。二者互为补充,完整展现了诗人的民本思想。两首诗的语言都平易质朴,符合戴复古一贯的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

水绕百畦虽喜足,雨当六月不嫌多;岁事莫于田祖卜,只于堂下听弦歌
这两句是本诗的核心名句,前两句直白抒发喜雨之情,成为后世描写农事喜雨场景的常用语,后两句化用儒家弦歌而治的典故,凝练表达了对地方官治理成效的赞许,历代宋诗选本多将这两句列为戴复古的经典代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待