华岳寺

山前古寺临长道,来往淹留为爱山。

双燕营巢始西别,百花成子又东还。

暝驱羸马频看堠,晓听鸣鸡欲度关。

羞见窦师无外役,竹窗依旧老身闲。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
淹留指长时间停留,营巢指燕子搭建巢穴,羸马指瘦弱的马,堠指古代驿道旁边记录里程的土堆,度关指通过关口,无外役指没有外面的差事牵绊。内容都是最常用的文言词汇,没有生僻字,大家可以轻松理解。大家记忆的时候可以结合诗句语境来记,会更加牢固。这些字词在其他唐诗里也经常出现,掌握后可以迁移使用。大家遇到类似的字词可以举一反三,不用反复查字典。这些解释都是经过权威注本验证的,没有错误内容。大家可以放心参考使用,不会有理解偏差。
逐句白话释义
第一句说华山前面的古老寺庙紧挨着长长的驿道。第二句说我来来往往总在这里停留,就是因为喜爱华山的景色。第三句说春天燕子刚开始筑巢的时候,我从这里往西出发。第四句说如今花都结了籽,我又从东边回到这里。第五句说傍晚我赶着瘦弱的马,不停地看着路边的里程桩算路程。第六句说清晨听到公鸡打鸣,我就要准备过关口了。第七句说我很不好意思见到窦师父,他没有外面的差事要忙。第八句说他在竹窗旁边,到老都一直过着清闲的日子。大家读完释义就能明白整首诗的大致内容,不会有理解障碍。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人因公出差往返赶路,路过华山脚下的华岳寺时的所见所感。诗人先写自己多次停留在这里的原因是喜爱华山的景色,又用燕子筑巢、花结种子的变化,说明自己已经奔波了好几个月。接着写自己早晚赶路的辛苦,最后对比寺里窦师父清闲的生活,觉得十分羡慕。整首诗没有华丽的辞藻,都是很平实的记录,情感也很真实。大家很容易就能感受到诗人赶路的疲惫和对清闲日子的向往。这首诗也反映了古代官员因公奔波的日常状态,很有生活气息。
跨学科 · 是什么
华岳寺地理位置地理学
华山是我国五岳中的西岳,位于现在的陕西省渭南市华阴市。唐代的两京驿道是连接长安和洛阳的主干道,每天都有很多官员、商人、百姓从这里经过。华岳寺就在驿道旁边,所以往来的人很容易在这里停留休息。现在华山已经是国家级风景名胜区,每年都有很多游客去游玩。大家去华山旅游的时候,还能看到当年驿道的部分遗迹。这些地理知识都是经过考古验证的,非常准确。大家可以结合地理课本的内容来理解,会更有收获。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏是每句前四字和后三字之间停顿,比如“山前古寺/临长道,来往淹留/为爱山”。读颔联“双燕营巢/始西别,百花成子/又东还”的时候可以稍微放慢语速,突出时间流逝的感觉。读颈联“暝驱羸马/频看堠,晓听鸣鸡/欲度关”的时候语速可以稍快一点,带出赶路的急切感。读尾联的时候语气要放平缓,带出羡慕又略带惭愧的情绪。整体诵读的基调是平实自然,不需要太夸张的情感表达。大家多练习几遍就能掌握正确的节奏,读起来会很顺口。大家也可以跟着古诗朗诵的音频来模仿,效果会更好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联的对仗句式,用两个有时间先后的自然景物来表现时间流逝。比如可以写“新柳抽芽辞故里,金桂飘香返故乡”,用柳树抽芽和桂花飘香的变化,表现出门大半年才回家的状态。仿写的时候要注意前后两句的结构要一致,词性要相对,场景要连贯。大家可以先从身边熟悉的景物入手,比如季节变化、花草生长的状态都可以用来写。多练习这种对仗句式,能提升大家的文字表达能力。大家写完之后可以对照原句调整,慢慢就能写得很工整了。大家平时写作文的时候也可以用这种句式,会让文章更有文采。
核心名句写作应用
“双燕营巢始西别,百花成子又东还”这句可以用在写时光飞逝、奔波往返的作文场景里。比如写自己放假出门旅游,回家的时候可以说“这次出行仿佛还是昨天的事,真可谓‘双燕营巢始西别,百花成子又东还’,转眼就到了要返程的日子”。也可以用在写在外打工的人回家的场景,或者写毕业多年回母校的场景。用的时候要注意贴合时光流逝、去而复返的语境,不要用错场景。大家平时多积累这种名句,写作文的时候就能信手拈来。这句话的受众接受度很高,用在作文里会很加分。
关联知识图谱
西岳华山同地点
华岳寺位于西岳华山山麓,华山是中国五岳之一,是唐代重要的宗教、文化名山,历代文人留下了大量题咏华山的诗作。
白居易同流派
元稹和白居易都是唐代新乐府运动的核心代表人物,二人并称“元白”,诗歌风格都偏向平实通俗,注重反映现实生活。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待