张荃翁赴浦江丞而丧耦唁荃翁谢获轩见寄 其一

“浦江”指宋代婺州下辖的浦江县，即现在的浙江省金华市浦江县。“丞”指县丞，是古代县级行政机构的副职官员，协助县令处理政务。“丧耦”的“耦”是通假字，通“偶”，“丧耦”就是丧偶的意思。“镌”是雕刻的意思，这里指在厅壁上镌刻官员政绩记录。“棋垒”指下棋的阵营，这里代指处理政务的章法。“吟疆”指诗歌创作的边界。“幌”指帷幔、帐子。“八咏”指南朝沈约创作的《八咏诗》，这里代指过往的美好生活篇章。

第一句说过去蓝田县的厅壁上，刻着历任官员的政绩记录。第二句说如今你要去浦江赴任，也会在当地的厅壁上留下属于你的政绩镌刻。第三句说你到任后处理政务要像下棋一样稳扎稳打，从容应对各类状况。第四句说处理公务之余，还可以继续拓展自己的诗歌创作边界。第五句说现在你失去了伴侣，就像空镜子前只有孤鸾独自起舞。第六句说帷帐变得清冷，你的伴侣已经像仙鹤一样先一步长眠。第七句说过去两个人相伴的美好生活，就像断了弦的乐曲一样很难再继续。第八句说你遭遇的这场悲痛，就像罕见的麒麟角被煎烤一样，是令人难以承受的惨事。

这首诗是诗人写给友人张荃翁的酬赠作品，一方面祝贺友人升任浦江县丞，期许他在任上做出出色的政绩，留下好的官声。另一方面也对友人刚遭遇的丧偶之痛表达了深切的同情与慰问，希望友人能尽快从悲痛中走出来。整首诗的情感非常真挚，既符合贺诗的礼节要求，也充分体现了对友人的关怀。