接虞税院贯卿遗书

尽心如善射,百步中弥亲。

不竞与闲契,尊生为死邻。

关讥千古恨,日计两眉颦。

一卷花严易,心知更几人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
创作背景
本诗为南宋后期江湖诗派诗人徐集孙所作,创作于南宋理宗淳祐年间,诗人接到曾任税院官职的友人虞贯卿(字贯卿)的遗书后,感念友人生平行事与二人知己交情,创作此诗以示悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗简称五律,是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,全篇共八句每句五字,需符合平仄、押韵、对仗规范,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代创作数量庞大。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,一是对亡友虞贯卿正直恬淡品格的推崇敬仰,二是痛失知己的深切悲恸,三是对知音稀少的普遍性人生慨叹,情感真挚沉郁,无刻意雕琢痕迹,感染力极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
虞税院是对友人的称呼,虞是友人的姓氏,税院是南宋负责地方税收事务的官职。贯卿是这位虞姓友人的字。花严易里的花是华的通假字,花严指佛教经典《华严经》,易指儒家经典《易经》。关讥指关隘稽查人员的讥嘲,也可指官场的非议。颦是皱眉的意思,用来形容忧愁的状态。
逐句白话释义
尽心做事就像擅长射箭一样,百步之外射中靶子的水平越高,就越接近纯熟的境界。不与人争强好胜的性格,和闲适的生活状态十分契合,看重生命的友人如今却已经与死亡为邻。被人讥嘲排挤的遗憾是千古以来都有的恨事,每天算计琐碎事务的忧愁,让友人的两眉总是紧蹙。友人留下的一卷《华严经》和《易经》,心里真正懂他的人又有几个呢。
核心主旨概括
这首诗是作者接到亡友虞贯卿的遗书后写下的悼亡作品。诗人追忆了友人生前的品格与行事特点,表达了对友人正直恬淡品格的真诚赞美,也抒发了痛失知己的深切悲伤,还有知音难觅的人生感慨。全诗感情真挚自然,没有刻意的华丽修饰,读来十分朴实动人,能够让读者感受到诗人对友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
南宋税院制度历史学
税院是南宋时期设置的正式官职,主要负责地方的商业税收、货物稽查、契税征收等事务。南宋时期商品经济十分发达,商业税是朝廷财政收入的重要来源,因此税院官员是地方行政体系中的重要组成部分,承担的事务比较繁杂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,不要读得过于急促高昂。每句五字的停顿节奏为二三停顿,比如“尽心/如善射,百步/中弥亲”。首联可以读得稍显平缓稳重,体现对友人品格的赞美认可。颈联和尾联的语气要稍微加重一些,自然带出悲伤慨叹的情绪。最后一句可以适当放慢语速,留下足够的余味,让情感充分释放。
基础句式仿写
可以仿写首联“尽心如善射,百步中弥亲”的比喻句式,先点明要描述的核心行为,再用一个大众熟悉的具象事物做比喻,后半句补充说明行为带来的效果。比如可以写“读书如琢玉,日久光愈明”,把读书比作雕琢玉石,时间越久玉石的光泽越亮,对应读书积累越久收获越多。也可以写“行善如播种,岁久收愈丰”,把行善比作播种,时间越久收获的善意越多。
名句日常写作应用
“尽心如善射,百步中弥亲”这句可以用在形容做事专注投入的场景里。比如写学习相关的作文里,可以说“老师常告诉我们,尽心如善射,百步中弥亲,只要我们沉下心来认真钻研,总能取得想要的成绩”。也可以用在形容匠人精神的语境里,夸赞工匠做事尽心尽责、技艺不断精进。还可以用在自我激励的场景里,提醒自己做任何事都要尽心投入,才能不断提升境界。
关联知识图谱
黄庭坚《寄黄几复》同主题
两首诗都是宋代诗人为怀念友人所作,都抒发了对友人品格的推崇和对知己情谊的珍视,情感真挚动人,没有刻意的华丽修饰,都是宋代悼友题材诗歌的代表性作品,具有很高的艺术感染力。

名句 CLASSIC LINES

一卷花严易,心知更几人
该句为尾联核心收束句,抒发了知音难觅的终极慨叹,意境悠远留白充足,蕴含对友人精神世界的深刻理解,是宋代悼亡诗中写知己情谊的代表性名句。
尽心如善射,百步中弥亲
该句以射箭为喻阐明尽心做事的道理,比喻贴切生动,没有晦涩表达。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待