陈紫微赴召 其一

帝辍词臣重抚绥,次边尤轸大江陲。

百篇斗酒玩万物,十雨五风终四期。

谣颂不遗纤悉美,形容难尽许多奇。

纵龟放鹤朝天去,岂独江东列郡师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋边臣奉召还朝赠别
本诗创作于南宋时期,陈紫微以中书舍人(别称紫微舍人)身份前往长江边陲任职,四年任期内政绩卓著,获得百姓广泛拥戴,被朝廷召还临安时,友人或同僚创作本诗作为赠别。本诗作者及陈紫微具体身份学界尚存争议,暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,在古典文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为对陈紫微治理边陲卓越政绩的由衷称颂,以及对其奉召入朝后能够再建新功的美好期许,情感真诚恳切,无传统赠别诗的离愁别绪,整体格调昂扬向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
辍:指选派、抽调。抚绥:指安抚治理、安定百姓。次边:指接近边境的地区。轸:指挂念、重视。十雨五风:指风调雨顺,是古代对太平盛世气候的典型表述。四期:指四年的任职期限。谣颂:指百姓创作的歌颂善政的歌谣。朝天:指入朝觐见皇帝。列郡师:指各郡县官员学习的表率。
逐句白话释义
第一句:皇帝选派素来器重的文臣前往边陲安抚治理,临近边境的长江沿岸地区始终是朝廷挂念的重地。第二句:您公务之余饮酒赋诗,通透观照世间万物,任职四年间,辖区始终风调雨顺,百姓安居。第三句:百姓的歌谣称颂了您所有细微的善政,再多的笔墨也难以形容您治理期间的诸多奇功。第四句:如今您施政宽仁,深得民心,奉召入朝,您的功绩何止是江东各郡县的表率啊。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋时期赠别奉召还朝的官员陈紫微的作品。全诗围绕陈紫微的治边政绩展开,从朝廷的重视、个人的才学、治下的政绩、百姓的拥戴多个角度,全面称颂了他的能力与品行,最后表达了对其入朝后能够继续施展抱负、做出更大贡献的美好期许。
跨学科 · 是什么
南宋边政治理历史学
南宋时期,长江沿线是防御北方政权的前线,属于朝廷重点治理的次边地区。朝廷通常会选派能力出众、品行端正的文官前往任职,任期一般为三到五年,任职期满后会根据政绩进行升迁或调任。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句按照“2/2/3”的节奏断句,整体语速中等,语气明快昂扬。首联交代背景,语调平稳;颔联称颂政绩,语气舒展;颈联写百姓拥戴,语气恳切;尾联表达期许,语调上扬,重读“岂独”二字突出赞颂的力度。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗句式,结构为“XXXX+动宾短语,XXXX+时间/状态补语”,要求上下句词性相对、语义关联,比如可以仿写为“半卷诗书观四季,千家万户乐三春”,既符合对仗要求,也能表达类似的赞颂意境。
名句日常写作应用
名句“十雨五风终四期”适合用在表彰基层干部政绩、祝贺官员调任升迁的文章或致辞中。比如在表彰驻村第一书记的报道中可以写:“王书记驻村四年,带领村民兴修水利、发展产业,真正做到了‘十雨五风终四期’,获得了全村百姓的一致拥戴。”
关联知识图谱
五风十雨同典故
“十雨五风”与“五风十雨”是同义典故,都出自汉代王充的《论衡·是应》,都是指代风调雨顺、天下太平的常用表述,在古典文学作品中经常互换使用。

名句 CLASSIC LINES

百篇斗酒玩万物,十雨五风终四期
这两句是本诗的核心名句,前句刻画了陈紫微才学旷达、政务娴熟的个人气质,后句称颂了其任职期间辖区风调雨顺、百姓安居的卓越政绩,对仗工整,意蕴丰厚,后世常被用来称颂官员的治理能力与人格魅力。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待