送高菊磵访方岩侍郎

尘涨软红深,髯高独访寻。

贫交难偶俗,生事不关心。

米贵甘餐玉,楼宽苦僦金。

霞标连雁荡,款款度岑崟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感自嘲 · 送别
创作背景
刘过与高菊磵的交往
此诗为南宋诗人刘过送别友人高菊磵(高翥)拜访方岩侍郎(可能为某位官员或隐士)而作。刘过一生布衣,漫游江湖,与当时诸多文人、官员有交游。高菊磵亦为江湖诗人,二人志趣相投。诗中“贫交难偶俗”等句,反映了他们这类不事科举、以诗文自娱的布衣文人的共同处境与心态。创作时间约在南宋中后期,具体年份无确切记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐,每首八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范。本诗结构工整,颔联与颈联均对仗,符合五律格律要求。其体裁承载了唐宋以来士人赠答、抒怀的传统,是古典诗歌中表达个人情志与社交礼仪的重要形式。
情感 · 解读
诗的核心情感是送别友人高菊磵,并借机抒发自身境遇与志趣。情感基调并非悲戚,而是于送别中透露出对友人高洁品格的赞赏,以及对自己清贫自守、不慕俗利生活态度的自嘲与坚守。这种情感融合了真挚的友情、对世俗的疏离感以及安贫乐道的精神追求,体现了南宋江湖诗人群体常见的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“尘涨软红深”:尘,尘土;涨,弥漫;软红,指繁华都市的街道或尘土,语出苏轼“软红犹恋属车尘”。整句形容都市尘土飞扬,景象喧嚣。“髯高”:指友人高菊磵,以其特征(高大的胡须)代称,是古诗中常见的借代手法。“偶俗”:迎合世俗。“生事”:生计,日常生活事务。“餐玉”:本指服食玉屑以求仙,此处比喻食物粗粝如玉,或指安于清贫饮食。“僦金”:僦,租赁;僦金,租金。“霞标”:云霞的标识,形容山峰高耸入云。“雁荡”:雁荡山,在浙江,此处可能泛指名山或友人将访之地。“岑崟”:山势高峻的样子。
逐句白话释义
首联:都市里尘土弥漫,繁华景象显得幽深;你(高菊磵)独自一人前往寻访。颔联:我们这样清贫的交情,实在难以迎合世俗;对于日常生计琐事,我们也并不关心。颈联:米价昂贵时,我们甘心以粗粝的食物为餐;住所虽然宽敞,但苦于要支付高昂的租金。尾联:远方的山峰如云霞的标识,与雁荡山相连;你从容不迫地,翻越那高峻的山岭。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘过送别友人高菊磵的作品。全诗通过描绘友人不惧尘嚣、独自寻访的形象,赞扬了他安于清贫、不慕荣利、超脱世俗的高洁品格。诗人以“贫交”自况,表达了与友人志同道合、甘于淡泊的心境。尾联以壮丽的山景作结,既是对友人旅途的想象与祝福,也暗含了对远离尘嚣、寄情山水的向往。主旨在于歌颂真挚的友谊和淡泊名利的人生态度。
跨学科 · 是什么
南宋江湖诗人历史学
诗中“贫交”“不关心生事”反映了南宋“江湖诗派”诗人的典型生存状态。这一群体多为布衣文人,不事科举或仕途失意,依靠干谒(拜访权贵求取资助)、卖文或微薄田产为生,游走于江湖与城市之间。他们的诗歌常表达清高自守、安贫乐道的情怀,以及与主流社会(“俗”)的疏离感。刘过本人即是江湖诗派的代表人物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗,诵读时应遵循“二三”或“二一二”的基本节奏。首联“尘涨/软红深,髯高/独访寻”,语气可稍显平缓,描绘场景。颔联“贫交/难偶俗,生事/不关心”,是核心议论,语气应坚定、清晰,读出超然之感。颈联“米贵/甘餐玉,楼宽/苦僦金”,带有自嘲与无奈,语调可略带起伏。尾联“霞标/连雁荡,款款/度岑崟”,意境开阔,语气应舒缓、悠远,充满向往。整体保持送别诗的恳切与文人诗的雅致。
对仗句式仿写
本诗颔联“贫交难偶俗,生事不关心”与颈联“米贵甘餐玉,楼宽苦僦金”均为工整的对仗。仿写时可学习其结构:前句陈述一种境遇或状态(贫交/米贵),后句表达一种态度或结果(难偶俗/甘餐玉)。例如,可仿写为:“学深耻媚时,心远自离尘。”或“路长欣伴月,室陋乐堆书。”注意词性相对(名词对名词,动词对动词)和意义关联。
名句写作应用
“贫交难偶俗,生事不关心”可用于描写志同道合、超越物质条件的真挚友谊,或形容一种淡泊名利、专注内心追求的生活态度。在写作中,可用于刻画人物品格、议论处世之道,或作为文章点睛之笔。例如,在记叙文结尾,可引用此句升华主题,表达对纯粹友情的珍视;在议论文中,可作为论据,论证精神追求高于物质享受的观点。
关联知识图谱
南宋江湖诗派历史关联
本诗作者刘过是江湖诗派代表,诗中“贫交”“不关心生事”等情感与该诗派布衣文人的普遍境遇和创作主题高度契合,是理解本诗时代背景与诗人身份的关键。
雁荡山风景区同地点
诗中尾联提及“雁荡”,直接关联到浙江雁荡山这一具体地理名胜。该山在宋代已是文化地标,诗中借其高远清幽的意象,烘托友人行程的超脱与目的地的不凡。

名句 CLASSIC LINES

贫交难偶俗,生事不关心
此联是全诗的核心名句,深刻揭示了诗人与友人的精神内核。“贫交”指清贫之交,强调友谊超越物质;“难偶俗”意为难以迎合世俗,点明二人共同的孤高品性;“生事不关心”则表明他们对生计俗务的淡漠,专注于精神世界。这两句对仗工整,语言质朴而意蕴深远,成为后世形容淡泊名利、坚守志趣之交的典范表达。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待