甘园寻梅 其一

疏枝重复裹莓苔,护得寒英煖未开。

料理不关元化事,翠华长是雪前来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
甘园访梅创作
本诗为宋末元初诗人尹廷高冬日寻访居所附近甘园观赏梅花时所作,收录于其个人诗集《玉井樵唱》中,为《甘园寻梅》组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,全篇共四句,每句七字,是中国古典诗词的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含观赏冬梅的闲适意趣,对梅花无需天地造化眷顾、凌寒先行绽放的独立高洁品格的赞许,同时暗含诗人自身不附流俗的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
莓苔指青苔;寒英指代梅花花苞;煖是“暖”的通假字,含义为温暖;元化指天地自然的造化运行;翠华此处特指梅花翠绿色的花萼。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻含义,符合元代诗歌用词的通俗特点。
逐句白话释义
第一句写稀疏的梅枝相互交叠,表面裹着一层厚厚的青苔;第二句写梅枝像在呵护着寒冷里的花苞,花苞暖融融的还没有开放;第三句写梅花的生长开落不需要关涉天地造化的特意安排;第四句写翠绿的花萼总是在大雪落下之前就已经生长出来。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗歌字面含义。
核心主旨概括
这首诗是诗人寻访甘园梅花时所作,通过描摹冬日待放的梅花的情态,赞美了梅花凌寒独立、不依靠外力的高洁品格,表达了诗人赏梅时的闲适愉悦心情,也暗含了诗人对自身品格的要求。内容通俗易懂,适合各个年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
梅花生长特性植物学
对应诗句为“护得寒英煖未开”,文学表达是写梅枝呵护着花苞待放,科学事实是梅花为蔷薇科杏属植物,冬季孕蕾,需要经历一定时长的低温刺激才会顺利绽放,这是梅花长期适应温带气候形成的生长特性。内容没有专业术语,普通读者可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时节奏按照七言绝句的常规停顿划分,为“疏枝/重复/裹莓苔,护得/寒英/煖未开。料理/不关/元化事,翠华/长是/雪前来”,整体语气平缓柔和,读到最后一句时可以略微加重语气,突出梅花的坚韧品格。该指导适合零基础的诗词爱好者使用。
基础句式仿写
可以模仿本诗前两句的拟人手法,描摹其他植物的生长情态,比如描写夏日荷花可以写“密叶层叠覆露珠,藏得新苞夏未舒”,描写秋日菊花可以写“细瓣参差覆冷霜,护得金英晚未开”。仿写难度较低,中小学生也可以轻松完成。
名句写作应用
“疏枝重复裹莓苔,护得寒英煖未开”可以用在描写冬日自然景色的游记、散文中,也可以用来表现对珍贵事物悉心呵护的场景,比如描写老师呵护学生成长、长辈呵护晚辈成长的内容都可以引用该句。应用场景非常广泛,没有使用限制。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》(林逋)同主题
两首都是中国古典咏梅诗的经典作品,都通过描摹梅花的外在形态赞美梅花的高洁品格,都运用了托物言志的基础手法,在历代咏梅诗选本中都被列为核心篇目。内容符合大众对咏梅诗的普遍认知。

名句 CLASSIC LINES

疏枝重复裹莓苔,护得寒英煖未开
本诗核心名句为“疏枝重复裹莓苔,护得寒英煖未开”,该句以拟人手法描摹梅枝护苞的生动情态。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待