墨荔支
老坡曾比江瑶柱，或谓江瑶柱不如。
拟写钗头皱红小，断魂蛮雨瘴烟疏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感雅趣
创作背景
题画创作，化用苏轼典故
本诗为诗人观赏墨画荔枝时所作，创作时间大致为南宋前期，诗人化用苏轼品评荔枝的经典典故，表达对画作与荔枝的双重赞赏，目前学界对本诗具体创作年份存在一定争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，全诗共四句每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，宋代之后成为文人创作的常用体裁，在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对荔枝鲜美风味的喜爱赞美，第二层是对苏轼品评荔枝观点的认同呼应，第三层是题咏墨画的文人清雅意趣，历代解读对核心情感的共识较为统一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
老坡指北宋文人苏轼，号东坡居士，后世常称其为老坡。江瑶柱是海产干贝的古称，是古代名贵的宴席食材。钗头皱红指荔枝成熟后外皮鲜红带褶皱的形态，如同妇女钗头的红色饰品。蛮雨瘴烟指古代岭南地区多雨多雾的气候特征。
逐句白话释义
第一句是苏轼曾经把荔枝的美味比作江瑶柱。第二句是有人觉得江瑶柱的风味还比不上荔枝。第三句是想要画下荔枝如同钗头小朵皱红的娇俏形态。第四句是荔枝生长在疏淡的蛮烟瘴雨里的姿态，让人看了沉醉不已。
核心主旨与内容概括
这是一首题写在墨画荔枝上的题画诗，前两句化用苏轼的经典典故，通过对比突出荔枝的鲜美风味，后两句描画荔枝的形态和生长环境，整体表达了诗人对荔枝的喜爱，以及题画时的清雅意趣。
跨学科 · 是什么
荔枝植物学
荔枝是无患子科荔枝属常绿乔木的果实，成熟后果皮多为鲜红色，外皮有鳞斑状突起，形态如同皱缩的红绸小朵，果肉鲜嫩多汁味道甘甜，是岭南地区的特色水果，在我国的栽培历史可以追溯到两千多年前的汉代，是广受喜爱的时令鲜果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句为：老坡/曾比/江瑶柱，或谓/江瑶柱/不如。拟写/钗头/皱红小，断魂/蛮雨/瘴烟疏。整体语气要轻快自然，前两句读出品评的趣味，后两句读出悠然的欣赏感，韵脚“如、疏”可以适当拖长，增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿照本诗“X曾比Y，或谓Y不如”的对比句式进行仿写，先引用前人的经典评价，再提出自己的差异化观点，比如写菊花可以仿写为“陶公曾比霜下杰，或谓霜下杰不如”，用来突出菊花的风骨远超普通的霜下花卉。
名句写作应用指导
核心名句“老坡曾比江瑶柱，或谓江瑶柱不如”可以用在描写美食、夸赞地方特色风物的作文开头，比如写岭南美食主题的作文时，引用这句诗引出荔枝的美味，既能增添文采，又能快速点明写作对象的特色。
关联知识图谱
苏轼《四月十一日初食荔枝》同典故
苏轼被贬惠州期间创作《四月十一日初食荔枝》，首次将荔枝比作江瑶柱，本诗直接化用该典故，二者内容关联紧密，共同构成了古代文人品评荔枝的经典内容。
名句 CLASSIC LINES
老坡曾比江瑶柱，或谓江瑶柱不如
这两句是本诗的核心名句，化用苏轼典故，用对比手法突出荔枝的美味，语言直白有趣流传度较高，后世常被用来夸赞荔枝的风味，也被收录进多部宋诗选本。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待