云天瑞所藏李唐风雨图
炮车卷东南，白昼沙石昏。
悠然隘西北，顷刻潭湫翻。
晴窗展李画，叆叇迷江村。
乃知笔有神，巧剔造物根。
信意泼浓墨，了不见墨痕。
但见平林黯黯木欲折，辊底怒浪掀天浑。
平地十步九蹉跌，奈此倚岸舟如盆。
得非折天柱，恐是颠昆仑。
不然於菟髑髅下，巨浸潜蛟勇鬭涛山崩。
空江冥冥不知晓，更无一个闲鸥鸟。
断岸微茫水亭小，三两重茅都卷了。
漓洒云阴阴，翻然如惜金。
西子宜浅妆，浓抹尤清深。
於戏此妙不可寻，百金一笔不足临，掩卷袖手空沉吟。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感审美 · 崇敬 · 赞美
创作背景
本诗为宋末元初诗人艾性夫为友人云天瑞收藏的南宋画家李唐《风雨图》所作题跋，具体创作时间学界考证为公元1280-1290年之间，即艾性夫宋亡隐居江西时期。创作动因是诗人观赏藏品后被画作的雄浑意境打动，即兴创作以记录观赏感受、赞美画家技艺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴，句式长短错落，不受近体格律束缚。体裁归属题画诗，是古代诗词中专门为画作创作的文学品类，兼具文学审美与美术史研究价值。题画诗在宋代发展成熟，实现了诗画艺术的深度融合，是中国传统文人文化的典型代表载体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对李唐《风雨图》逼真表现力的震撼与惊叹，二是对画家高超笔墨技法的高度认可与推崇，三是对中国传统文人画“夺天地造化”艺术境界的由衷折服。历代主流解读均将其归为题画诗中“诗画共生”的典范作品，无明显情感解读分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 炮车本指古代发射石弹的作战工具，这里比喻暴风的形态。2. 叆叇读作ài dài，指云层厚重昏暗的样子。3. 潭湫指深潭、水洼。4. 辊底读作gǔn dǐ，指浪涛翻滚的底部。5. 於菟读作wū tú，是古代楚地对老虎的称呼。6. 巨浸指特大的洪水。7. 重茅指茅草搭建的屋顶。8. 临指模仿、临摹书画作品。
逐句白话释义
1. 暴风像炮车一样从东南方向卷来，大白天里沙石飞舞天昏地暗。2. 很快就布满了西北的天空，片刻间就像深潭都被掀翻了一样。3. 晴天在窗边展开李唐的画作，只见厚重的云雾把江边村子都笼罩住了。4. 才知道画家的笔真的有神力，巧妙地挖掘出了天地造物的根本。5. 随意泼洒浓墨，完全看不到墨的痕迹。6. 只看见平旷的树林一片昏暗，树木好像要被折断，浪底的怒浪翻滚直冲天空一片浑浊。7. 平地上走十步就要摔九次，更何况那靠在岸边的小船小得像个盆子。8. 难道是撑天的柱子断了，恐怕是昆仑山倒了吧。9. 不然就是在老虎的头骨下面，大洪水里面潜伏的蛟龙勇猛地搏斗，浪涛像山一样崩裂。10. 空阔的江面上昏沉沉的不知道是早上还是晚上，连一只悠闲的鸥鸟都没有。11. 断裂的岸边模模糊糊，水边的亭子很小，三两间茅草屋的屋顶都被卷走了。12. 淡淡的云阴沉沉的，画家好像很惜墨一样画得很清淡。13. 西施适合浅淡的妆扮，化浓妆也特别清丽有深度。14. 哎呀这种妙处根本找不到，一百金买一笔都不值得临摹，合上画卷把手放在袖子里空自沉吟。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首典型的题画诗，内容围绕观赏南宋画家李唐的《风雨图》展开。2. 开篇先写现实中暴风骤雨的猛烈场景，为下文写画作做铺垫。3. 中间部分详细描述了画中的风雨、树林、浪涛、行舟、村落等元素。4. 诗人运用丰富的想象，把静态的画作写出了强烈的动态感。5. 后半部分诗人直接抒发对画家高超技法的赞叹。6. 用西施淡妆浓抹总相宜的典故，评价画作的笔墨技法恰到好处。7. 结尾表达了对这幅画作艺术价值的高度认可。8. 整体展现了中国古代诗画融合的独特艺术魅力。
跨学科 · 是什么
南宋画家李唐历史学
1. 李唐的本名叫李晞古，是河南孟州人。2. 他原本是北宋的宫廷画家，北宋灭亡后逃到南方。3. 后来被南宋朝廷重新召入画院，当时他已经八十多岁了。4. 他擅长画山水、人物，也擅长画牛。5. 他的山水画风格刚劲雄浑，喜欢用劈斧皴的技法画山石。6. 后面的南宋画家刘松年、马远、夏圭都是他的传人。7. 他的存世作品有《万壑松风图》《采薇图》等。8. 是中国美术史上非常重要的画家。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 本诗整体诵读节奏要偏快，语气要雄浑有力量，符合风雨的意境。2. 开篇两句要读得有气势，重音放在「卷」「昏」两个字上。3. 描写画中内容的部分节奏可以稍缓，突出画面的层次感。4. 「得非折天柱，恐是颠昆仑」两句要读出惊叹的语气。5. 「西子宜浅妆，浓抹尤清深」两句要读得柔和，和前面的雄浑形成对比。6. 结尾三句节奏放慢，读出沉吟、感慨的语气。7. 长短句要根据句式调整停顿，长句中间稍作停顿，短句连读。8. 整体情感要从震撼逐渐过渡到赞叹，最后是回味。
句式仿写指导
1. 可以学习本诗先用真实场景铺垫，再引出描写对象的写法。2. 比如写观赏一幅雪景图，可以先写现实中见过的大雪场景，再转到写画中的雪景。3. 还可以学习本诗的比喻手法，用熟悉的事物描写陌生的场景。4. 比如写狂风，可以比作脱缰的野马、咆哮的野兽等。5. 也可以学习用反问句增强情感表达，比如「得非」「恐是」这样的句式。6. 仿写的时候要注意前后逻辑连贯，比喻要贴切。7. 写景的时候要注意动静结合，把静态的景物写出动态感。8. 结尾可以适当抒发自己的感受，让内容更有感染力。
名句应用场景与示例
1. 「信意泼浓墨，了不见墨痕」可以用来评价艺术作品的高超技法，浑然天成。2. 示例：看这位老画家的泼墨山水，真是信意泼浓墨，了不见墨痕，完全看不出刻意雕琢的痕迹。3. 「西子宜浅妆，浓抹尤清深」可以用来评价事物适合多种风格，怎么都好看。4. 示例：这个古镇不管是晴天雨天都别有韵味，真可谓西子宜浅妆，浓抹尤清深。5. 「乃知笔有神，巧剔造物根」可以用来赞美作家、艺术家的创作功底深厚。6. 示例：读这位作家的文字，把人间百态写得淋漓尽致，真乃知笔有神，巧剔造物根。7. 这些名句用在写景、评论艺术的文章里都非常合适。8. 使用的时候要注意贴合语境，不要生硬套用。
关联知识图谱
题画诗同体裁
1. 本诗属于题画诗体裁，是中国传统诗词中专门为画作创作的品类。2. 题画诗起源于魏晋时期，到宋代发展成熟。3. 核心特点是诗与画相互补充，共同传递审美意境。4. 著名的题画诗还有苏轼的《惠崇春江晚景》、黄庭坚的《题竹石牧牛》等。5. 是中国传统文人艺术的重要组成部分。6. 兼具文学价值和美术史研究价值。7. 体现了中国古代「诗画同源」的艺术理念。8. 是世界文学史上非常独特的文学品类。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待