老融放耕图皇甫都护雁图二绝 其二
邕邕何处一声秋，杜若汀连宿莽洲。
米熟菰蒲随分饱，危机多是稻粱谋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 讽喻 · 闲适
创作背景
宋末元初隐居题画
本诗作于元世祖至元年间，是宋亡后诗人牟巘隐居吴兴时期，为友人所藏皇甫都护所绘《雁图》题写的组诗第二首。创作动因是借画中雁的形象，抒发遗民群体不仕元朝、淡泊自守的人生态度，无涉及作者生平的无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的常见体裁，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁萌芽于南朝，至唐代正式定型，是古典诗歌中短小精悍、长于抒情说理的代表性文体。历代文人多喜用七绝创作题画、咏史、抒怀类作品，流传名篇数量极多。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，表层是对大雁随性觅食、随遇而安的生存状态的推崇，深层是对世人过度追逐功名利禄反陷危机的讽喻，暗含宋末遗民不慕荣利、坚守气节的价值取向。历代主流解读均认可其淡泊处世的哲理内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “邕邕”是拟声词，形容大雁群鸣的和谐声音。2. “杜若”是古代文献中记载的一种香草，常生长在水边洲渚上。3. “汀”指水边的平地、小洲。4. “宿莽”是一种耐寒的多年生草本植物，冬季也不会枯死。5. “菰蒲”是两种常见的水生植物，菰的果实叫菰米可以食用，蒲的嫩芽也可食用。6. “随分”指按照本分、顺其自然的意思。7. “稻粱谋”原本指禽鸟寻找稻米、高粱等食物的行为。8. 后世常用来代指人为了谋生、追逐功名利禄而奔波的行为。
逐句白话释义
1. 第一句描写的是秋高气爽的时节，不知道从哪里传来了大雁和谐的鸣叫声。2. 开篇从听觉角度切入，一下子就把读者带入了秋天萧疏清旷的氛围里。3. 第二句描写大雁栖息的环境：长满杜若的小洲，和丛生着宿莽的大片沙洲连在一起。4. 这句从视觉角度落笔，勾勒出一片开阔幽静的水乡洲渚图景。5. 第三句描写大雁的生活状态：它们在水边捡食成熟的稻米、菰蒲的果实，只要吃饱就满足了，没有过多的贪求。6. 这句用平实的语言写出了大雁随性自适的生存状态。7. 第四句是诗人的感慨：人世间的很多危机，其实都是因为过度追逐像稻粱一样的功名利禄才招来的。8. 这句直接点明了全诗的核心主旨，带有明显的劝诫意味。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首题写在大雁图上的七言绝句，属于典型的题画诗。2. 全诗前两句描写画中的秋景和大雁栖息的环境，后两句描写大雁的生存状态并引申出人生哲理。3. 作者没有局限于描摹画面内容，而是借画中的大雁形象抒发自己的人生感悟。4. 全诗核心是推崇随性自适、知足常乐的生活态度，反对过度追逐功名利禄。5. 诗人认为很多人为了功名利禄奔波，反而给自己招来不必要的危机，非常不值得。6. 这首诗的语言非常平实，没有华丽的辞藻，但蕴含的道理却很深刻，很容易让读者产生共鸣。7. 它也暗含了宋亡之后，遗民诗人不愿意为了功名利禄出仕元朝的气节。8. 整体风格清隽淡远，读来让人深受启发。
跨学科 · 是什么
杜若、菰蒲的物种认知植物学
1. 诗中提到的杜若是一种生长在南方水边的草本植物，会开白色的小花，有淡淡的香气。2. 古代文人常把杜若当成高洁品格的象征，经常在诗词中提到它。3. 菰也是一种水生草本植物，它的茎如果被真菌感染就会变成我们现在常吃的茭白。4. 菰的种子叫菰米，古代是常见的粮食，现在已经很少有人食用了。5. 蒲就是香蒲，多生长在池塘、沼泽边，它的嫩芽可以当蔬菜吃，成熟的蒲棒可以用来填充枕头。6. 这些植物都生长在水乡湿地，说明大雁栖息的地方是自然环境非常好的区域。7. 诗人选择这些植物来描写环境，也侧面衬托出大雁不与世俗同流合污的高洁属性。8. 现在这些植物在南方的湿地景区依然很常见。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句，诵读时采用2-2-3的节奏断句即可。2. 第一句“邕邕/何处/一声秋”，“邕邕”要读得舒缓，模拟雁鸣的悠长感，“秋”字拖长音，点出季节氛围。3. 第二句“杜若/汀连/宿莽洲”，语速稍慢，读出洲渚连绵的开阔感。4. 第三句“米熟/菰蒲/随分饱”，语气平实柔和，读出大雁随性自适的状态。5. 第四句“危机/多是/稻粱谋”，“危机”两个字稍重读，“稻粱谋”三个字放慢语速，突出劝诫的意味。6. 整首诗的诵读整体语气要平和舒缓，不要过于激昂。7. 每句结尾的韵脚“秋、洲、谋”可以适当拖长，体现七绝的韵律感。8. 诵读时可以想象秋天水乡的开阔图景，更容易带出诗歌的意境。
句式仿写指导
1. 本诗的核心句式“XX多是XX谋”结构工整，表意直接，非常适合仿写。2. 仿写时可以先确定要表达的核心观点，再把对应的内容填入句式中。3. 比如想要表达烦恼多来自过度的欲望，可以仿写为“烦恼多是杂念谋”。4. 想要表达成功多来自踏实的努力，可以仿写为“功成多是实干谋”。5. 想要表达健康多来自规律的生活，可以仿写为“安康多是自律谋”。6. 仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应，前面是结果，后面是导致结果的原因。7. 这个句式既可以用来写劝诫类的内容，也可以用来写励志类的内容，适用范围很广。8. 仿写时尽量保持语言的平实，不要用过于生僻的字词，符合原句的风格。
名句写作应用
1. 核心名句“米熟菰蒲随分饱，危机多是稻粱谋”适合用在淡泊名利、知足常乐、拒绝诱惑类主题的写作中。2. 比如写关于不盲目追逐物质的议论文时，可以在开头引用这句名句引出观点。3. 举例：“古人有言‘米熟菰蒲随分饱，危机多是稻粱谋’，太多人一生奔波追逐功名利禄，反而忽略了身边的幸福，甚至给自己招来灾祸。”4. 也可以用在结尾处，作为全文的总结升华。5. 还可以用在关于廉政建设、反贪腐主题的文章中，用来警示官员不要被利益诱惑。6. 写个人成长类的作文时，也可以引用这句来表达自己不攀比、踏实生活的态度。7. 引用的时候不需要额外过多解释，读者很容易理解其中的含义。8. 这句名句既能增强文章的文化底蕴，也能让观点更有说服力。
关联知识图谱
杜甫《同诸公登慈恩寺塔》同典故
1. 本诗中“稻粱谋”的典故最早出自杜甫的《同诸公登慈恩寺塔》。2. 杜甫原句为“君看随阳雁，各有稻粱谋”，原本指大雁为了生存追逐食物的行为。3. 牟巘在本诗中反用这个典故，批判过度追逐稻粱的行为会带来危机。4. 二者都用雁的行为来比喻人的生存状态，核心意象完全一致。5. 这个典故在后世诗词中被多次引用，已经成为固定的文学意象。6. 了解这个典故的来源，能更好地理解本诗的内涵。7. 两首诗的核心情感虽然有差异，但使用的意象来源是一脉相承的。8. 这也是古典诗词用典的常见方式，在前人的基础上翻新含义。
名句 CLASSIC LINES
米熟菰蒲随分饱，危机多是稻粱谋
该句语言平实，蕴含深刻的生存哲理。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待