和寒泉春日儿童三咏 其三

煖响乌𣡶二月初,调高不作小单于。

年年陌上儿童戏,嚼征含商尽不如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
月份二月
创作背景
唱和组诗创作
本诗是南宋诗人许棐与僧人释永颐(号寒泉)的唱和作品,为《和寒泉春日儿童三咏》组诗的第三首,创作于许棐隐居海盐时期,因见春日郊野孩童吹奏乐器的场景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代文人常用的唱和类诗歌体裁,在古典诗歌体系中属于短小精悍的抒情类文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为对春日郊野天真童趣的喜爱,以及对民间原生艺术天然鲜活生命力的赞许,整体情感闲适明快,没有悲愁情绪,体现了南宋文人对世俗日常之美的关注。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乌𣡶是古代的一种吹奏乐器,音色高亢明亮。小单于是唐代的乐府曲名,大多表现边塞苍凉的风格。嚼征含商是指熟练掌握五音乐理,能吹奏出符合韵律的曲调。陌上指的是郊外的道路上。调高指的是曲调的风格高亢明快。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的用法,都是宋代常用的语义。
逐句白话释义
第一句的意思是农历二月初春的时候,乌𣡶吹奏出来的暖融融的声响四处飘荡。第二句的意思是这次听到的曲调高亢明快,完全不是苍凉的《小单于》那种曲风。第三句的意思是每一年郊外的道路上,都有孩童一边玩乐一边吹奏乐器。第四句的意思是就算是精通乐理的专业乐师吹奏出来的曲调,也比不上这些孩子吹奏的天然意趣动人。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋时期江南春日郊野,孩童吹奏乐器玩乐的鲜活日常场景。诗人通过对比专业乐曲和孩童的天然吹奏,表达了自己对天真童趣的喜爱,以及对民间原生艺术鲜活生命力的赞许。全诗没有复杂的典故,内容直白易懂,充满了生活气息。读者很容易就能感受到诗人当时闲适愉悦的心情,以及对普通世俗生活的热爱。
跨学科 · 是什么
宋代春日儿童游乐习俗社会学
南宋时期江南地区,农历二月初春的时候,孩童有到郊野游玩的习俗。当时很多孩童会自制简单的吹奏乐器,在游玩的时候吹奏取乐,这是当时民间非常常见的春日休闲场景。这种习俗反映了当时江南地区社会稳定,普通民众的生活比较安逸,孩童有充足的玩乐时间。这个知识点没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句「煖响乌𣡶/二月初」的时候,要在中间稍作停顿,语速稍缓,读出春日暖融融的氛围。诵读第二句「调高不作/小单于」的时候,要重读「不作」两个字,读出肯定的语气。诵读第三句「年年陌上/儿童戏」的时候,语调要轻快上扬,读出孩童玩乐的活泼感。诵读第四句「嚼征含商/尽不如」的时候,要重读「尽不如」三个字,读出诗人的赞叹语气。按照这个方法诵读,就能准确传达出诗歌的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗第二句「调高不作小单于」的转折句式,这个句式的结构是「事物特征+不作+对照事物」。比如描写山间泉水的声音可以写「声清不作世俗调」,描写梅花的风格可以写「香清不作艳冶态」。仿写的时候要注意前后两个部分的特征要有明显的反差,这样才能达到突出主体特征的效果。这个句式用在日常写作中,能让句子更有张力,更加生动。
名句日常写作应用
核心名句「年年陌上儿童戏,嚼征含商尽不如」可以用在多个日常写作场景中。比如写童年回忆类的作文,可以用这句话引出自己小时候和伙伴在郊外玩耍的经历。比如写乡村生活类的作文,可以用这句话突出乡村生活的鲜活有趣。比如写原生艺术主题的作文,可以用这句话说明最动人的艺术往往藏在普通民众的日常里。用的时候只要贴合场景,就能为文章增色不少。
关联知识图谱
杨万里《宿新市徐公店》同主题
本诗和杨万里的《宿新市徐公店》都是宋代诗人描写春日郊野儿童游乐场景的作品。两首诗都没有复杂的典故,内容直白鲜活,都体现了诗人对天真童趣的欣赏和喜爱。两首诗都适合作为儿童启蒙诗歌,也都是宋代描写世俗生活的代表作品。普通读者很容易就能感受到两首诗共有的活泼明快的氛围。

名句 CLASSIC LINES

年年陌上儿童戏,嚼征含商尽不如
本诗核心名句为「年年陌上儿童戏,嚼征含商尽不如」,以直白鲜活的笔触勾勒孩童游乐场景,用音乐专业术语点出民间孩童吹奏的天然意趣超越正统乐曲,后世常被用来描写童趣、民间原生艺术的活力,也作为宋代民俗研究的佐证材料。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待