谢人饷蕨
瓦盂亭午未闻歌，少负心初负腹多。
薇蕨不侵耕凿地，八珍柰此属餍何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道
创作背景
南宋贬谪时期创作
本诗作于宋高宗绍兴年间，张九成因反对宋金和议、弹劾秦桧被贬南安军十四年期间，彼时他生活清苦缺食，友人赠予野生蕨菜，诗人作诗致谢以明志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是对友人馈赠蕨菜的真挚感激，暗含不慕富贵、坚守清贫的士人操守，历代主流解读均认为是张九成贬谪时期心志的真实流露，承载了南宋主战派士人的品格追求。
基础解读 READING
语文核心知识
饷、瓦盂、亭午、八珍、属餍
饷是赠送的意思。瓦盂是陶制的食碗，代指粗劣的食具。亭午指正午、中午。八珍指古代八种珍贵的美食，代指山珍海味。属餍是吃饱、满足的意思。薇蕨指野生的薇菜和蕨菜，都是可食用的野菜。耕凿地指百姓耕种开凿的土地，也就是农田。负腹指亏待肚子、吃不饱饭。
逐句白话释义
第一句是说正午时分，我用陶碗吃饭，连吃饭的歌谣都没心情唱。第二句是说我年轻的时候辜负了初心，如今更是常常亏待肚子吃不饱饭。第三句是说这些野生的薇菜和蕨菜，长在山野里，不占用百姓的耕地。第四句是说就算是珍贵的八珍美食，又怎么比得上这蕨菜吃起来满足呢。
谢友赠蕨 安贫乐道
这首诗是诗人收到友人赠送的蕨菜后写的致谢诗。诗人当时被贬外地，生活十分清苦，常常吃不饱饭。收到野生蕨菜后他非常开心，觉得蕨菜不占用农田，天然质朴。他将蕨菜和珍贵的八珍对比，认为蕨菜远比八珍更让人满足。全诗表达了诗人对友人馈赠的感激，也流露出他不羡慕奢华生活、安于清贫的高洁品格。
跨学科 · 是什么
蕨菜植物学
蕨菜是常见的野生可食用植物，广泛分布在我国南方山林地区。它的嫩叶焯水后可以食用，口感脆嫩，是古代贫寒百姓常吃的野菜之一。蕨菜的生长环境是未开垦的山野，不会侵占农民耕种的农田，和诗句描述完全一致。它的营养价值丰富，含有多种维生素和膳食纤维，至今仍是很多人喜爱的山野菜。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句四三断句。第一句“瓦盂/亭午/未闻歌”，读的时候语气要平缓，带一点淡淡的愁绪。第二句“少负/心初/负腹多”，读的时候语速稍慢，带一点自嘲的语气。第三句“薇蕨/不侵/耕凿地”，读的时候语气要明快，带一点欣喜的感觉。第四句“八珍/柰此/属餍何”，读的时候语气要上扬，带一点自豪的情绪。整首诗的诵读速度要适中，整体基调是旷达平和的。
对比句式仿写
可以仿写本诗用普通事物和珍贵事物对比的句式，来表达自己的价值取向。比如可以写“野花不占名园土，牡丹哪及此香多”，来表达对平凡野花的喜爱。也可以写“布衣不惹尘俗事，锦缎哪及此舒服”，来表达对朴素生活的热爱。仿写的时候要注意前后两句的对比关系要明确，对仗尽量工整，情感要自然流露。
名句写作应用
“薇蕨不侵耕凿地，八珍柰此属餍何”这句可以用在描写安贫乐道主题的作文里。比如写自己的爷爷一辈子在乡下种地，不羡慕城里的富贵生活，就可以引用这句诗来赞美他质朴的品格。也可以用在表达不追求物质享受、注重精神追求的文章里。还可以用在描写山野美食、乡村生活的散文里，来突出天然食物的美好。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样表达了不慕荣华、安贫乐道的人生追求，和本诗的核心情感高度一致，都是中国古典诗歌中坚守本心主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
薇蕨不侵耕凿地，八珍柰此属餍何
本诗核心名句，以野生薇蕨与皇家八珍作对比，凸显清贫守志的品格。明代李东阳曾评此句“清绝有风骨，非胸次无尘者不能道”。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待